Introduction - Torqeedo Cruise 2.0 R Mode D'emploi

• N'entreposez le moteur qu'à l'état sec.
• En cas de dysfonctionnement du moteur, un code d'erreur est affiché. Après élimination
du défaut, la navigation avec le moteur peut continuer à partir de la position d'arrêt. Dans
de rares cas, il est nécessaire d'éteindre le moteur à l'aide de la touche « Marche/Arrêt »
du boîtier de commande à distance. Vous trouverez les descriptions détaillées au
paragraphe 9.2.
• En cas de problèmes survenant sur votre moteur, suivez les consignes de ce mode
d'emploi portant sur la marche à suivre en cas de recours à la garantie.

3. Introduction

Cher client,
Nous sommes heureux que notre concept moteur ait su vous convaincre. Votre hors-bord
Cruise de Torqeedo est à la pointe de la technique aussi bien en termes d'entraînement
qu'en termes de puissance. Il a été conçu et fabriqué avec le plus grand soin et une
attention toute particulière a été accordée à son confort, à sa facilité d'utilisation et à sa
sécurité ; avant sa livraison il a été soumis à toute une série de contrôles.
Prenez le temps de lire attentivement ce mode d'emploi pour apprendre à vous servir
correctement de ce moteur et pour pouvoir en profiter longtemps.
Nous faisons tout pour améliorer toujours et encore les produits Torqeedo. Aussi, en cas
de remarques que vous auriez à faire sur la conception et l'utilisation de nos produits,
nous serions heureux que vous nous en fassiez part. Pour toutes questions portant sur les
produits Torqeedo, n'hésitez pas à contacter le service clientèle Torqeedo (service_interna-
tional@torqeedo.com).
Nous vous souhaitons beaucoup d'agrément avec ce produit.
Signé Dr. Friedrich Böbel
Associé gérant
6
Mode d'emploi Cruise 2.0 R / 4.0 R
Dr. Christoph Ballin
Associé gérant
Signé Matthias Janzen
Associé gérant