Calpeda MXV-B Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Calpeda MXV-B. Nous avons 2 Calpeda MXV-B manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions Pour L'utilisation, Instructions Originales

Calpeda MXV-B Instructions Pour L'utilisation

Calpeda MXV-B Instructions Pour L'utilisation (136 pages)

Marque: Calpeda | Catégorie: Pompes | Taille: 7.77 MB

Table des Matières

Italiano

2
- Table des Matières
  2
- Descrizione Tecnica
  3
- Caratteristiche Tecniche
  3
- Sicurezza
  3
- Trasporto E Movimentazione
  4
- Installazione
  4
- Avvio E Impiego
  7
- Manutenzione
  8
- Rimontaggio
  10
  - 0 (Capitolo 3.1)
    10
- Smaltimento
  10
- Ricambi
  10
- Denominazione Delle Parti
  10
- Ricerca Guasti
  11
English

14
- Safety
  15
- Technical Description
  15
- Technical Features
  15
- Installation
  16
- Transportation and Handling
  16
- Startup and Operation
  19
- Maintenance
  20
- Disposal
  22
  - 0 (Chapter 3.1)
    22
- Esignation of Parts
  22
- Remounting
  22
- Spare Parts
  22
- Troubleshooting
  23
Deutsch

26
- Sicherheitsmassnahmen
  27
- Technische Beschreibung
  27
- Technische Merkmale
  27
- Aufstellung
  28
- Transport und Handhabung
  28
- Anlauf und Betrieb
  31
- Wartung
  32
- Entsorgung
  34
- Ersatzteile
  34
- Neumontage
  34
- Teile-BENENNUNG
  34
- Fehlerbehebung
  35
Français

38
- Caractéristiques Techniques
  39
- Description Technique
  39
- Sécurité
  39
- Installation
  40
- Transport et Manutention
  40
- Démarrage et Emploi
  43
- Maintenance
  44
- Description des Pièces
  46
- Démantèlement
  46
- Pièces de Rechange
  46
- Remontage
  46
- Dysfonctionnements
  47
Español

48
- Exemple Plaque Moteur
  48
- Installation et Mise en Service
  48
- Assistance Après-Vente
  49
  - Descripción Técnica
    51
  - Características Técnicas
    51
  - Seguridad
    51
  - Transporte y Manejo
    52
  - Instalación
    52
  - Arranque y Uso
    55
  - Mantenimiento
    56
  - Montaje
    58
  - Eliminación
    58
  - Repuestos
    58
  - Denominación de Los Elementos
    58
  - Posibles Averías
    59
- Maintenance
  49
- Moteurs Fonctionnant à Vitesse Variable
  49
Ελληνικά

86
Русский

98
汉语

110
- 安全性
  111
- 技术特性
  111
- 技术说明
  111
- 搬运操作
  111
- 启动和运行
  114
- 重新安装
  116
- 部件名称
  117
- 常见故障和解决方法
  118

Publicité

Calpeda MXV-B Instructions Originales

Calpeda MXV-B Instructions Originales (32 pages)

Pompes multicellulaires verticales monobloc

Marque: Calpeda | Catégorie: Pompes | Taille: 2.91 MB

Table des Matières

Italiano

2
- Table des Matières
  2
- Trasporto
  2
- Installazione
  2
- Tubazioni
  2
- Tubazione Aspirante
  2
- Condizioni D'impiego
  2
- Tubazione DI Mandata
  3
- Collegamento Elettrico
  3
- Messa in Funzione
  3
- Controlli Preliminari
  3
- Riempimento
  3
- Avviamento E Controllo del Funzionamento
  3
- Manutenzione E Sorveglianza Della Pompa
  3
- Ricambi
  4
- Disegno in Sezione E Denominazione Delle Parti
  4
- Smontaggio
  4
- Coppie DI Serraggio
  4
- Rimontaggio
  4
- Sostituzione Della Tenuta Meccanica
  4
- Operating Conditions
  5
- Transportation
  5
- Installation
  5
- Pipes
  5
- Suction Pipe
  5
- Filling
  6
- Maintenance and Monitoring Pump Operation
  6
- Starting and Checking Operations
  6
- Starting
  6
- Preliminary Checks
  6
- Electrical Connection
  6
- Delivery Pipe
  6
- Dismantling
  7
- Replacing the Mechanical Seal
  7
- Remounting
  7
- Tightening Torque
  7
- Spare Parts
  7
- Cross Section Drawing and Designation of Parts
  7
Deutsch

8
- Auffüllung
  9
- Druckleitung
  9
- Einschalten und Funktionskontrolle
  9
- Elektrischer Anschluß
  9
- Inbetriebnahme
  9
- Vorkontrollen
  9
- Wartung und Betriebsüberwachung
  9
- Anzugsmomente
  10
- Austausch Gleitringdichtung
  10
- Demontage
  10
- Ersatzteile
  10
- Neumontage
  10
- Schnittzeichnung und Teile-Benennung
  10
  - Instructions pour L'utilisation
    11
  - Tuyau de Refoulement
    12
- Connexion Électrique
  12
- Contrôles Préliminaires
  12
- Démarrage et Contrôle du Fonctionnement
  12
- Entretien et Contrôle de la Pompe
  12
- Mise en Marche
  12
- Remplissage
  12
- Couples de Serrage
  13
- Dessin en Coupe et Description des Pièces
  13
- Démontage
  13
- Pièces de Rechange
  13
- Remontage
  13
- Remplacement de la Garniture Mécanique
  13
Svenska

14
- Arranque y Control de Funcionamiento
  15
- Conectado Eléctrico
  15
- Controles Preliminares
  15
- Llenado
  15
- Manutención y Posterior Control de la Bomba
  15
- Puesta en Marcha
  15
- Tubo de Impulsión
  15
- Desmontaje
  16
- Montaje
  16
- Par de Apriete
  16
- Plano de Sección y Denominación de Los Elementos
  16
- Recambios
  16
- Sustitución del Cierre Mecánico
  16
- Elektrisk Anslutning
  18
- Fyllning
  18
- Förberedande Kontroller
  18
- Start Samt Kontroll
  18
- Tryckledning
  18
- Underhåll Samt Tillsyn Av Pumpen
  18
- Uppstart
  18
- Byte Av den Mekaniska Axeltätningen
  19
- Demontering
  19
- Reservdelar
  19
- Sprängskiss Samt Reservdelsbeskrivning
  19
- Åtdragningsmoment
  19
- Återmontering
  19
Dutch

20
- Afvullen
  21
- Elektrische Aansluiting
  21
- In Bedrijf Stellen
  21
- Onderhoud en Pompfunctie-Controle
  21
- Persleiding
  21
- Start en Bedrijfs Controle
  21
- Voor-Controle
  21
- Aanhaal Momenten
  22
- Demontage
  22
- Mechanical Seal Vervangen
  22
- Montage
  22
- Onderdelen
  22
- Onderdelentekening en Onderdelen Benaming
  22

Publicité

Produits Connexes

Calpeda Catégories

Pompes Unités de contrôle Onduleurs Systèmes de sécurité Systèmes d'Eau

Plus Manuels Calpeda