Page 1
EBC65 KBC65 Cafetière automatique Mode d'emploi Profiter pleinement de vos appareils électroménagers Pour un accès rapide aux modes d’emploi en ligne, guides pratiques, aide et plus encore, enregistrez vos produits via photo en visitant electrolux.com/register...
DÉPANNAGE ....................... 23 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit Electrolux. Nous l’avons créé pour vous donner une performance impeccable pendant de nombreuses années, avec des technologies innovantes qui rendent la vie plus simple, avec des fonctions peu communes sur les appareils ordinaires.
FRANÇAIS INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Avant d’installer et d’utiliser l’appareil, lisez attentivement les instructions fournies. Le fabricant n’est pas responsable si une installation ou une utilisation incorrecte provoque des blessures et des dommages. Conservez toujours les instruc- tions avec l’appareil pour référence ultérieure. 1.1 Sécurité...
Page 4
Nettoyez tous les composants à fond, en prenant particuliè- rement soin des pièces en contact avec le café et le lait. Le nettoyage et la maintenance, destinés à être effectués par l’utilisateur, ne doivent pas être réalisés par des enfants...
FRANÇAIS 2. SÉCURITÉ ou instable sur l’appareil, pour ne pas risquer de bloquer le mouve- INSTRUCTIONS ment de ce dernier. IMPORTANT ! DANGER ! N’utilisez pas l’appareil quand L’appareil marchant à l’électricité, il est extrait. Attendez toujours il est important de respecter les que l’appareil soit inactif avant de consignes de sécurité...
2.3 Branchement de l’appareil qu’il remplace la prise. Pour respecter les directives en DANGER ! matière de sécurité, vous de- Vérifiez si la tension du secteur vrez utiliser pour l’installation un correspond à celle indiquée sur la interrupteur omnipolaire ayant une plaque signalétique apposée au...
FRANÇAIS chaude Bouton NETTOYAGE Tube d'arrivée du lait 3.3 Description of milk Buse du lait moussé container et accessoires Mousseur de lait Régulateur du lait moussé Buse de l'eau chaude Poignée du récipient à lait Pinceau de nettoyage 4. OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES 4.1 Contrôle du transport technicien qualifié...
La machine à café est prête à travailler. cinos avant d’obtenir un bon résultat. IMPORTANT ! A chaque départ en utilisant l’in- Évitez d’introduire du café prémoulu terrupteur général ON/OFF (A23), ou lyophilisé, des grains caramélisés la machine démarre une fonction et tout objet pouvant détériorer la...
Page 9
FRANÇAIS café plus chaud : Lors du nettoyage, retirez toujours com- • Suivez les instructions du chapitre « plètement l’égouttoir. Modification et programmation des pa- ramètres du menu », fonction Rinçage. • Évitez les tasses épaisses car elles absorbent trop de chaleur, à moins qu’elles ne soient préchauffées.
8. MODIFICATION DE LA QUANTITÉ DE CAFÉ EN TASSE La machine a été préprogrammée à • Sélectionnez le type de café que vous l’usine pour produire automatiquement désirez modifier en appuyant sur les les types de café suivants : icônes...
FRANÇAIS l’intérieur et procédez en suivant les REMARQUE 2 : Ne versez jamais plus indications du chap. « Préparation du de 1 doseur, autrement la machine ne café (avec du café en grains) » Nota fera pas de café. Bene : Vous pouvez faire un seul café REMARQUE 3 : Utilisez exclusivement le à...
à préparer (fig. • Le cappuccino est à présent prêt. Pour 15). Ne dépassez jamais le niveau adoucir le goût, il est possible si on le MAX (correspondant à environ 750 ml) désire de saupoudrer du cacao sur la indiqué...
FRANÇAIS 14.1 Changement de la 14.2 Changement de la quantité de lait quantité de café • Remplissez le récipient avec du lait • Pressez sur l'icône (B2) pour en- jusqu'au niveau maximum indiqué sur trer dans le menu (fig. 15) et puis sur le récipient.
Dans ce cas, vérifiez le volume de reil interrompra le processus. café que contient déjà le verseur, Après avoir corrigé l’erreur, vous pour qu’il ne déborde pas. devez redémarrer le programme. 16. MODIFICATION DES PARAMÈTRES FONCTION VERSEUR (JUG) Le programme pour le verseur a été...
FRANÇAIS Pour effectuer le nettoyage : Au besoin, supprimez les dépôts de • ouvrez la porte de service sur le de- café avec une épingle. vant (fig. 26), sortez l’égouttoir (fig. 27) et nettoyez-le. 17.6 Nettoyage de l’entonnoir • Nettoyez soigneusement le récupéra- pour introduire le café...
Car l’intérieur du piston est traité avec un lubrifiant qui partirait avec. 5. Laver l'infuseur à l'eau courante. 8. Remettez l’égouttoir et le récupéra- teur de café. 9. Refermez la porte de service. 17.9 Nettoyage du récipient à...
FRANÇAIS de lait à l'intérieur des trous et la rainure à l'extrémité du régulateur du trou lait moussé. 5. Vérifiez que le tube d'arrivée et la trou buse ne sont pas engorgés de rési- 3. Retirez le régulateur du lait moussé dus du lait.
18.3 Modification de la durée • Pressez l’icône OK (B9). • Utilisez les icônes (B7) et (B8) pendant laquelle l'appareil reste pour régler l'heure de départ automa- allumé tique puis pressez l'icône OK (B9) pour confirmer. La machine a été préprogrammée à...
Utilisez exclusivement le dé- s'affiche “DURETÉ DE L'EAU”. tartrant préconisé par le fabricant. • Pressez l’icône OK (B9). (code. 9029798718 M3BICD200 - WebShop Electrolux: www. • Pressez les icônes (B7) et electrolux.com/shop). (B8) jusqu’à sélectionner le nombre Autrement, la garantie n’est pas correspondant au nombre de carrés...
• Pressez l’icône OK (B9). L’écran GARANTIE SERA NULLE affiche « INSÉREZ DÉTARTRANT CONFIRMEZ SVP » 18.13 Restauration des • Videz le réservoir d’eau, versez le paramètres de défaut (reset) contenu du flacon de détartrant en respectant le mode d’emploi et ajoutez Pour éventuellement restaurer les para-...
FRANÇAIS dans le menu et puis sur les icônes • Pressez l'icône (B2) pour entrer (B7) et (B8) jusqu'à ce que dans le menu et puis sur les icônes s'affiche “SIGNAL SONORE”. (B7) et (B8) jusqu'à ce que • Pressez l’icône OK (B9). L’écran af- s'affiche “CONTRASTE”.
21. MESSAGES AFFICHÉS À L’ÉCRAN Message affiché Cause possible Solution REMPLISSEZ RÉSERVOIR Le réservoir d’eau est vide ou Remplissez le réservoir d’eau mal inséré. et/ou insérez-le correctement, en poussant à bloc. MOULU TROP FIN AJUSTE- La mouture est trop fine et le...
FRANÇAIS Message affiché Cause possible Solution REMPLISSEZ RÉSER- Il n’y a plus de café en Remplissez le réservoir de VOIR A GRAINS grains. grains INSÉREZ L’INFUSEUR Après le nettoyage, l’infu- Insérez l’infuseur (voir seur n’a pas été remis en chap. “Nettoyage de l’infu- place.
Page 24
Problème Cause possible Solution Le café sort trop vite Le café est moulu trop gros. Tournez le bouton de réglage de la mouture d’un cran dans le sens inverse des aiguilles d'une montre vers le numéro “1” pendant que le moulin est en marche.