Création d'un Master (cassette, MD ou DAT)
Lorsque vous avez procédé à l'enregistrement d'un morceau,
et réglé les paramètres de chaque piste (égaliseur,
panoramique et niveau), utilisez votre enregistreur stéréo
pour sauvegarder le mixage général sur les 2 canaux stéréo
d'un magnétophone, d'un DAT, d'un MiniDisc ou sur un
autre média. Cette opération porte le nom de mixage final.
Préparation du mixage final
1. Maintenez [STOP] enfoncé et appuyez sur les boutons
STATUS ([1]–[8]) des pistes à enregistrer dans le mixage
final. Le témoin STATUS s'allume en vert.
2. Appuyez à plusieurs reprises sur [FADER (EDIT)] de
sorte que le témoin FADER s'allume en vert (mixage des
pistes).
3. Réglez le niveau et le panoramique sur chaque piste à
l'aide des Faders de voies et des potentiomètres Pan
de la face supérieure. Commencez par régler le niveau
des pistes principales (généralement, les voies ou la
guitare). Réglez ensuite le niveau des autres pistes. Il est
généralement recommandé de régler l'équilibre général
de telle sorte que le niveau des pistes principales soit
supérieur à celui des autres pistes. Procédez enfin aux
réglages finaux du panoramique et d'égalisation sur les
différentes pistes tout en écoutant le mixage général.
Enregistrement avec un
magnétophone (analogique)
fig.10-01
3
1. Reliez les connecteurs MASTER du VS-890 aux
connecteurs d'entrée du magnétophone.
2. Réglez les niveaux d'enregistrement : À l'aide du Fader
Master du VS-890 réglez le signal de sortie à un niveau
aussi élevé que possible, sans engendrer de surcharge en
entrée du magnétophone. Réglez les niveaux
d'enregistrement à la limite de distorsion sur le
magnétophone.
3. Appuyez sur le bouton [ZERO] du VS-890.
4. Placez le magnétophone en mode d'enregistrement.
120
7
5
5. Appuyez sur le bouton [PLAY] du VS-890 pour placer le
morceau en lecture. Utilisez le Fader Master du VS-890 si
vous souhaitez appliquer un Fade-In ou un Fader-Out.
6. Arrêter le magnétophone une fois le morceau enregistré.
7. Appuyez sur le bouton [STOP] du VS-890.
8. Écoutez le résultat. Rembobinez la cassette et placez-la
en lecture.
Enregistrement sur DAT ou
MiniDisc (numérique)
Le VS-890 est équipé de 2 types de connecteurs numériques,
coaxial et optique, tous deux disponibles pour
l'enregistrement. Par défaut, le signal affecté à ces
connecteurs est le même que celui transmis aux connecteurs
MASTER.
fig.10-01
3
1. Reliez l'entrée numérique de votre enregistreur au
connecteur de sortie DIGITAL OUT du VS-890.
fig.10-02-e
Exemple : Connexion optique
Entrée numérique
Enregistreur MiniDisc
7
5