IT
8.4
PULIZIA MACCHINA
Premere una delle icone per accede-
re al relativo menù.
1
Lavaggio dei gruppi
2
Spurgo automatico gruppi
3
Allarme lavaggi
8.4.1
LAVAGGIO DEI GRUPPI
La procedura di lavaggio può essere
attivata dal display selezionando le
apposite icone descritte di seguito,
o seguendo la procedura manuale
come descritto al paragrafo 9.1.
Impostare il ciclo di lavaggio per i
singoli gruppi.
1
Selezione gruppo
2
Quantità di acqua per il lavaggio
3
Quantità di acqua per il
risciacquo
1
1
2 2
EN
8.4
MACHINE CLEANING
Press one of the icons to access the
relative menu.
1
Groups cleaning
2
Automatic groups purge
3
Washing alarms
1
1
2 2
3 3
8.4.1
GROUPS CLEANING
The washing procedure can be acti-
vated from the display by selecting
the appropriate icons described be-
low, or by following the manual pro-
cedure as described in paragraph 9.1.
Set the washing cycle for the single
group.
1
Groups selection
2
Washing water quantity
3
Rinse water quantity
3 3
FR
8.4
NETTOYAGE MACHINE
Frapper l'une des icônes pour accé-
der au menu correspondant.
1
Lavage des groupes
2
Purge automatique groupes
3
Alarme lavages
8.4.1
LAVAGE DES GROUPES
La procédure de lavage peut être acti-
vée à partir de l'écran en sélectionnant
les icônes prévues à cet effet, décrites
ci-dessous, ou en suivant la procédure
manuelle décrite au paragraphe 9.1.
Programmer le cycle de lavage pour
chaque groupe.
1
Sélection groupe
2
Quantité d'eau pour le lavage
3
Quantité d'eau pour le rinçage
65