IT
8.8
IMPOSTAZIONI
Premere una delle icone per accede-
re al relativo menù.
1
Impostazioni tecniche
2
Allarmi
3
Gestione password
4
Diagnostica
8.8.1
IMPOSTAZIONI
TECNICHE
Impostazioni generali delle funzioni
di sistema.
1
Data e ora
2
Configura centralina
3
Informazioni
4
Configura optional
5
Lingua
6
Screensaver
7
Aggiorna versione
1
1
2 2
EN
8.8
SETTINGS
Press one of the icons to access the
relative menu.
1
Technical settings
2
Alarms
3
Password management
4
Diagnostics
1
1
2 2
8.8.1
TECHNICAL
SETTINGS
General settings of the system func-
tions.
1
Date and time
2
Main board configuration
3
Informations
4
Optional configuration
5
Language
6
Screensaver
7
Version update
3 3
4 4
FR
8.8
PROGRAMMATIONS
Frapper l'une des icônes pour accé-
der au menu correspondant.
1
Programmations techniques
2
Alarmes
3
Gestion mot de passe
4
Diagnostic
3 3
5
5
4 4
6 6
8.8.1
PROGRAMMATIONS
TECHNIQUES
Programmations générales des fonc-
tions de système.
1
Date et heure
2
Configurer centrale
3
Informations
4
Configurer options
5
Langue
6
Économiseur d'écran
7
Mise à jour version
7 7
75