IT
8.7.1
CONTATORI GRUPPO
I contatori dei gruppi sono identici
fra loro. È possibile azzerare questo
contatore tenendo premuta la relati-
va icona. I conteggi sono visibili sotto
le relative icone.
1
Dosi 1 caffè corto
2
Dosi 2 caffè corto
3
Dosi 1 caffè lungo
4
Dosi 2 caffè lunghi
5
Dosi continue
6
Spurghi eseguiti
7
Lavaggi effettuati
8
Contatore totale gruppo
8.7.2
CONTATORE TOTALE
GRUPPI
Visualizza i contatori totali di ogni
singolo gruppo.
I conteggi sono visibili sotto le rela-
tive icone.
72
14
18
18
1
1
2 2
EN
8.7.1
GROUP COUNTER
The group counters are identical to
each other. It can be reset hold on
pushing over the relative icon. The
counts are visible under the relevant
icons.
1
1 short coffee doses
2
2 short coffees doses
3
1 long coffee doses
4
2 long coffees doses
5
Continuous doses
6
Purges performed
7
Washing performed
8
Groups total counter
80
96
65
8.7.2
GROUPS TOTAL
COUNTER
Displays the total counters for each
group.
The counts are visible under the rel-
evant icons.
16
14
3 3
4 4
5
5
FR
8.7.1
COMPTEURS GROUPE
Les compteurs groupes sont iden-
tiques entre eux. Pour réinitialiser
ce compteur, maintenant l'icône du
compteur appuyée. Les comptages
sont visibles sous leur icône relative.
1
Doses 1 café serré
2
Doses 2 cafés serrés
3
Doses 1 café léger
4
Doses 2 cafés légers
5
Doses continu
6
Purges effectuées
7
Lavages effectués
8
Compteur total groupe
73
8.7.2
COMPTEUR TOTAL
GROUPES
Affiche les compteurs totaux de
chaque groupe individuel.
Les comptages sont visibles sous
leur icône relative.
18
18
50
6 6
7 7
8 8