Chapitre 4 - Édition d'un morceau enregistré (Édition de Piste)
Ce chapitre explique les différentes fonctions d'édition
des sons enregistrés, et comment les utiliser. Veuillez
le lire afin de mieux comprendre ce qu'il est possible
de faire avec un VS-1680 en termes d'édition.
A propos des opérations d'édition
Sur un magnétophone à bande, la seule façon de modi-
fier une prise dans un morceau enregistré consiste... à
l'effacer et à la réenregistrer ! Si c'est la structure du
morceau que vous désirez modifier, il faut là encore
soit le réenregistrer complètement, soit utiliser des
ciseaux pour couper dans la bande et réassembler les
différentes parties. Dans les deux cas, il est impossible
de rétablir après coup le morceau original. Ce type
d'édition porte le nom d'édition destructive.
Comparé à son homologue sur bande magnétique, l'enre-
gistrement sur disque dur possède bien des atouts : la
copie de données ne dégradant en rien la qualité sonore,
vous pouvez effectuer sans remords une copie de
sauvegarde du morceau original avant de l'éditer. Vous
pouvez aussi sans problème copier plusieurs fois les
données d'origine et les répartir en plusieurs endroits,
ou effacer une portion spécifique des données (Track
Edit). Plus encore : même si vous vous trompez
plusieurs fois de suite en cours d'enregistrement
Punch-in ou de Track Bouncing, vous pouvez toujours
rétablir les données telles qu'elles étaient avant
modification, sans pour autant détruire les modifica-
tions (fonction Undo à plusieurs niveaux). Ce type
d'édition, permettant toujours de retrouver les données
originales, porte le nom d'édition non-destructive.
Édition de piste
Pour éditer des données audio, il faut spécifier la piste
(réelle ou V-track) ainsi que la région que vous désirez
modifier. Appuyez d'abord sur [PLAY (DISPLAY)], et
commencez chaque opération depuis le mode Lecture.
Comment spécifier les régions à modifier
Il existe trois façons de spécifier les régions que
vous désirez modifier - toutes figurent ci-après. A
vous de choisir la plus appropriée à vos besoins.
Avec la molette TIME/VALUE
Appuyez sur [
], [
placer le curseur à l'endroit où vous désirez procéder
à des éditions, puis tournez la molette TIME/VALUE.
Avec les touches de fonction
Appuyez sur [
], [
le curseur à l'endroit où vous désirez procéder à
deséditions, puis appuyez sur [F2 (NOW)]. La
position temporelle en cours sera entrée
automatiquement dans le champ de votre choix.
Avec les touches LOCATOR
Maintenez [SHIFT] enfoncée, puis appuyez sur les
touches LOCATOR ([1]-[4]). La position temporelle
en cours correspondant à la touche est directement
entrée à la touche de votre choix.
[SHIFT] + [START (1)]: Point de départ
[SHIFT] + [END (2)]:
[SHIFT] + [FROM (3)]: Point From
[SHIFT] + [TO (4)]:
], [
] et [
] pour
], [
] et [
] pour placer
Point de fin
Point To
Copier des données (Track Copy)
Cette opération permet de copier les données
audio correspondant à une partie enregistrée
vers un autre endroit du morceau.
Application : utiliser le même refrain en
début et en fin de morceau, par exemple.
fig.04-02(tr_cp.eps)
Exemple 1 : Copier la même partie (A) deux fois sur
Example 1: Copying twice to the same track
la même piste (A' et A").
A
Start
End
To
Example 2: Copying twice to a different track
Exemple 2 : Copier la même partie (A) deux fois sur
une piste différente (B' et B").
B
Start
End
To
* Assurez-vous que la durée de la région copiée est
supérieure à 0,5 seconde. Dans le cas contraire, même si la
copie est possible, les données ne pourront pas être lues.
1. La fonction Track Copy n'est applicable qu'aux
pistes qu'on peut écouter. Sélectionnez donc la
piste virtuelle (V-track) contenant les données de
lecture source de la copie, et préparez-la en
lecture.
2. Maintenez [SHIFT] enfoncée, puis appuyez sur [F2
(TRACK)].
3. Appuyez sur [F1 (Tr/Ph)] de façon à faire apparaî-
tre le menu Track Edit à l'écran.
4. Appuyez sur [F2 (Copy)]. Si la mention "Copy"
n'apparaît pas en regard de la touche [F2], appu-
yez d'abord sur [PAGE] jusqu'à faire apparaître
"Copy", puis appuyez sur [F2 (Copy)].
5. Appuyez sur [F1 (SelTr)].
6. Appuyez sur la touche SELECT de la voie de
retour piste correspondant à la source de la copie.
L'indicateur de la touche s'allume. *Autre possibilité :
appuyez sur [
], [
], [
positionner le curseur sur la piste que vous désirez
copier, puis appuyez sur [F3 (MARK)] ou [YES].
A'
A"
Time
B'
B"
Time
] et [
] afin de
83