Table des Matières
Publicité
4. Pange kaanega kann
EE
soojendusplaadile.
4. Place the jug with lid on the
EN
warming plate.
4. Coloque la jarra con la tapa en la
ES
placa calorífica.
4. Aseta kannu (kansi päällä)
FI
lämmityslevyn päälle.
5. Pange kohvioad ubade mahutisse.
Kohviveski mahutis säilitavad oad
pikalt oma värske aroomi. Täitke
mahuti kuni ääreni ja kinnitage kaas
tihedalt. Ubade mahutisse läheb
umbes 250 g kohviube.
5. Place coffee beans in the bean
container. The coffee grinder has
a container which keeps the beans
constantly aroma fresh. Fill the
container to the top and fasten the
lid firmly. The bean container holds
approximately 250g of coffee beans.
5. Coloque los granos de café en
el contenedor. El molinillo de
café tiene un contenedor que
conserva fresco el aroma de los
granos permanentemente. Llene
el contenedor hasta el máximo
y cierre la tapa firmemente. El
contenedor tiene capacidad para
aproximadamente 250 g de granos de
café.
5. Aseta kahvipavut papusäiliöön.
Kahvimyllyssä on säiliö, joka pitää
kahvipavut aina tuoreina. Täytä
säiliö ylärajaan saakka ja kiinnitä
kansi hyvin paikoilleen. Papusäiliöön
mahtuu noin 250 g kahvipapuja.
6. Keerake jahvatusastme
nupp soovitud asendisse.
Valige jahvatusaste vastavalt
röstimisastmele. Soovitatav on
alustada keskmise seadega, mis sobib
levinumate saadaolevate kohvisortide
puhul
6. Turn the Finess settings to the
desired position. Change the size
of coffee ground to suit the strength
of roast. It is recommended to begin
with a medium setting which is
suitable for the types of coffee that
are usually commercially available.
6. Gire los ajustes de finura a la
posición deseada. Cambie el tamaño
del molido de café para adaptarlo a la
intensidad del tostado. Se recomienda
empezar con un ajuste intermedio,
que es adecuado para los tipos de
café normalmente disponibles en los
comercios.
6. Käännä jauhatuksen säätökytkin
haluamaasi asentoon.
Muuta kahvijauheen kokoa
paahtovahvuuteen sopivaksi. On
suositeltavaa aloittaa keskitasosta,
joka sopii yleisesti saatavilla oleviin
kahvilaatuihin.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
29
Publicité
Table des Matières
