salmson SIE Série Notice De Montage Et De Mise En Service page 190

Português
8.3 Explicação dos símbolos standard
Símbolo Descrição
Velocidade constante
Regulação constante
p. ex. (p-c
ou controlo PID
Regulação variável (p-v
Entrada In2 (valor nominal externo)
2
activado
Bloqueio de acesso
BMS (Building Management System
PLR, LON) activado
Modo de funcionamento DP/MP:
Funcionamento em paralelo
8.4 Símbolos em gráficos/indicações
Elementos de menu
Actividades
184
Os seguintes símbolos indicam o estado no display nas posições
acima indicadas:
Símbolo Descrição
Funcionamento mín.
min
Funcionamento máx
max
A bomba funciona
Bomba stop
A bomba funciona de emergência
Paragem da bomba no funcionamento de emergência
Modo de funcionamento DP/MP: funcionamento prin-
cipal/reserva
O capítulo 8.6 "Instruções de operação" na página 187 contém gráfi-
cos que servem para facilitar a compreensão do conceito de operação
e indicações para a realização de ajustes.
Nos gráficos e indicações são utilizados os seguintes símbolos como
representação simplificada de elementos de menu ou actividades:
• Página de estado do menu: visualização standard no display.
12.3
• "Nível inferior": um elemento de menu, a partir do qual se pode
4.1.0.0
mudar para um nível de menu inferior (p. ex. de <4.1.0.0> para
<4.1.1.0>).
• "Informação": um elemento de menu, que apresenta informações
4.4.3.0
sobre o estado do aparelho ou as regulações que não podem ser alte-
radas.
± • "Selecção/ajuste": um elemento de menu que dá acesso a uma regu-
2.0.0.0
lação alterável (elemento com o nº de menu <X.X.X.0>).
"Um nível superior": um elemento de menu, a partir do qual se pode
passar a um nível de menu superior (p. ex. de <4.1.0.0> para
<4.0.0.0>).
Página de avarias do menu: em caso de falha, é indicado o actual nº
E000
de avaria em vez da página de estado.
- +
• Premir os botões de regulação: premir os botões de regulação para
regular ou aumentar/diminuir os números de menu.
• Premir o botão de validação: premir o botão de validação para activar
um elemento de menu ou confirmar uma alteração.
• Navegar: seguir os procedimentos de navegação no menu até ao
número de menu indicado.
• Aguardar: o tempo restante (em segundos) é indicado no display de
valores até o estado seguinte ser atingido ou uma introdução manual
poder ser feita.
ON
• Colocar o interruptor DIP na posição OFF: colocar o interruptor DIP
número "X" situado por baixo da cobertura da caixa na posição OFF.
X
ON
• Colocar o interruptor DIP na posição ON: colocar o interruptor DIP
número "X" situado por baixo da cobertura da caixa na posição ON.
X
04/2009