Roland SP-404SX Mode D'emploi page 267

Nome
8
Pads [1] – [12]
Botão [START/END/LEVEL]
Botão [TIME/BPM]
9
Botão [TAP TEMPO]
Botão [LO-FI]
Botão [STEREO]
Botão [GATE]
10
Botão [LOOP]
Botão [REVERSE]
11
Botões [BANK]
12
Botão [FUNC]
Pad [HOLD]
13
Pad [EXT SOURCE]
Pad [SUB PAD]
14
Botão [MIC]
15
Microfone interno
16 17
Nome
16
Conector PHONES
17
Slot para cartão SD
18
Botão [MIC LEVEL]
19
Conector MIC IN
20
Terminal terra funcional
21
Conector DC IN
22
Chave [POWER]
23
Conectores MIDI IN
24
Conectores LINE IN
25
Conector LINE OUT
26
Slot de segurança ( )
Descrição
Ao pressionar esses pads, você ouvirá os samples vinculados a eles.
Se o botão [PATTERN SELECT] estiver aceso, os pads selecionarão patterns.
Utilize esse botão quando quiser alterar os pontos de início/término da reprodução de um
sample ou para ajustar seu volume.
Utilize esse botão quando desejar especificar o tempo de reprodução de um sample ou
BPM (andamento).
Você pode mudar o andamento pressionando esse botão repetidamente no intervalo
desejado.
Para interromper temporariamente a produção de som, segure o botão [FUNC] enquanto
pressiona o botão [TAP TEMPO] (PAUSE).
Alterna a qualidade de reprodução do sample (pattern/lo-fi).
Especifica se o sampling será feito em monoaural ou em estéreo.
Alterna entre reprodução Gate (o sample será reproduzido somente enquanto você segura
o pad) e reprodução Trigger (o sample alternará entre reprodução e pausa cada vez que
você pressionar o pad).
Alterna entre reprodução Loop (o sample será reproduzido repetidamente) e reprodução
One-Shot (o sample será reproduzido somente uma vez).
Alterna para reprodução Reverse, na qual o sample será reproduzido ao contrário.
Utilize esses botões para alternar entre bancos de sample ou bancos de pattern.
Utilize esse botão para efetuar diversos ajustes.
Esse pad permite que você mantenha um sample tocando mesmo após retirar o seu dedo
do pad.
Esse pad reproduz o som de uma entrada externa (line ou mic).
Esse pad reproduz o sample do último pad que você pressionou.
Esse botão liga/desliga a entrada mic.
É o microfone embutido do SP-404SX. Se você conectar seu próprio microfone (vendido
separadamente) ao conector MIC do painel frontal, este microfone interno não funcionará.
18 19
Descrição
Saída para fones de ouvido estéreo. Recebe o mesmo sinal enviado aos conectores
LINE OUT.
Insira um cartão SD aqui. Há uma tampa protetora no slot do cartão SD, e essa tampa é presa
por um parafuso quando o SP-404SX sai da fábrica. Remova o parafuso conforme descrito em
"Remova o parafuso de bloqueio do cartão para retirar a tampa protetora do cartão!" (p. 10).
Ajusta o volume do microfone interno do SP-404SX ou de um microfone conectado
à entrada MIC.
Você pode conectar um microfone (vendido separadamente) nesta entrada.
Se necessário, conecte esse terminal a um aterramento elétrico externo.
Conecte aqui o adaptador CA incluso.
Liga/desliga a alimentação elétrica.
Você pode conectar um dispositivo MIDI a este conector.
Aqui você pode conectar seu reprodutor de música portátil ou outro aparelho de áudio
a partir do qual você queira fazer um sample.
Conecte seu auto-falante amplificado ou mixer aqui.
http://www.kensington.com/
20 21 22 23
Página
p . 11
p . 14
p . 27
p . 15
p . 15
p . 12
p . 12
p . 18
p . 12
p . 12
p . 12
p . 11
p . 39
p . 12
p . 24
p . 12
p . 17
p . 17
24 25 26
Página
p . 8
p . 10
p . 19
p . 17
p . 8
p . 8
p . 9
p . 47
p . 16
p . 8
5