Table des Matières
Publicité
7. Valmistage ubadest kohvi kas
EE
kohe või eelprogrammeeritud
algusajaga (automaatfunktsioon).
Kohvi valmistamiseks ubadest valige
tasside arv, kohvi kangusaste ja soovi
korral ka aroomiseade.
Pange kohvioad ubade mahutisse.
Sulgege kaas tihedalt.
7. Prepare coffee with beans either
EN
immediately or by
pre-programming the start time,
(Auto function). For preparing coffee
with beans, set number of cups,
coffee strength and where required
the aroma setting. Place the coffee
beans in the bean container. Close
the lid firmly.
7. Hacer café con granos
ES
inmediatamente o
preprogramando la hora de inicio
(función Auto). Para preparar café
en grano, ajuste la cantidad de tazas,
la intensidad del café y, si fuera
necesario, el aroma. Coloque los
granos de café en el contenedor.
Cierre la tapa firmemente.
7. Valmista kahvia kahvipavuista joko
FI
välittömästi tai esiohjelmoimalla
käynnistysaika (automaattinen
toiminto). Kun valmistat kahvia
pavuista, aseta kuppimäärä, kahvin
vahvuus ja tarvittaessa aromiasetus.
Aseta kahvipavut papusäiliöön.
Sulje kansi hyvin.
8. Kohvi valmistamine koheselt.
Kallake vesi värske vee mahutisse.
Keerake lahtikäiv filter välja. Pange
sisse paberfilter.
8. Preparing coffee instantaneously.
Pour in water in the fresh water
tank. Swing out swivel filter, insert
filter paper.
8. Preparar café instantáneamente.
Vierta agua en el depósito de agua
fresca. Gire el filtro. Introduzca un
filtro de papel.
8. Kahvin valmistaminen välittömästi.
Kaada vesi vesisäiliöön. Käännä
suodatinteline ulos. Aseta
suodatinpaperi.
9. Pange kaanega kann
soojendusplaadile. Valige
aroomiseade 2 või 4 tassile.
Vajutage aroominuppu
9. Place the jug on the warming plate.
Set Aroma setting at 2 or 4 cups.
Press the Aroma button
9. Coloque la jarra con la tapa en la
placa calorífica. Ajuste el Aroma
en 2 ó 4 tazas. Pulse la tecla Aroma
.
9. Aseta kannu (kansi päällä)
lämmityslevyn päälle. Aseta
aromiasetus 2 tai 4 kuppiin. Paina
Aromi-painiketta
.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
.
FR
HR
HU
IT
LT
LV
.
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
33
Publicité
Table des Matières
