Comet VR 10 Notice Technique page 82

И ,
нформацИя прИведенная в следующИх далее параграфах
1, 2 3.
И
vR 10, vR 15, hYDRA, GEMINI, GCP 3v, SIRIUS, POLARIS,
a) Нажмите на рычаг (9), поместив его в положение
облегчения заполнения водой.
b) После того, как насос был заполнен, нажмите на рычаг (9), поместив его в положение
(ДАВЛЕНИЕ)"
c) Повернуть в направлении часовой стрелки (позиция "+") галету (7) для повышения давления;
повернуть в направлении против часовой стрелки (позиция "-") для уменьшения давления. Величина
давления указана на манометре (5).
Примечание. Блок управления GRV 2V/4V оснащен регулировочным волюметрическим клапаном
(пропорциональным) для давления от 0 бар (0 ф. на кв.д) до 20 бар (290 ф. на кв.д) и с постоянным
давлением от 20 бар (290 ф. на кв.д) до 50 бар (725 ф. на кв.д). Прочие блоки управления, описанные
в данном параграфе, все оборудованы регулировочным клапаном постоянного давления.
d) Установите рычаг крана (10) в положение
подачи в оборудование (шланг, труба гербицида, и т. д.), которое относится к данному крану.
Примечание. Блоки управления VR 10, VR 15, Hydra, VR 20, VR 40 и VRS не имеют встроенных
кранов.
e) Для включения устройства всасывания против каплепадения (имеется только на HPR и GRV 2V/4V),
установите рычаг байпаса/давления (9) в положение
Примечание. Устройство всасывания против каплепадения хорошо работает только на
оборудовании, имеющем соответствующий кран в положении
Для этого блока управления, оборудованного регулировочным клапаном с постоянным давлением,
действительны указания, приведенные в предыдущем параграфе, со следующими дополнениями.
f) Установите рычаг общего закрытия (8) в положение
подачи или перекрытия подачи всех кранов.
g) Для включения устройства всасывания против каплепадения (если оно имеется), установите рычаг
общего закрытия (8) в положение
.
(БАЙПАС)"
Примечание. Устройство всасывания против каплепадения хорошо работает только на
оборудовании, имеющем соответствующий кран в положении
ПРЕдУПРЕждЕНИЕ
• Для хорошей работы кранов необходимо всегда выполнять маневры по открытию и закрытию
после обнуления давления насоса, установив рычаг (9) в положение
Для этих блоков управления, оборудованных регулировочным клапаном с постоянным давлением,
действительны указания, показанные на рисунке 4.
a) Нажмите на рычаг выбора (12), поместив его в положение
облегчения заполнения (рисунок 4-a).
Примечание. Рычаг выбора можно поворачивать как в одном, так и в другом направлении.
b) После того, как насос был заполнен, нажмите на рычаг выбора (12), поместив его в положение
для подачи давления в насос (рисунок 4-b).
Примечание. В таких условиях возможно использование шлангов и/или эжекторов смесителей в
цистерне.
c) Повернуть в направлении часовой стрелки (позиция "+") галету (7) для повышения давления;
82
vR 20, vR 40, hPR, hPR 2, GRv 2v/4v, vRS
, для подачи давления в насос.
сENTRALINA 4v/6v
"ON-ВКЛ"
"BY-PASS (БАЙПАС)"
или
"ON-ВКЛ" "OFF-ВЫКЛ"
"BY-PASS (БАЙПАС)"
"ON-ВКЛ"
и рычаг байпаса/давления (9) в положение
ALFA, ORION
,
проИллюстрИрована на рИсунках
, для обнуления насоса и
для подачи или перекрытия
.
.
"ON-ВКЛ."
или для одновременной
"OFF-ВЫКЛ"
.
"ON-ВКЛ."
"BY-PASS (БАЙПАС)"
, для обнуления давления насоса и
"S"
"PRESS
"BY-PASS
.
,
"С"