Comet VR 10 Notice Technique page 31

ATTENTION
• Cette partie du manuel est réservée au Technicien Spécialisé, elle ne s' a dresse pas à l'utilisateur du groupe
de commande.
ATTENTION
• Pendant les opérations de déballage, porter des gants et des lunettes de protection, afi n d' é viter les dommages
aux mains et aux yeux.
• Ne pas laisser les éléments de l' e mballage (sachets en plastique, agrafes, etc.) à la portée des enfants, car ils
représentent de potentielles sources de danger.
• L' é limination des éléments de l' e mballage doit être eff ectuée conformément aux réglementations en vigueur
dans le pays où le groupe de commande a été installé.
Notamment, les sachets et les emballages en matériau plastique ne doivent pas être abandonnés dans la
nature, car il s' a git de produits polluants.
• Après avoir déballé le groupe de commande, s' a ssurer de son intégrité, en vérifi ant attentivement que la plaque
signalétique est présente et lisible.
En cas de doute, n'utiliser en aucun cas le groupe de commande et s' a dresser au revendeur.
S'assurer que les éléments suivants accompagnent toujours le groupe de commande:
• manuel d'utilisation et d' e ntretien;
• certifi cat de garantie.
S'adresser au revendeur en cas de problèmes.
ATTENTION
• Le présent manuel d'instructions et le certifi cat de garantie doivent toujours accompagner le groupe de
commande et être mis à la disposition de l'utilisateur fi nal.
ATTENTION
• Le Technicien Spécialisé est tenu de respecter les prescriptions d'installation indiquées dans le présent manuel.
• La machine sur laquelle le groupe de commande est installé doit être réalisée de manière à garantir
la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par la conformité aux exigences de sécurité établies par les Directives européennes. Ce fait est garanti par
la présence du label
le groupe de commande est installé.
ATTENTION
• Les tuyaux de by-pass doivent avoir un diamètre interne égal au diamètre externe des raccords de by-pass,
une pression nominale égale à 10 bars (145 psi) et ne doivent être concernés par aucun étranglement.
• Les tuyaux de refoulement doivent avoir un diamètre interne égal au diamètre externe des raccords de
refoulement et une pression nominale non inférieure à celle maximale du groupe de commande.
DEUXIÈME PARTIE
(réservée exclusivement au Technicien Spécialisé
DÉBALLAGE
ÉqUIPEMENT STANDARD
INSTALLATION
et par la Déclaration de Conformité du fabricant de la machine sur laquelle
RACCORDEMENT hYDRAULIqUE
)
FR
31