Tehnični Podatki; Obseg Dobave; Delovno Območje; Električni Podatki - Roller Uni-Press SE Notice D'utilisation

slv
Okolju prijazna odstranitev odpadkov
Izjava o skladnosti CE
1. Tehnični podatki
Namenska uporaba
OPOZORILO
Radialne stiskalnice ROLLER so namenjene za izdelavo stiskalnih spojev vseh
običajnih sistemov stiskalnega fi tinga.
Rezalne klešče ROLLER so namenjene za rezanje navojnih cevi do trdnostnega
razreda 4.8 (400 N/mm²).
Kabelske škarje ROLLER so namenjene za rezanje električnih kablov ≤ 300 mm²
(Ø 30 mm).
Aksialne stiskalnice ROLLER so namenjene za izdelavo cevnih zvez.
Naprava za širjenje cevi ROLLER je namenjena za razširitev in kalibriranje cevi.
Akum. baterije ROLLER so namenjene za oskrbo z energijo vseh akum. pogonskih
strojev ROLLER in akum.-LED-svetilk ROLLER. Upoštevajte napetost akumulator-
skih baterij.
Hitri polnilniki ROLLER so namenjeni za polnjenje akum. baterij ROLLER.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.

1.1. Obseg dobave

Električne radialne stiskalnice/razširjevalniki cevi: pogonski stroj, navodilo za
obratovanje, jeklen pločevinast zaboj.
Akum. siskalnice/razširjevaliki cevi: Pogonski stroj, Akum. litij-ionska baterija,
hitri polnilnik, navodilo za obratovanje, jeklen pločevinast zaboj.
1.2. Številke artiklov
ROLLER'S Uni-Press SE Pogonski stroj
ROLLER'S Uni-Press Pogonski stroj
ROLLER'S Uni-Press ACC Pogonski stroj
ROLLER'S Uni-Press XL ACC Pogonski stroj
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC Pogonski stroj
ROLLER'S Multi-Press Mini 22 V ACC Pogonski stroj
ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC Pogonski stroj
ROLLER'S Multi-Press Pogonski stroj
ROLLER'S Multi-Press ACC Pogonski stroj
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC Pogonski stroj
ROLLER'S Axial-Press 25 L 22 V ACC Pogonski stroj
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC Pogonski stroj
Razširjevalne naprave Cu (ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC)
Razširjevalne naprave P (ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC)
Razširjevalne naprave Q & E (ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC)
ROLLER Akku Li-Ion 14,4 V, 1,5 Ah
ROLLER Akku Li-Ion 14,4 V, 3,0 Ah
ROLLER Akku Li-Ion 21,6 V, 1,5 Ah
ROLLER Akku Li-Ion 21,6 V, 2,5 Ah
Hitri polnilec Li-Ion/Ni-Cd 230 V
Hitri polnilec Li-Ion 230 V
Oskrba z napetostjo 230 V / 14,4 V
Oskrba z napetostjo 230 V / 21,6 V
Pločevinasti kovček ROLLER'S Uni-Press SE
Pločevinasti kovček ROLLER'S Uni-Press
Pločevinasti kovček ROLLER'S Uni-Press ACC
Transportni zaboj XL ROLLER'S Uni-Press XL ACC
Pločevinasti kovček ROLLER'S Pločevinasti kovček ROLLER'S Multi-Press Mini ACC / Pločevinasti kovček ROLLER'S Multi-Press Mini ACC /
Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC
Sistemski kovček L-Boxx ROLLER'S Sistemski kovček L-Boxx ROLLER'S Multi-Press Mini ACC / Sistemski kovček L-Boxx ROLLER'S Multi-Press Mini ACC /
Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC Multi-Press Mini 22V ACC / Multi-Press Mini S 22V ACC
Pločevinasti kovček ROLLER'S Multi-Press / Multi-Press ACC
Pločevinasti kovček ROLLER'S Axial-Press 25 25 22 V ACC /
Axial-Press 25 25 L 22 V ACC
Pločevinasti kovček ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC
Čistilo stroja
1.3. Delovno območje
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC / Multi-Press Mini 22 V ACC /
Multi-Press Mini S 22 V ACC radialna stiskalnica za izdelavo Multi-Press Mini S 22 V ACC Multi-Press Mini S 22 V ACC radialna stiskalnica za izdelavo
stiskanih zvez vseh znanih sistemov stiskanja fi tingov na
jeklenih ceveh, ceveh iz nerjavnega jekla, bakra,
plastike in na sestavljenih ceveh
ROLLER'S Uni-Press SE / Uni-Press / Uni-Press ACC /
Uni-Press XL ACC / ROLLER'S Multi-Press / Multi-Press ACC
za izdelavo stiskalnih spojev vseh običajnih sistemov stiskalnih
fi tingov na jeklenih ceveh, nerjavečih jeklenih ceveh, bakrenih
cevevh, ceveh iz umetne mase, večplastnih ceveh
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC / Axial-Press 25 L 22 V ACC
za izdelavo spojev s stisnjeno pušo (za sisteme potiskanja puš)
na ceveh iz umetne mase, večplastnih ceveh
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC z razširjevalno napravo Cu
za razširitev in kalibriranje mehkih bakrenih cevi s ≤ 1,5 mm,
mehkih aluminijevih cevi s ≤ 1,2 mm, mehkih precizijskih jeklenih
cevi s ≤ 1,2 mm, mehkih nerjavečih jeklenih cevi s ≤ 1 mm
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC z razširjevalno napravo P
za razširitev cevi iz umetne mase, večplastnih cevi
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC z razširjevalno napravo Q & E
za razširitev cevi/obročev za sistem Uponor
Quick & Easy in sistem Giacomini GX System
Območje delovne temperature
Akumulatorske stiskalnice ROLLER
Akku
Hitri polnilec
Stiskalnice, ki obratujejo v omrežju
1.4. Potisna sila
Potisna sila radialnih stiskalnic, brez radialne stiskalnice Mini
Potisna sila ROLLER'S Multi-Press Mini ACC /
Multi-Press Mini 22 V ACC / Multi-Press Mini S 22 V ACC
Potisna sila ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC
Potisna sila ROLLER'S Axial-Press 25 L 22 V ACC
Potisna sila ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC
Navedene sile so nazivne sile.
1.5. Električni podatki
ROLLER'S Uni-Press SE ROLLER'S Uni-Press SE
ROLLER'S Uni-Press ROLLER'S Uni-Press
ROLLER'S Uni-Press ACC ROLLER'S Uni-Press ACC
572101
ROLLER'S Uni-Press XL ACC
577001
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
577000
579000
578001
ROLLER'S Multi-Press Mini 22 V ACC
578002
ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC
578003
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC / ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC / ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC /
571003
Axial-Press 25 L 22 V ACC
571004
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC
573020
573021
ROLLER'S Multi-Press,
575010
Multi-Press ACC
575252
Hitri polnilec Li-Ion/Ni-Cd
575253
(vtična akumulatorska baterija, izhod 10,8 – 18 V – ---
575256
št. izdelka 571560)
571545
571555
571570
571571
571560
Hitri polnilec Li-Ion
(potisna akumulatorska baterija, izhod 10,8 – 21,6 V – ---
571575
571565 št. izdelka 571575)
571567
570280
570280
570280
Oskrba z napetostjo
579240
230 V / 14,4 V
578290 578290
578299 578299
571290
Oskrba z napetostjo
230 V / 21,6 V
578290
578290
140119
1.6. Dimenzije
ROLLER'S Uni-Press SE
ROLLER'S Uni-Press, Uni-Press ACC 370×235×85 mm (14,6"×9,2"×3,3")
ROLLER'S Uni-Press XL ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini 22 V ACC 273×260×75 mm (10,7"×10,2"×3,0")
ROLLER'S Multi-Press Mini S 22 V ACC 405×145×75 mm (15,9"×5,7"×3,0")
Ø 10 – 40 mm
ROLLER'S Multi-Press, Multi-Press ACC 338×298×85 mm (13,3"×11,7"×3,3")
Ø ⅜ – 1¼"
ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC
ROLLER'S Axial-Press 25 L 22 V ACC 305×260×75 mm (12,0"×10,2"×3,0")
ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC
1.7. Teža
ROLLER'S Uni-Press SE Pogonski stroj
Ø 10 – 108 (110) mm
ROLLER'S Uni-Press / ACC Pogonski stroj
Ø 3/8 – 4"
ROLLER'S Uni-Press XL ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC pogonski stroj brez
akumulator akumulator akumulator
Ø 12 – 40 mm
ROLLER'S Multi-Press Mini 22 V ACC pogonski stroj brez
akumulator akumulator akumulator
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F – +113 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A 230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A
110 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W 110 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W
S3 20% (AB 2/10 min) S3 20% (AB 2/10 min)
zaščitna izolacija, odprava motenj
14,4 V – ---; 1,5 Ah
14,4 V – ---; 3,0 Ah
21,6 V – ---; 1,5 Ah / 21,6 V
14,4 V – ---; 3,0 Ah
vhod 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
zaščitna izolacija, odprava motenj
vhod 110 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
izhod 10,8 – 18 V – ---
zaščitna izolacija, odprava motenj
vhod 230 V~; 50 – 60 Hz; 70 W
zaščitna izolacija, odprava motenj
vhod 110 V~; 50 – 60 Hz; 70 W
izhod 10,8 – 21,6 V – ---
zaščitna izolacija, odprava motenj
vhod 230 V~; 50 – 60 Hz
izhod 14,4 V – ---; 6 A – 33 A
zaščitna izolacija, odprava motenj
vhod 110 V~; 50 – 60 Hz
izhod 14,4 V – ---; 6 A – 33 A
zaščitna izolacija, odprava motenj
vohod 230 V~; 50 – 60 Hz, 350 W
izhod 21,6 V – ---; ≤ 15 A
zaščitna izolacija, odprava motenj
430×118×85 mm (16,9"×4,6"×3,3")
525×255×90 mm (20,7" ×10,0"×3,5")
288×260×80 mm (11,3"×10,2"×3,1")
Multi-Press, Multi-Press ACC 338×298×85 mm (13,3"×11,7"×3,3") Multi-Press, Multi-Press ACC
280×260×75 mm (11,0"×10,2"×3,0")
200×250×75 mm (7,9"×9,8"×3,0")
slv
Ø 8 – 42 mm
Ø ⅜ – 1¾"
Ø 12 – 40 mm
Ø 16 – 40 mm
Ø ½ – 1½"
s ≤ 4,95 mm
32 kN
22 kN
20 kN
13 kN
20 kN
– ---; 1,5 Ah –
– ---; 3,0 Ah –
– ---; 1,5 Ah / 21,6 V – – ---; 2,5 Ah – ---; 2,5 Ah –
– ---; 3,0 Ah –
– ---; 6 A – 33 A –
– ---; 6 A – 33 A –
– ---; ≤ 15 A –
4,7 kg (10,4 lb)
4,7 kg (10,4 lb)
5,5 kg (12,1 lb)
2,1 kg 2,1 kg (4,5 lb) (4,5 lb)
2,1 kg 2,1 kg (4,5 lb) (4,5 lb)
73