CARTER DE CHAÎNE DE TRANSMISSION
CARTER DE CHAÎNE DE TRANSMISSION
Ordre
Travail/pièces
Dépose du carter de chaîne de transmission
Cache inférieur droit
Cache latéral droit du réservoir de carburant
Étrier de frein/frein de stationnement
1
Entretoise
2
Rondelle
3
Disque de frein
4
Clavette droite
5
Boulon de vidange
6
Boulon de réglage de la tension de la chaîne
7
Connecteur de contacteur de position des
pignons
8
Ensemble de levier de sélection
9
Tige de levier
10
Levier
11
Collier
12
Couvercle du carter de la chaîne de transmis-
sion
DRIVKEDJEHUS
Ordningsföljd
Arbetsnamn/detaljnamn
Demontering av drivkedjehuset
Nedre höger kåpa
Höger bränsletankkåpa
Bromsok/parkeringsbroms
1
Mellanlägg
2
Bricka
3
Bromsskiva
4
Rak kil
5
Dräneringsbult
6
Justeringsbult för kedjespänning
7
Växellägesomkopplarens kontaktdon
8
Växelspakspaket
9
Spakstång
10
Spak
11
Hylsa med fläns
12
Kedjehusets Kåpa
TRAIN DE ROULEMENT
Qté
—
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
DRIVENHET
Kvantitet
—
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
30
DRIVKEDJEHUS
Remarques
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué ci-des-
sous.
Se reporter à "CACHES" au CHAPITRE 3.
Se reporter à "RÉSERVOIR DE CARBURANT"
au CHAPITRE 5.
Se reporter à "FREIN".
t = 0,5
t = 1,0
Vidanger.
Desserrer.
Déconnecter.
Anmärkningar
Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
Se "KÅPOR" i KAPITEL 3.
Se "BRÄNSLETANK" i KAPITEL 5.
Se "BROMS".
t = 0,5
t = 1,0
Tappa ur.
Lossa.
Koppla ur.
POWR
TR
s
s
4