Table des Matières
Publicité
Messer anbringen
Installer la lame
Applicare la lama
1
Welle mit Stift blockieren
Bloquer le pivot avec la goupille
Bloccare l'albero con il perno
2
Einzelteile korrekt aufsetzen
Poser correctement la pièce détachée
Posizionare correttamente le singole parti
3
Mit Mutter festschrauben
Serrer à bloc avec l'écrou
Avvitare con il dado
4
1.
2.
Einfassung entfernen
Retirer la monture
Rimuovi la montatura
oder
ou
o
*
1.
Schneidfaden anbringen
Installer le fil de coupe
Applicare il filo di taglio
1
Welle mit Stift blockieren
Bloquer le pivot avec la goupille
Bloccare l'albero con il perno
2
Schneidfaden korrekt aufsetzen
Poser correctement le fil de coupe
Posizionare correttamente il filo di taglio
3
Fadenkopf anschrauben
Visser la tête à fil
Avvitare la testina del filo
*
Achtung: Linksgewinde
Attention: filet à gauche
Attenzione: filettatura sinistra
*
| 13 |
Publicité
Table des Matières
