Storz C-MAC 8403 XSP Manuel D'utilisation page 7

5
Controls
1 Telescope
2 C-MAC S Pediatric IMAGER for use with the
®
video laryngoscope blades for single use
3 Socket for video connecting cable
4 Multifunction button (BlueButton)
5 Video connecting cable
6 Connection socket for connection to the
monitor
7 Connection socket for connection to the
C-MAC ® S Pediatric IMAGER
8 Mount for the C-MAC S Pediatric IMAGER
®
9 C-MAC S video laryngoscope blade for single
®
use (not included in the scope of supply of the
C-MAC ® S Pediatric IMAGER)
0 C-MAC monitor
®
q Second connection for videoscope
w Primary connection for videoscope
e Mains connection
r Reset button
t SD memory card slot
z Status bar
u Power switch lamp
i On/Off switch
o Charge control lamp (orange)
p Softkeys
a Function symbols
s HDMI port
d USB port
f C-MAC pocket monitor
®
g TFT display
h Coupling element
Elementos de control
1 Telescopio
2 C-MAC S IMAGER pediátrico para su
®
utilización con espátulas de videolaringoscopia
desechables
3 Conector para cable de conexión de vídeo
4 Tecla multifuncional (BlueButton)
5 Cable de conexión de vídeo
6 Conector para el monitor
7 Conector para el C-MAC S IMAGER pediátrico
®
8 Soporte para el C-MAC
® S IMAGER pediátrico
9 Espátula de videolaringoscopia C-MAC
desechable (no se incluye en el suministro del
C-MAC S IMAGER pediátrico)
®
0 Monitor C-MAC
®
q Segunda conexión para videoendoscopio
w Conexión primaria para videoendoscopio
e Conexión a la red
r Botón de restablecimiento
t Ranura para tarjeta de memoria SD
z Barra de estado
u Lámpara piloto de la red
i Tecla de conexión/desconexión
o Lámpara piloto del estado de carga (naranja)
p Botones de función
a Iconos de funciones
s Conexión HDMI
d Conexión USB
f Monitor portátil C-MAC
®
g Pantalla TFT
h Elemento de acoplamiento
Organes de commande
1 Optique
2 IMAGER pédiatrique C-MAC
les spatules du laryncoscope vidéo à usage
unique
3 Prise pour câble de raccordement vidéo
4 Touche multifonctionnelle (BlueButton)
5 Câble de raccordement vidéo
6 Prise de raccord pour connexion au moniteur
7 Prise de raccord pour connexion à l'IMAGER
pédiatrique C-MAC ® S
8 Logement pour l'IMAGER pédiatrique
S
®
C-MAC S
®
9 Spatule du laryngoscope vidéo à usage unique
C-MAC ® S (non comprise dans la livraison de
l'IMAGER pédiatrique C-MAC
0 Moniteur C-MAC
®
q Deuxième prise pour endoscope vidéo
w Prise principale pour endoscope vidéo
e Alimentation sur secteur
r Interrupteur de remise à zéro
t Logement pour carte mémoire SD
z Barre d'état
u Lampe témoin de secteur
i Interrupteur Marche/Arrêt
o Voyant de charge (orange)
p Touches programmables
a Symboles des fonctions
s Port HDMI
d Port USB
f C-MAC Pocket Monitor
®
g Mostrador TFT
h Elemento de acoplamento
S à utiliser avec
®
® S)