Hürner HST 300 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hürner HST 300. Nous avons 1 Hürner HST 300 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur

Hürner HST 300 Manuel Utilisateur (116 pages)

Marque: Hürner | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 1.48 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Einleitung
  
  5
- 2 Sicherheitshinweise
  
  5
- 3 Wartung und Reparatur
  
  8
  - Allgemeines
    8
  - Transport, Lagerung, Versand
    8
- 4 Funktionsprinzip
  
  8
- 5 Inbetriebnahme und Bedienung
  
  9
  - Einschalten des Schweißautomaten
    9
  - Anschließen des Fittings
    9
  - Eingabe von Spannung und Zeit
    10
  - Starten des Schweißvorgangs
    10
  - Schweißprozess
    10
  - Ende des Schweißvorgangs
    10
  - Abbruch des Schweißvorgangs
    10
  - Abkühlzeit
    10
- 6 Ausgabe der Protokolle
  
  11
- 7 Gerätespezifische Informationen
  
  13
- 8 Konfiguration des Schweißautomaten
  
  14
  - Wahl der Anzeige-Sprache
    14
  - Stellen von Datum und Uhrzeit
    15
  - Einstellen der Summerlautstärke
    15
  - Auflistung der Überwachungsfunktionen
    15
  - Fehlerarten während der Eingabe
    15
  - Kein Kontakt
    15
  - Unterspannung
    15
  - Überspannung
    15
  - Gerät zu Heiß
    15
  - Systemfehler
    15
  - Uhr Defekt
    16
  - Eingabefehler
    16
  - Fehlerarten während des Schweißvorgangs
    16
  - Unterspannung
    16
  - Überspannung
    16
  - Frequenzfehler
    16
  - Spannungsfehler
    16
  - Strom zu Niedrig
    16
  - Strom zu Hoch
    16
  - Not-Aus
    17
  - Netzunterbrechung bei der Letzten Schweißung
    17
- 10 Datenblatt des Produkts
  
  17
- 11 Anschrift für Wartung und Reparatur
  
  17
- 12 Zubehör/Ersatzteile für das Produkt
  
  18
English

19
- 1 Introduction
  
  21
- 2 Safety Messages
  
  21
- 3 Service and Repair
  
  24
  - General
    24
  - Transport, Storage, Shipment
    24
- 4 Principles of Operation
  
  24
- 5 Check-Out and Operation
  
  25
  - Turning the Welding Unit on
    25
  - Connecting the Fitting
    25
  - Entering Welding Voltage and Time
    26
  - Starting the Welding Process
    26
  - Welding Process
    26
  - End of Welding
    26
  - Aborted Welding Process
    26
  - Cooling Time
    26
- 6 Downloading the Reports
  
  27
- 7 Dedicated Welding Unit Information
  
  29
- 8 Configuring the Welding Unit
  
  30
  - Selecting the Display Language
    30
  - Setting the Clock
    31
  - Setting the Buzzer Volume
    31
  - Self-Monitoring Functions Overview
    31
  - Errors During Data Input
    31
  - No Contact
    31
  - Low Voltage
    31
  - Overvoltage
    31
  - Overheated
    31
  - System Error
    31
  - Clock Error
    32
  - Input Error
    32
  - Errors During Welding
    32
  - Low Voltage
    32
  - Overvoltage
    32
  - Frequency Error
    32
  - Voltage Error
    32
  - Low Current
    32
  - High Current
    32
  - Emergency off
    33
  - Power Supply Failure at Last Welding
    33
- 10 Technical Specifications
  
  33
  - Service and Repair Contact
    33
  - Accessories/Parts for the Product
    34
Français

35
Español

51
Português

67
- 1 Introdução
  
  69
- 2 Mensagens de Segurança
  
  69
- 3 Serviço Técnico E Reparos
  
  72
  - Geral
    72
  - Transporte, Armazenamento E Despacho
    72
- 4 Princípios de Operação
  
  72
- 5 Análise E Operação
  
  73
  - Ligando O Equipamento
    73
  - Conectando a Conexão
    73
  - Inserção da Tensão E Do Tempo de Solda
    74
  - Iniciando O Processo de Solda
    74
  - Processo de Solda
    74
  - Fim da Solda
    74
  - Processo de Solda Abortado
    74
  - Tempo de Resfriamento
    74
- 6 Transferindo os Relatórios
  
  75
- 7 Informações Dedicadas da Máquina de Solda
  
  77
- 8 Configurando a Máquina de Solda
  
  78
- 9 Visão Geral sobre as Funções de Auto-Monitoramento
  
  79
  - Erros Durante a Entrada de Dados
    79
  - Desconectado
    79
  - Baixa Voltagem
    79
  - Sobrecarga
    79
  - Sobreaquecimento
    79
  - Erro no Sistema
    79
  - Falho No Relógio
    80
  - Erro de Entrada
    80
  - Erros Durante O Processo de Solda
    80
  - Baixa Voltagem
    80
  - Sobrecarga
    80
  - Erro Na Frequência
    80
  - Erro Na Voltagem
    80
  - Baixa Corrente
    80
  - Alta Corrente
    81
  - Desligar Urgente
    81
  - Erro Na Alimentação, Última Solda
    81
- 10 Especificações Técnicas
  
  81
- 11 Contatos de Manutenção E Reparos
  
  81
- 12 Acessórios
  
  82
Русский

83
Dansk

99
- 1 Indledning
  
  101
- 2 Sikkerhedsoplysninger
  
  101
  - Brug Af den Rigtige Fittingadapter
    101
  - Anden Brug Af Svejse- Eller Netkablet
    101
  - Sikring Af Fittings Og Forbindelsesstedet
    102
  - Rengøring Af Produktet
    102
  - Åbning Af Kabinettet
    102
  - Forlængerledning Udendørs
    102
  - Kontrol Af Produktet for Beskadigelser
    102
  - Generel Oplysning
    102
  - Tilslutningsbetingelser
    103
  - På El-Nettet
    103
  - Ved Generatordrift
    103
- 3 Service Og Reparation
  
  104
  - Generelt
    104
  - Transport, Opbevaring, Forsendelse
    104
- 4 Funktionsprincip
  
  104
- 5 Ibrugtagning Og Betjening
  
  105
  - Tilkobling Af Svejseautomaten
    105
  - Tilslutning Af Fittingen
    105
  - Indtastning Af Spænding Og Tid
    106
  - Start Af Svejseprocessen
    106
  - Svejseproces
    106
  - Afslutning Af Svejseprocessen
    106
  - Afbrydelse Af Svejseprocessen
    106
  - Køletid
    106
- 6 Download Af Rapporter
  
  107
  - Valg Af Filformat
    107
  - Download Af alle Rapporter
    107
  - Download Af Kommissionsnummer, Dato- Eller Rapportområde
    108
  - Forløb Af Rapportdownloaden
    108
  - Sletning Af Hukommelsesindhold
    108
  - Modtagelse Af Hukommelsesindhold
    108
  - Apparatspecifikke Informationer
    109
  - Visning Af Apparatets Mærkedata
    109
  - Modstandsmåling
    109
  - Termisk Overbelastningsbeskyttelse
    109
  - Oplysning Om Forsyningsfejl Ved den Seneste Svejsning
    109
  - Konfigurering Af Svejseautomaten
    110
  - Valg Af Visningssprog
    110
  - Indstilling Af Dato Og Tid
    110
  - Indstilling Af Lydvolumen
    111
  - Oplistning Af Overvågningsfunktioner
    111
  - Fejltyper Ved Indtastningen
    111
  - Ingen Kontakt
    111
  - Underspænding
    111
  - Overspænding
    111
  - Termofejl
    111
  - Systemfejl
    111
  - Ur Fejl
    111
  - Inputfejl
    112
  - Fejltyper under Svejseprocessen
    112
  - Overspænding
    112
  - Frekvensfejl
    112
  - Spændingsfejl
    112
  - Lav Spænding
    112
  - Høj Spænding
    112
  - Nødstop
    112
  - Forsyningsfejl Ved den Seneste Svejsning
    113
- 10 Produktets Datablad
  
  113
- 11 Adresse Til Service Og Reparation
  
  113
- 12 Tilbehør/Reservedele Til Produktet
  
  114
  - Konformitätserklärung
    115
  - Declaration of Conformity
    116

Produits Connexes

Hürner Catégories

Systèmes de soudage Équipement industriel Accessoires de soudage

Plus Manuels Hürner

Hürner HST 300 Manuels

Hürner HST 300 Manuel Utilisateur (116 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Wartung und Reparatur

4 Funktionsprinzip

5 Inbetriebnahme und Bedienung

6 Ausgabe der Protokolle

7 Gerätespezifische Informationen

8 Konfiguration des Schweißautomaten

10 Datenblatt des Produkts

11 Anschrift für Wartung und Reparatur

12 Zubehör/Ersatzteile für das Produkt

English

1 Introduction

2 Safety Messages

3 Service and Repair

4 Principles of Operation

5 Check-Out and Operation

6 Downloading the Reports

7 Dedicated Welding Unit Information

8 Configuring the Welding Unit

10 Technical Specifications

Français

1 Introduction

2 Consignes de Sécurité

3 Entretien et Remise en État

4 Principe de Fonctionnement

5 Mise en Route et Fonctionnement

6 Transfert/Sortie des Rapports de Soudage

7 Informations Sur le Poste de Soudage

10 Fiche Technique du Produit

11 Coordonnées pour L'entretien et le Service

Español

1 Introducción

2 Mensajes de Seguridad

3 Servicio Técnico y Reparaciones

4 Principios Generales de Funcionamiento

5 Antes de Empezar y el Proceso de Soldadura

6 Descarga de Informes

7 Información Detallada de la Máquina

8 Configuración de la Máquina

10 Especificaciones Técnicas

Português

1 Introdução

2 Mensagens de Segurança

3 Serviço Técnico E Reparos

4 Princípios de Operação

5 Análise E Operação

6 Transferindo os Relatórios

7 Informações Dedicadas da Máquina de Solda

8 Configurando a Máquina de Solda

9 Visão Geral sobre as Funções de Auto-Monitoramento

10 Especificações Técnicas

11 Contatos de Manutenção E Reparos

12 Acessórios

Русский

1 Введение

2 Указания По Технике Безопасности

3 Текущее Обслуживание И Ремонт

4 Принцип Работы

5 Проверка И Эксплуатация

6 Загрузка Отчетов

7 Специальная Информация По Сварочному Аппарату

8 Настройка Конфигурации Сварочного Аппарата

9 Обзор Функций Автоматического Контроля

10 Технические Характеристики

11 Координаты Для Обслуживания И Ремонт

12 Аксессуары/Комплектующие К Сварочному Аппарату

Dansk

1 Indledning

2 Sikkerhedsoplysninger

3 Service Og Reparation

4 Funktionsprincip

5 Ibrugtagning Og Betjening

6 Download Af Rapporter

10 Produktets Datablad

11 Adresse Til Service Og Reparation