CORPS DE PAPILLON
Ordre
Dépose du corps de papillon
Liquide de refroidissement
Phare
Cache de réservoir de carburant
Boîtier de filtre à air
1
Support de phare
2
Durite de carburant
3
Coupleur de capteur de position du papillon des
gaz
4
Coupleur de l'injecteur du cylindre n° 1
5
Coupleur de l'injecteur du cylindre n° 2
6
Coupleur de l'injecteur du cylindre n° 3
7
Coupleur du capteur de pression d'air d'admis-
sion 2 (cylindre n° 1)
8
Coupleur du capteur de pression d'air d'admis-
sion 1 (cylindres n° 1, n° 2 et n° 3)
9
Coupleur du bloc de commande de ralenti
(ISC)
SPJÄLLHUS
Ordningsföljd
Arbetsnamn/detaljnamn
Gasreglagets borttagning
Kylvätska
Strålkastare
Bränsletankens plåt
Luftfilterhus
1
Strålkastarstag
2
Bränsleslang
3
Gaslägesavkännarens koppling
4
Cylinder-1 insprutarkoppling
5
Cylinder-2 insprutarkoppling
6
Cylinder-3 insprutarkoppling
7
Koppling för insugningsluftens tryckavkän-
nare 2 (cylinder 1)
8
Koppling för insugningsluftens tryckavkän-
nare 1 (cylindrarna 1, 2 och 3)
9
Koppling för ISC-enhet (tomgångsregle-
ring)
Travail/pièces
CORPS DE PAPILLON
SPJÄLLHUS
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué ci-des-
sous.
Vidanger.
Se reporter à "SYSTÈME DE REFROIDISSE-
MENT" au CHAPITRE 2.
Se reporter à "CACHES" au CHAPITRE 3.
Se reporter à "RÉSERVOIR DE CARBURANT"
au CHAPITRE 5.
Se reporter à "BOÎTIER DE FILTRE À AIR".
1
1
Déconnecter.
1
Déconnecter.
1
Déconnecter.
1
Déconnecter.
1
Déconnecter.
1
Déconnecter.
1
Déconnecter.
1
Déconnecter.
Kvantitet
Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
Tappa ur.
Se "KYLSYSTEM" i KAPITEL 2.
Se "KÅPOR" i KAPITEL 3.
Se "BRÄNSLETANK" i KAPITEL 5.
Se "LUFTFILTERHUS".
1
1
Koppla ur.
1
Koppla ur.
1
Koppla ur.
1
Koppla ur.
1
Koppla ur.
1
Koppla ur.
1
Koppla ur.
1
Koppla ur.
72
FI
Remarques
Anmärkningar