1
1
IT
PANORAMICA ICONE
Queste icone si ripetono all'interno
delle schermate del display.
1
Al menù precedente
2
Al menù principale
3
Pagina precedente
4
Pagina successiva
5
Decremento
6
Incremento
Se richiesta, inserire la password
per accedere al menù principale.
ZONE SENSIBILI
Interagire con il display della mac-
china premendo sulle aree sensibili.
54
2
2
3
3
EN
ICONS OVERVIEW
These icons are repeated on display
screens.
1
To the previous menu
2
To the main menu
3
Previous page
4
Next page
5
Decrease
6
Increase
If requested, enter the password
to access the main menu.
SENSIBLE AREAS
Interact with the machine display by
pressing on the sensitive areas.
4
4
5
5
FR
VISION DES ICONS
Ces icônes se répètent dans tous les
écrans d'affichage.
1
Au menu précédent
2
Au menu principal
3
Page précédente
4
Page suivante
5
Décrément
6
Incrément
Si cela est nécessaire, entrer le
mot de passe pour accéder au
menu principal.
ZONES SENSIBLES
Interagir avec l'afficheur de la ma-
chine en frappant les zones sen-
sibles.
6
6