Sampling Mit Voreingestelltem Tempo; Verwenden Eines Vorzählers; Resampling - Roland SP-404SX Mode D'emploi

Sampling mit voreingestelltem
Tempo
Wenn der bpm-Wert (das Tempo) vor dem Starten des
Samplings im Standby eingestellt wird, wird der Endpunkt
(das Timing, wenn das Sample stoppt) nach Abschluss des
Samplings automatisch an diesen bpm-Wert angepasst.
1. Folgen Sie als Vorbereitung den unter „SCHRITT 2:
Sampling" (S . 18) beschriebenen Schritten 1 bis 6 .
2. Stellen Sie das Tempo wie unter „Einstellen des
Tempos" (S . 15) beschrieben ein .
3. Drücken Sie den [REC]-Taster, um mit der Aufnah-
me zu beginnen .
4. Drücken Sie den [REC]-Taster erneut, um die
Aufnahme zu stoppen .
NOTIZ
• Wenn das Sampling beendet ist, wird der Endpunkt des
Samples automatisch so gesetzt, dass der Sample-Beat
dem bpm-Wert angepasst wird. Gleichzeitig leuchtet
der [MARK]-Taster. Siehe „Verändern des Abspielbe-
reichs eines Samples" (S. 27).
• Wenn die Sampling-Zeit mehrere Takte bzw. weniger
als einen Takt beträgt, ist der im Display angezeigte
BPM-Wert entweder verdoppelt oder halbiert. Drücken
Sie in diesem Fall den [TIME/BPM]-Taster, sodass
er leuchtet. Drehen Sie dann den [CTRL 2] (bpm)-
Regler, um den gewünschten Wert einzustellen. Siehe
„Verändern des Tempos (bpm) eines Samples" (S. 30).
• Der angezeigt bpm-Wert ist ein von der aufgenommenen
Zeit abgeleiteter Näherungswert und evtl. ungenau.
• Je nach bpm-Wert stimmt die entsprechende Zeit
möglicherweise nicht exakt mit der Zeit vom Start- zum
Endpunkt überein. Aus diesem Grund stimmt das
Timing bei der Loop-Wiedergabe (S. 12), dem kontinu-
ierlichen Abspielen eines Samples für längere Zeit,
allmählich nicht mehr.
Verwenden eines Vorzählers
Sie können für das Sampling einen Vorzähler (1, 2, 3, 4) zur
Hilfe nehmen, z. B. wenn Sie zu einem bestimmten Tempo
bzw. einer bestimmten Taktart aufnehmen möchten.
1. Stellen Sie das Tempo wie in den Schritten 1 bis 2
unter „Sampling mit voreingestelltem Tempo" (S . 26)
beschrieben ein .
2. Drücken Sie den [START/END/LEVEL]-Taster,
sodass er leuchtet .
3. Drücken Sie den [REC]-Taster .
Das Metronom erklingt, und im Display erscheint
nacheinander Folgendes:
-1- - 2- - 3-
„ " -> „ " -> „
Das Sampling beginnt, wenn im Display „
wird.
26
- 4 - rE C
" -> „ " -> „ ".
r E C
" angezeigt

Resampling

Sie können ein Sample abspielen, diesem einen Effekt
hinzufügen und das Ergebnis neu aufnehmen. Dieser
Vorgang wird als „Resampling" bezeichnet.
1. Stellen Sie sicher, dass der [PATTERN SELECT]-Taster
erloschen ist .
Wenn die Anzeige leuchtet, drücken Sie den [PATTERN
SELECT]-Taster, sodass die Anzeige erlischt.
2. Fügen Sie dem Original-Sample einen Effekt
hinzu, und stellen Sie die Effektparameter ein .
3. Drücken Sie den [RESAMPLE]-Taster, sodass er
leuchtet .
L E U
Im Display wird „ " angezeigt.
4. Spielen Sie das Original-Sample ab .
5. Stellen Sie den [CTRL 3] (LEVEL)-Regler so ein, dass
die Display-Beleuchtung nicht rot leuchtet .
NOTIZ
Wenn der [RESAMPLE]-Taster leuchtet, kann der
Effektparameter nicht mit dem [CTRL 3]-Regler eingestellt
werden. Wenn Sie den Effektparameter mit dem
[CTRL 3]-Regler einstellen möchten, drücken Sie den
[CANCEL]-Taster, sodass die [RESAMPLE]-Anzeige erlischt.
6. Drücken Sie den [REC]-Taster, sodass er blinkt .
Der Bank-Taster und die für das Resampling noch freien
Pads blinken.
7. Drücken Sie das Pad, auf dem das neue Sample
aufgenommen werden soll, sodass es leuchtet .
Sie können auch auf ein Pad einer anderen Bank resampeln.
HINWEIS
Sie können nicht auf ein Pad resampeln, dass bereits
mit einem Sample belegt ist.
8. Drücken Sie den [STEREO]-Taster, um Stereo oder
Mono auszuwählen .
Näheres hierzu finden Sie in Schritt 5 auf S. 18.
9. Drücken Sie den [REC]-Taster, sodass er leuchtet .
Das Resampling wird an diesem Punkt noch nicht gestartet.
10. Drücken Sie das Pad, auf dem das neue Sample
aufgenommen werden soll .
Das Sample wird abgespielt und mit Resampling erneut
aufgenommen.
HINWEIS
Schalten Sie das Gerät beim Resampling niemals aus.
Ansonsten können nicht nur das neu aufgenommene
Sample, sondern auch andere Samples zerstört werden.
11. Wenn das Resampling beendet ist, drücken Sie
den [REC]-Taster .
NOTIZ
Beim Resampling können gleichzeitig bis zu vier
Samples in Mono oder zwei Samples in Stereo
abgespielt werden.