Exclusão De Uma Porção Indesejada (Truncate) - Roland SP-404SX Mode D'emploi

Como fazer ajustes finos no Ponto
de Início e Ponto de Término
1. Certifique-se de que o botão [PATTERN SELECT]
esteja apagado . Se estiver aceso, pressione
o botão [PATTERN SELECT] para desligá-lo .
2. Reproduza o pad cuja região de reprodução você
quer ajustar, para que passe a ser o pad atual .
3. Pressione o botão [START/END/LEVEL],
acendendo-o .
4. Utilize o botão [CTRL 1] para ajustar o ponto de
início e o botão [CTRL 2] para ajustar o ponto de
término .
5. Ao terminar os ajustes, pressione o botão [START/
END/LEVEL] para que fique apagado .
Iniciar sampling
[CTRL 1]
Ponto de início
Esta região será reproduzida
LEMBRETE
• Você pode pressionar o pad para produzir som mesmo
enquanto faz ajustes.
• Para os botões [CTRL 1] e [CTRL 2], girar o botão para
a esquerda moverá o ponto de início/término para
o começo do som, e girá-lo para a direita moverá
o ponto para o final do som.
• Você não poderá ajustar a região de reprodução para além
do início ou do final do sample.
• Caso decida cancelar o ajuste, retorne os botões [CTRL 1]
e [CTRL 2] para a posição central, de forma que a indicação
seja "0".
• A faixa de movimentação para uma única operação é de
aproximadamente 130 milissegundos antes ou depois
dos pontos de início ou de término atuais. Se quiser
ajustar o ponto em um valor maior, repita o mesmo
procedimento.
• Você não pode ajustar os pontos de início e de término
mais próximos do que cerca de 100 milissegundos.
• Se o seu ajuste resultar em pontos de início e de término
respectivamente equivalentes ao início e ao final do
sample, o botão [MARK] se apagará.
• Se o botão [MARK] estiver apagado (isto é, se a região de
reprodução não tiver sido ajustada), o ajuste dos pontos
de início e de término do sample farão com que o botão
[MARK] acenda.
• Quando você movimenta os pontos de início ou de
término, o BPM (andamento) do sample será alterado
automaticamente. No entanto, haverá uma pequena
discrepância no BPM.
Exclusão de uma porção
indesejada (Truncate)
Parar sampling
[CTRL 2]
Ponto de término
1. Reproduza o pad que você deseja truncar, fazendo
2. Certifique-se de que o botão [MARK] está aceso
3. Pressione o botão [DEL] .
4. Pressione o botão [MARK] . A indicação do display
5. Pressione o botão [DEL] e o processo de
Você pode fazer um uso mais eficiente da memória
especificando os pontos de início/término e em seguida
excluindo a porção indesejada (Truncate).
Iniciar sampling
Indesejado
Ponto de início
Esta região será reproduzida
NOTA
Esta operação não poderá ser desfeita.
com que seja o pad atual .
(indicando que a região de reprodução foi
ajustada) .
mudará para " . "
t rC
truncamento terá início . Quando "
desaparecer do display, a operação estará
concluída .
LEMBRETE
Nunca desligue o equipamento antes do término desta
operação. Tal procedimento danificará o cartão SD.
Parar sampling
Indesejado
Ponto de término
Truncar
"
tr C
29