11
TRAVAUX D'ENTRETIEN SUR LA PARTIE-CYCLE
11.40
Inspecter la chaîne, la couronne, le pignon et le guide-chaîne
Travail principal
–
Desserrer l'écrou
–
Desserrer les écrous
–
Régler la tension de chaîne en tournant les vis de réglage
droite.
Indications prescrites
Tension de chaîne
Tourner les vis de réglage
quages du tendeur de chaîne à gauche et à droite soient dans la même position
par rapport aux marques de référence
tionnée.
–
Serrer les écrous
–
Vérifier que les tendeurs de chaîne
–
Serrer l'écrou
Indications prescrites
Écrou axe arrière
Info
101691-10
La large plage de réglage des tendeurs de chaîne (32 mm (1,18 in)) permet
l'introduction de différents rapports secondaires sur une même longueur de
chaîne.
Les tendeurs de chaîne
Retouche
–
Retirer la moto du socle réglable. (
Préparatifs
–
Surélever la moto sur un socle réglable. (
Travail principal
–
Mettre la boîte de vitesses au point mort.
–
Vérifier l'usure de la couronne et du pignon.
»
Lorsque la couronne ou le pignon sont usés :
–
Remplacer la couronne ou le pignon.
400227-01
–
Tirer sur la partie supérieure de la chaîne avec le poids indiqué
Indications prescrites
Poids pour la mesure de l'usure de la
chaîne
–
Sur la partie inférieure, mesurer alors la distance
Info
Les chaînes ne s'usent pas toujours uniformément, répéter donc cette
mesure à divers endroits de la chaîne.
Écart maximal
long de la chaîne
»
Lorsque l'écart
–
Remplacer la chaîne.
400987-10
.
2
.
3
de gauche et de droite de façon à ce que les mar-
4
B
.
3
sont plaqués contre les vis de réglage
5
.
2
peuvent être pivotés à 180°.
5
p. 41)
Info
Le pignon, la couronne et la chaîne doivent toujours être remplacés
ensemble.
à l'endroit le plus
B
est supérieur à la valeur indiquée :
B
x
Info
Lors du remplacement de la chaîne, il est recommandé de remplacer
également le pignon et la couronne.
En effet, les pignons ou couronnes usagés usent prématurément la
nouvelle chaîne.
de gauche et de
4
55... 58 mm (2,17... 2,28 in)
. La roue arrière est correctement posi-
M25x1,5
80 Nm (59 lbf ft)
p. 41)
x
.
A
10... 15 kg (22... 33 lb.)
entre 18 rouleaux.
B
272 mm (10,71 in)
58
.
4