Table Des Matières - Okay WLBC430B-2ZD Mode D'emploi

Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Indice
Willkommen
Bienvenue
Benvenuti
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Istruzioni di sicurezza
Geräteübersicht
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Kontrollen vor jedem Gebrauch
Contrôles à effectuer avant chaque utilisation
Controlli necessari prima di ogni utilizzo
Montage
Montage
Montaggio
Messer / Schneidfaden anbringen
Installer la lame / le fil de coupe
Applicare la lama / il filo di taglio
Tank füllen
Remplir le réservoir
Riempimento del serbatoio
Träger justieren
Ajuster les bretelles
Regolare gli spallacci
Motor starten
Démarrer le moteur
Accendere il motore
Hinweise zur korrekten Anwendung
Conseils pour une utilisation conforme
Indicazioni per una corretta applicazione
Gebrauchen
Utilisation
Uso
| 2 |
Reinigung
Nettoyage
3
Pulizia
Luftfilter reinigen / ersetzen
Nettoyer / remplacer le filtre à air
4
Pulizia / Sostituzione del filtro dell'aria
Wenn Motor nicht anspringt
Si le moteur ne démarre pas
10
Se il motore non si mette in moto
Zündkerze prüfen / ersetzen
Vérifier / remplacer la bougie
11
Controllo / Sostituzione della candela
Schneidfaden verlängern
Rallonger le fil de coupe
12
Allungare il filo di taglio
Schneidfaden ersetzen
Remplacer le fil de coupe
13
Sostituire il filo di taglio
Treibstoff lagern
Stocker le carburant
14
Stoccaggio del carburante
Gerät länger lagern
Entreposer pendant une période prolongée
16
Stoccaggio per lunghi periodi
Technische Angaben
Caractéristiques
16
Specifiche
Fehlermatrix
Récapitulatif des anomalies
18
Anomalie possibili
Garantie / Vertrieb
Garantie / Distribution
20
Garanzia / Distribuzione
22
23
24
25
26
27
28
28
30
31
32