Hürner HWT 400-M Manuel Utilisateur page 47

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
1 Introduction ........................................................................................................ 5
2 Consignes de sécurité et informations sur les risques résiduels ....................... 5
2.1 Le manuel utilisateur .......................................................................................... 5
2.2 Explication des symboles .................................................................................... 5
2.3 Fonctionnement du produit en sécurité ............................................................ 5
2.4 Obligations du soudeur et de l'exploitant ........................................................ 7
2.5 Usage prévu......................................................................................................... 7
2.6 Situation de la mise en place de la machine ..................................................... 7
2.7 Garantie ............................................................................................................... 7
2.7 Transport et stockage ......................................................................................... 7
2.8 Identification du produit .................................................................................... 8
3 Description de la machine .................................................................................. 8
3.2 Contenu de la livraison, fiche technique et commande ................................... 8
3.2.1 Contenu de la livraison ....................................................................................... 8
3.2.2 Vue d'ensemble des éléments ............................................................................ 8
3.2.3 Panneau de commande ...................................................................................... 9
3.2.4 Fiche technique ................................................................................................... 9
3.3 Récapitulatif des actions de commande et manipulation .............................. 10
3.4 Montage des mors de serrage sur les chariots de la machine ........................ 11
3.4.1 Montage des mors de serrage en acier ........................................................... 11
3.4.2 Montage des mors de serrage en aluminium de fonte .................................. 12
4 Fonctionnement ................................................................................................ 14
4.1 Mise en route, mise sous tension de la machine ............................................. 14
4.2 Régulation automatique de la température de l'élément chauffant ........... 14
4.3 Récapitulatif de la procédure de soudage ...................................................... 14
4.4 Réalisation du soudage .................................................................................... 15
4.4.1 Serrage des pièces à assembler et rabotage de leurs extrémités ................... 16
4.4.2 Vérification du parallélisme des tubes et
détermination de la pression de contact ......................................................... 17
4.4.3 Phase d'égalisation avant retrait ..................................................................... 17
4.4.4 Phase de chauffe ............................................................................................... 18
4.4.5 Phase de mise en contact ................................................................................. 18
4.4.6 Phase de fusion et de refroidissement ............................................................ 18
4.4.7 Fin du soudage .................................................................................................. 18
5 Fabrication des raccords/branchements de tuyauterie ................................... 18
5.1 Préparation de l'assemblage ............................................................................ 19
5.2 Fabrication de pièces demandant plusieurs soudages ................................... 19
5.2.1 Fabrication d'un té............................................................................................ 19
5.2.2 Fabrication d'une croix ..................................................................................... 20
5.2.3 Coupe en biseau d'un coude de 90° lors de la fabrication des tés et croix ... 21
5.2.4 Fabrication d'un branchement en Y ................................................................ 22
6 Signalisation d'erreurs concernant l'élément chauffant ................................ 22
7 Entretien et remise en état .............................................................................. 22
8 Contact pour le service et l'entretien .............................................................. 23
8.1 Documentation technique ............................................................................... 23
8.2 Évaluation des dangers..................................................................................... 23
9 Accessoires/pièces du produit ........................................................................... 23
Annexe ........................................................................................................................... 25
Version Janvier 2020
Sommaire
Manuel utilisateur HÜRNER HWT 400-M
3
FR