Table des Matières
Publicité
Reinigung
Nettoyage
Pulizia
Gerät muss ausgeschaltet und abgekühlt sein!
L'appareil doit être arrêté et refroidi!
L'apparecchio deve essere spento e freddo!
1
Gerät mit feuchtem Tuch und etwas
Schmierseife abreiben
Nettoyer l'appareil avec un chiffon
humide et un peu de savon noir
Strofinare l'apparecchio con un panno
umido e un po' di sapone in pasta
Wasser darf nicht ins Geräteinnere gelangen!
L'eau ne doit pas pénétrer à l'intérieur de l'appareil!
Evitare infiltrazioni di acqua all'interno
dell'apparecchio!
Nicht scheurende Reinigungsmittel verwenden!
Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs!
Evitare l'uso di detergenti abrasivi!
2
Gerät mit Druckluft (niedriger Druck)
ausblasen
Souffler l'appareil à l'air comprimé
(basse pression)
Pulire l'apparecchio con aria
compressa (bassa pressione)
| 22 |
4
Wartungsarbeiten ausführen
Faire des travaux d'entretien
Effettuare gli interventi di manutenzione
Siehe graue Kapitel
Voir les chapitres gris
Vedere il capitolo con la grafica di colore grigio
5
Gerät lagern
Entreposer l'appareil
Stoccare l'apparecchio
Siehe Seite 28
Voir à la page 28
Vedere pagina 28
Publicité
Table des Matières
