Calpeda MXV-B Instructions Pour L'utilisation page 81

8.2. Demontage van de installatie
Sluit de schuiven van aanzuiging en uitlaat alvorens de
demontage uit te voeren.
8.3. Demontage
OFF
Voorafgaand aan demontage, sluit de afsluiters in
zuig- en persleiding en tap het pomphuis af ( fig. 4).
Alvorens over te gaan tot demontage en montage,
raadpleeg de doorsnedetekening (paragraaf 14.) en
fig. 5, 6.
Demontage en inspectie van alle interne onderdelen
kunnen uitgevoerd worden zonder het pomphuis
(14.02 buitenmantel) los te koppelen van de leidingen.
Handleiding voor demontage MXV-B:
Door de moeren (61.04) van de verbindingsbouten
(61.02) te verwijderen, kan de complete motor (99.00)
gedemonteerd worden, het pomphuis (buitenmantel
14.02) kan aan de leidingen vast blijven zitten.
Handleiding voor demontage MXV(L), MXV(L)4:
1. Markeer de positie van de motor op het lantaarnstuk
(32.00) en de positie van het lantaarnstuk ten
opzichte van de buitenmantel (14.02).
2. Verwijder de bout (32.32) met de ring (32.31) en de
koppelingbeschermer (32.30).
3. Ontlast de bouten (64.25) van de koppeling (64.22).
LET OP: om druk op de veer van de mechanical seal
(36.00) te voorkomen, wegens axiale verschuiving
van de as (64.00), adviseren wij de schroeven
(64.25) van de koppeling (64.22) even los te maken,
alleen voor het verwijderen of herplaatsing van
de motor. Onder paragraaf 9.2. aanwijzingen voor
opnieuw positioneren van de as.
4. Demonteer de voedingskabel van het klemmenblok van
de motor, verwijder de bouten (70.18) met de moeren
(70.19) en trek de motor van de koppeling (64.22).
Voor MXV(L) 25-32-40, MXV(L)4 25-32-40:
5. Verwijder vervolgens de moeren (61.04) van de
verbindingsbouten (61.02).
6. Trek het lantaarnstuk (32.00) compleet met lager
(66.00) en koppeling (64.22) gelijkmatig in verticale
richting van de as (64.00) en van de buitenmantel
(14.02).
Na demontage van het lantaarnstuk (32.00) kunnen de
interne delen met de as (64.00) uit de buitenmantel
(14.02) gelicht worden.
7. Verwijder de boven deksel (34.02) met de O-ring
(14.20) en vervolgens het pershuis (20.00).
Voor MXV(L) 50-65-80, MXV(L)4 50-65-80:
5. Verwijder de schroeven (61.07) en de lantaarnhouder
(32.00), met ondersteuning (66.00) en koppeling (64.22) uit
het bovenste deksel (34.02) en uit de as (64.00) (fig. 5).
6. Verwijder de moeren (61.04) en sluitringen (61.03)
uit de trekstangen (61.02).
7. Verwijder het bovenste deksel (34.02) van de as
(64.00) en van de externe jacket (14.02) - of met de
externe jacket van het pomphuis (14.00) – met behulp
van een hamer of hefboom, door afwisselend druk uit
te oefenen bij diametraal tegenovergestelde plaatsen.
Wanneer het bovenste deksel (34.02) is verwijderd
kunnen alle interne onderdelen van het pomphuis
(14.00) verwijderd worden.
MXV, MXV-B Rev4 - Bedieningsvoorschrift
8.4. Mechanical seal vervangen
Verzeker u ervan dat de veer van de nieuwe
mechanical seal een winding heeft, welke geschikt is
voor de draairichting van de as.
Verzeker u ervan dat alle delen waarmee de
mechanical seal in contact komt, volledig schoon zijn
en vrij van bramen of scherpe kanten.
De seal ringen in EPDM (Ethyleen Propyleen Dieen
Monomeer) mogen nimmer in contact komen met
olie of vet. Om de montage van de mechanical seal
te vergemakkelijken, smeer de as, de zitting van de
stationaire ring en de sealringen met schoon water of
ieder ander soort smeermiddel welke de materialen
van de sealdelen niet aantasen.
Bij montage van de mechanical seal, wees dan zeer
voorzichtig om beschadiging van de sealloopvlakken
te voorkomen.
Alleen voor MXV(L)(4) 25,32,40,50,65,80
Verwijder de mechanical seal (36.00), trek het
roterende deel van de as (64.00) en het stationaire ring
uit de deksel (34.02).
Druk het roterende deel tot aan de steunring (35.52) over
de as (64.00) zonder de veer in te drukken. Controleer
de lengte voor en na plaatsing en licht het roterende deel
op tot de juist aanvanghoogte (L1 in fig. 5).
Juiste druk op de veer is gewaarborgd wanneer het
stationaire deel is geplaatst en na borging van de as in
de koppeling (L2 in fig. 6b).
64.00
36.00
Parte
Roterend
rotante
deel
Fig. 5 Montage van de mechanical seal
Fig.5 Montaggio tenuta meccanica
Alleen voor MXV(L) 100, MXV(L)4 100 (zie paragraaf
16. pagine 131)
8.5. Lagers vervangen MXV(L), MXV(L)4
Als het kogellager (66.00) vervangen moet worden,
gebruik dan een 2RS1, C3 type van de maat zoals
gemarkeerd op het kogellager en het smeervet moet
geschikt zijn voor de bedrijfstemperatuur.
De maat van het lager hangt af van de motormaat.
(*)
Motormaat
80
90
100-112
132
160-180
8.6. Lager tweede trap en tussenlager MXV(L), Fig. 6a
Rotore appoggiato
MXV(L)4
albero non bloccato
nel giunto. (*) Spina per
De MXV.. 25-2, 32-4, 40-8 pompen zijn voorzien van
sollevamento albero
een lagerbus (64.10) op de as (64.00) en een lager in
het huis van de tweede trap (25.03).
Beginnende met de MXV.. 25-212, MXV.. 32-412 en
MXV.. 40-811, MXV 50-1611, MXV 65-3208 en MXV
80-4806 kunnen er een of twee tussenlagers zijn (zie
paragraaf 15.).
Om de componenten correct te demonteren, dient u
Stationair
deel
4.93.226/1
4.93.226/2
Kogellager
64.22
6206, 2RS1, C3
64.25
6207, 2RS1, C3
6208, 2RS1, C3
6310, 2RS1, C3
6313, 2RS1, C3
64.00
Fig. 6b
Rotore sollevato,
posizione di
bloccaggio
albero nel giunto
Pagina 81 / 136
NL
36.00
Parte
fissa
34.02
14.20
36.52
14.02