Descrizione Tecnica; Caratteristiche Tecniche; Sicurezza - Calpeda MXV-B Instructions Pour L'utilisation

1.3. Operatori autorizzati
Il prodotto è rivolto a operatori esperti divisi tra
utilizzatori finali del prodotto e tecnici specializzati
(vedi simboli sopra).
E' vietato per l'utilizzatore finale eseguire
i
operazioni riservate ai tecnici specializzati. Il
fabbricante non risponde di danni derivati dalla
mancata osservanza di questo divieto.
1.4. Garanzia
Per la garanzia sui prodotti fare riferimento alle
condizioni generali di vendita.
La garanzia include sostituzione o riparazione
i
GRATUITA delle parti difettose (riconosciute
dal fabbricante).
La garanzia dell'apparecchio decade:
- Qualora l'uso dello stesso non sia conforme alle
istruzioni e norme descritte nel presente manuale.
- Nel caso di modifiche o variazioni apportate
arbitrariamente senza autorizzazione del Fabbricante
(vedi par. 1.5).
- Nel caso di interventi di assistenza tecnica eseguiti
da personale non autorizzato dal Fabbricante.
- Nel caso di mancata manutenzione prevista nel
presente manuale.
1.5. Servizio di supporto tecnico
Qualsiasi ulteriore informazione sulla documentazione,
sui servizi di assistenza e sulle parti dell'apparecchio,
può essere richiesta a Calpeda S.p.A. (vedi paragrafo
1.2).

2. DESCRIZIONE TECNICA

Pompe multistadio verticali con bocche di aspirazione
e mandata dello stesso diametro e disposte sullo
stesso asse (in-line).
Bussole di guida resistenti alla corrosione e lubrificate
dal liquido pompato.
MXV: Pompa con cuscinetto reggispinta e giunto a
bussola per l'impiego di qualsiasi motore standard in
forma costruttiva IM V1.
MXV-B: Pompa monoblocco.
2.1. Uso previsto per
Per liquidi puliti, non esplosivi o infiammabili, non
pericolosi per la salute o per l'ambiente, non aggressivi
per i materiali della pompa, senza parti abrasive, solide
o filamentose.
Con anelli di tenuta in EPDM la pompa non è adatta
per olio.
Temperatura liquido: da -15 °C fino a +110 °C per
MXV(L) e MXV(L)4, da -15 °C fino a +90 °C per MXV-B.
2.2. Uso scorretto ragionevolmente prevedibile
L'apparecchio è stato
esclusivamente per l'uso descritto nel par. 2.1.
È assolutamente
dell'apparecchio per usi impropri, e modalità di
uso non previste dal presente manuale.
L'utilizzo improprio del
caratteristiche di

sicurezza

dell'apparecchio, Calpeda
ritenuta responsabile per guasti o infortuni dovuti
all'inosservanza dei divieti sopracitati.
MXV, MXV-B Rev4 - Istruzioni originali
progettato e costruito
vietato l'impiego
prodotto deteriora le
e di efficienza
non può essere
2.3. Marcatura
Di seguito una copia della targhetta di identificazione
presente sull'involucro esterno della pompa.
1 Tipo
2 Portata
3 Prevalenza
4 Potenza nominale
5 Votaggio 1
6 Frequenza
2
1
7 Corrente
3
2
8 Velocità nominale
4
9 Tipo di servizio
3
10 Classe isol.
4
11 Certificazioni
12 Matricola
13 Peso
4
14 Eventuali note
5
15 Votaggio
4
6
16 % carico
5
7
17 cos f
6
8
18 Rendimento
7
9
19 Protezione
8
10
20 Classe di efficenza
9
15
10
16
15
17
16
18
17
18

3. CARATTERISTICHE TECNICHE

3.1. Dati tecnici
Dimensioni di ingombro e pesi (vedi catalogo).
Velocità nominale 1450/1750 rpm per MXV(L)4;
2900/3450 rpm per MXV(L), MXV-B.
Protezione IP 55 (IP 54 per MXV-B)
Tensione di alimentazione/ Frequenza
230 V1~50 Hz
220 V1~60 Hz
230/400 - 400/690 V3~50 Hz
220/380 - 380/660 V3~60 Hz
I dati elettrici riportati in targhetta si riferiscono alla
potenza nominale del motore.
Potenza nominale motore
MXV(B)(L) (2900 1/min) fino a kW: 0,75 2,2 4 7,5 22
MXV(L)4 (1450 1/min) fino a kW:
Pressione sonora dB (A) max:
Avviamenti/ora
Pressione finale massima ammessa nel corpo pompa:
250 m (25 bar) per MXV(L) e MXV(L)4, 160 m (16 bar)
per MXV-B.
3.2. Ambiente in cui viene posizionata la pompa
Elettropompe previste per luoghi aerati e protetti dalle
intemperie con temperatura massima ambiente di
40°C.
4. SICUREZZA
4.1. Norme comportamentali generiche
Prima di utilizzare il prodotto è necessario
conoscere tutte le indicazioni riguardanti la
sicurezza.
Si deve leggere attentamente
istruzioni tecniche, di funzionamento e le indicazioni
qui contenute per i differenti passaggi: dal trasporto
allo smaltimento finale.
I tecnici specializzati sono tenuti al rispetto dei
regolamenti, regolamentazioni, norme e leggi del
paese in cui la pompa è venduta.
Esempio targhetta pompa
MONTORSO VICENZA
Made in Italy
XXXXXXXX
XXXXXXXX
MONTORSO VICENZA
Q min/max XX/XX m /h Made in Italy
3
XXXXXXXX
XXXXXXXX
H max/min XX/XX m
Q min/max XX/XX m /h
3
XX kW (XX Hp)
H max/min XX/XX m
n 2900/min
XX kW (XX Hp)
S1 49kg
n 2900/min
XYXYRRY
S1 49kg
XYXYRRY
Esempio targhetta motore
MONTORSO VICENZA
Made in Italy
XXXXXXXX
kW ( Hp)
XX XX
MONTORSO VICENZA
Made in Italy
230 /400Y V3~50Hz XX / XX A
XXXXXXXX
kW ( Hp)
XX XX
n 2900/min S1 l.cl. F
230 /400Y V3~50Hz XX / XX A
V % cos
η
n 2900/min S1 l.cl. F
400 100 XX XX
XXkg
400 75 XX XX
V % cos
η
IP 54
400 50 XX XX
400 100 XX XX
XXkg
XX XX
400 75
IE2-87
IEC 60034-1
XX XX IP 54
400 50
IE2-87
IEC 60034-1
1,1 3
65 65 67 68 82
max: 35 30 20 15 15
e seguire tutte le
Pagina 3 / 136
IT
11
11
12
12
8
9
8
13
9
14
13
14
13
19
13
20
19
20