Roller Uni-Press SE Notice D'utilisation page 68

fi n
3.1.3. Työturvallisuus
Työturvallisuuden takia käyttökoneet on varustettu turvakytkimellä (8). Tämän
ansiosta käyttökoneet voidaan sammuttaa välittömästi milloin vain, mutta
erityisesti vaaratilanteen sattuessa. Käyttökoneet on mahdollista kytkeä jokai-
sessa asennossa paluuliikkeelle.
3.2. Aksiaalipuristimet (kuvat 9)
Huomioi aksiaalipuristimien erilainen työalue. Kulloinkin voimassa olevat
ROLLER'S-myyntiasiakirjat pätevät, katso myös www.albert-roller.de → Down-
loads → Tuoteluettelot, -esitteet. Pidä huoli siitä, että puristinpäät (14) asetetaan
käyttökoneeseen siten, että puristus voidaan suorittaa mahdollisuuksien mukaan
kertaiskulla. Tämä ei ole joissakin tapauksissa mahdollista, joten silloin on
suoritettava valmisteleva ja viimeistelevä puristus. T suoritettava valmisteleva ja viimeistelevä puristus. Tätä varten on ennen toista suoritettava valmisteleva ja viimeistelevä puristus. Tätä varten on ennen toista
puristustoimenpidettä pistettävä yksi puristinpää tai molemmat puristinpäät puristustoimenpidettä pistettävä yksi puristinpää tai molemmat puristinpäät puristustoimenpidettä pistettäv
sisään kääntäen niitä 180°:n verran, jotta niiden välille syntyisi pienempi väli.
3.2.1. ROLLER'S Axial-Press 25 22 V ACC, ROLLER'S Axial-Press 25 L 22 V ACC
(kuva 9) 9) 9
Aseta esiasennettu painehylsyliiitos puristinpäihin (14). Tarvittaessa on laitteen
ROLLER'S Axial-Press 25 L 22 V ACC kyseessä ollessa puristinpäiden väliä
pienennettävä siirtämällä ulompi puristinpää puristinpään keskiasentoon. Pidä
käyttökonetta joko yhdellä kädellä kytkentäkahvasta (9) tai molemmin käsin käyttökonetta joko yhdellä kädellä kytkentäkahv käyttökonetta joko yhdellä kädellä kytkentäkahvasta (9) tai molemmin käsin
runkokahvasta (6) ja kytkentäkahvasta (9). Pidä turvallista käyttökytkintä (8)
painettuna, kunnes painehylsy on painehylsyliittimen liitosta vasten. Käyttökone
kytkeytyy silloin automaattisesti paluuliikkeelle (pakkopaluuliike).
Jos painehylsyn ja painehylsyn liittimen laipan väliin muodostuu selkeä rako
puristuspäiden sulkeuduttua, puristus voi olla virheellinen tai epätiivis (katso 5.
Häiriöt). Lue ja huomioi puristettavan painehylsyjärjestelmän valmistajan/
tarjoajan asennus- ja kokoonpano-ohjeet.
Kun käytetään painehylsyjärjestelmää IV, tarvitaan erilaisia puristinpäitä yhdelle
putkikoolle. Lue ja huomioi puristettavan painehylsyjärjestelmän valmistajan/
tarjoajan asennus- ja kokoonpano-ohjeet.
HUOMIO HUOMIO
Puristumisvaara! Älä kosketa liikkuvia puristinpäitä (14)!
3.3. Putkenlaajentajat
3.3.1. ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC sis. putkenlaajentajan Q & E (kuva 8)
Lue ja huomioi käytetyn järjestelmän valmistajan/tarjoajan asennus- ja kokoon-
pano-ohjeet. Työnnä putkelle vastaavan kokoinen Q & E -rengas. Työnnä
laajennuspää putkeen ja paina laajennuspää/käyttökone putkea vasten. Kytke
käyttökone päälle (8). Kun laajennuspää avataan, käyttökone kytkeytyy auto-
maattisesti paluuliikkeelle ja laajennuspää sulkeutuu. ROLLER'S Akku-Exparo
22 V Q & E ACC:n pidä turvakytkintä (8) edelleen painettuna ja työnnä laajen-
nuspäätä/käyttökonetta sisäänpäin. Käännä putkea tällöin hieman. Toista
laajennustoimenpidettä, kunnes laajennusleuat (17) on työnnetty putkeen
vasteeseen saakka.
3.3.2. ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC sis. putkenlaajentajan P (kuva 8)
Työnnä painehylsy putken päälle, vie laajennuspää putken sisään aina vastee-
seen asti ja paina laajennuspää/käyttökone putkea vasten. Kytke käyttökone
päälle (8). Tarkasta, että painehylsy on riittävän etäällä laajennuspäästä
laajennustoimenpiteen aikana, sillä laajennusleuat (17) voivat muutoin vääntyä
tai murtua. Pidä turvakäyttökytkintä (8) niin kauan painettuna, kunnes putki on
laajennettu. Tämä ilmaistaan myös äänimerkillä (naksutusääni). Laajenna
tarvittaessa useampaan kertaan. Käännä tällöin putkea hieman. Lue ja noudata
käytetyn järjestelmän valmistajan/tarjoajan asennus- ja kokoonpano-ohjeita.
3.3.3. ROLLER'S Akku-Exparo 22 V ACC, sis. putkenlaajentajan Cu (kuva 8)
Vie laajennuspää putken sisään aina vasteeseen asti ja paina laajennuspää/
käyttökone putkea vasten. Kytke käyttökone päälle. Kun laajennuspää on
auennut, käyttökone kytkee automaattisesti paluuliikkeelle ja laajennuspää
sulkeutuu jälleen. Lue ja noudata käytetyn järjestelmän valmistajan/tarjoajan
asennus- ja kokoonpano-ohjeita.
3.4. Lataustilan tarkastus akun syväpurkusuojalla
Kaikki ROLLER'S Akku-puristimet varustetaan 2011-01-01 alkaen elektronisella
akun varaustilan tarkastuksella sisältäen syväpurkusuojan ja akun lataustilan
näytöllä, jossa on 2-värinen vihreä/punainen LED-merkkivalo (23). LED-
merkkivalo palaa vihreänä, kun akku on täysin ladattu tai vielä tarpeeksi ladattu.
LED-merkkivalo palaa punaisena, kun akku on ladattava. Mikäli tämä tila esiintyy
puristuksen aikana ja mikäli puristustoimenpidettä ei suoriteta loppuun, puristus
on suoritettava loppuun ladatulla Li-Ion-akulla. Ellei käyttökonetta käytetä,
LED-merkkivalo sammuu n. 2 tunnin kuluttua, mutta palaa jälleen, kun käyttö-
kone kytketään uudelleen päälle.
3.5. Li-ion-akkujen 21,6 V porrastettu varaustilanäyttö (26)
Porrastettu varaustilanäyttö näyttää akkujen varaustilan 4 LEDillä. Kun akku-
symbolipainiketta painetaan, ainakin y symbolipainiketta painetaan, ainakin yksi LED palaa muutaman sekunnin ajan. symbolipainiketta painetaan, ainakin yksi LED palaa muutaman sekunnin ajan.
Mitä useampi LED palaa vihreänä, sitä korkeampi on akkujen varaustila. Jos
yksi LED palaa punaisena, on akku ladattava.
68
4. Kunnossapito
VAROITUS
Riippumatta jäljempänä mainitusta huollosta on suositeltavaa, että ROLLER'S-
käyttökoneet viedään yhdessä kaikkien työkalujen (esim. puristuspihtien,
Mini-puristuspihtien, välipihdeillä varustettujen puristusrenkaiden, Mini-välipih-
tien, puristinpäiden, laajennuspäiden) ja tarvikkeiden (esim. akut, pikalaturit)
kanssa ainakin kerran vuodessa valtuutettuun ROLLER-sopimuskorjaamoon
huoltoa ja sähkölaitteiden määräaikaistarkastusta varten. Saksassa kyseinen
sähkölaitteiden määräaikaistarkastus on suoritettava standardin DIN VDE
0701-0702 mukaisesti ja se on määrätty koskemaan myös liikuteltavia sähkö-
laitteita onnettomuudentorjuntamääräyksen DGUV-määräyksen 3 "Elektrische
Anlagen und Betriebsmittel" perusteella. Lisäksi käyttöpaikalla kulloinkin
voimassa olevat kansalliset turvallisuusmääräykset, säännöt ja ohjeet on
huomioitava ja niitä on noudatettava.
4.1. Tarkistaminen / kunnostaminen
VAROITUS
Irrota virtapistoke tai akku ennen kunnostus- ja korjaustöiden aloittamista!
Vain vastaavan pätevyyden omaava ammattitaitoinen henkilöstö saa suorittaa
nämä työt.
ROLLER'S Uni-Press SE:n käyttökoneiden vaihteisto on huoltovapaata. Se on
jatkuvassa rasvatäytössä eikä sitä sen vuoksi tarvitse voidella. Moottorissa
ROLLER'S Uni-Press SE, ROLLER'S Uni-Press, ROLLER'S Uni-Press ACC,
ROLLER'S Uni-Press XL ACC on hiiliharjat. Ne kuluvat, ja siksi ne on tarkis- Uni-Press XL ACC on hiiliharjat. Ne kuluvat, ja siksi ne on tarkis- Uni-Press XL ACC
tettava tai uusittava aika ajoin. Käytä vain alkuperäisiä ROLLER hiiliharjoja.
Käyttökone ROLLER'S Uni-Press SE on varustettu varmuusliukukytkimellä.
Se kuluu ja on sen vuoksi tarkistettava tai uusittava aika ajoin. Käytä vain
alkuperäistä ROLLER'S-varmuusliukukytkintä. Kaikki muut ROLLER'S-käyttö-
koneet (paitsi ROLLER'S Uni-Press SE) toimivat sähköhydraulisesti. Jos
käyttökoneessa esiintyy ongelmia puristusvoiman suhteen tai siinä esiintyy
öljyhävikkiä, kone pitää tarkistuttaa tai kunnostuttaa ROLLER'S illä tai valtuu-
tetulla ROLLER-korjaamolla.
HUOMAUTUS
Vaurioituneita tai kuluneita puristuspihtejä, puristuspihtejä Mini, puristusrenkaita,
välipihtejä, puristinpäitä ja laajennuspäitä ei voi kunnostaa.
4.2. Huolto
VAROITUS
Irrota virtapistoke tai akku ennen huoltotöiden aloittamista!
Pidä puristuspihdit, puristuspihdit Mini, puristusrenkaat, välipihdit, välipihdit
Mini, puristinpäät ja laajennuspäät, ja etenkin niiden kiinnityskohdat, puhtaina.
Puhdista voimakkaasti likaantuneet metalliosat esim. konepuhdistusaineella
(tuote nro 140119 (tuote nro 140119) ja suojaa sen jälkeen ruosteelta. (tuote nro 140119) ja suojaa sen jälkeen ruosteelta.
Puhdista muoviosat (esim. kotelo, akut) vain konepuhdistusaineella (tuote-nro
140119) tai miedolla saippualla ja kostealla rievulla. Älä käytä kodin puhdistus-
aineita. Ne sisältävät monin kerroin kemikaaleja, jotka voivat vahingoittaa
muoviosia. Älä missään tapauksessa käytä bensiiniä, tärpättiöljyä, liuotinta tai
muita vastaavia tuotteita muoviosien puhdistamiseen.
Pidä huoli siitä, etteivät nesteet pääse koskaan sähkötyökalun sisään. Älä upota
sähkötyökalua koskaan nesteeseen.
4.2.1. Puristuspihdit, puristuspihdit Mini, puristusrenkaat, välipihdit, välipihdit Mini
Tarkasta puristuspihtien, puristuspihtien Mini, puristusrenkaiden ja välipihtien
/-Mini, kitkaton toiminta säännöllisesti. Puhdista puristuspihdit, puristuspihdit
Mini, puristusrenkaat tai välipihdit, välipihdit Mini tarpeen vaatiessa ja voitele
puristusleukojen, puristussegmenttien tai välileukojen pultit (12) koneöljyllä
(Kuva 1, 13 – 17), mutta älä pura puristuspihtejä, puristuspihtejä Mini, puristus-
renkaita tai välipihtejä! Poista puristusmuodossa (11, 22) olevat kerrostumat.
Tarkasta säännöllisesti, että kaikki puristuspihdit, puristuspihdit Mini, puristus-
renkaat, välipihdit ja välipihdit Mini ovat toimivia suorittamalla koepuristuksen
sisäänasetetulla puristusliittimellä. Moitteeton puristus saadaan aikaan vain,
jos puristuspihdit, puristuspihdit Mini, puristusrengas tai puristussegmenti
sulkeutuvat kokonaan. Puristuksen päätteeksi on tarkkailtava puristusleukojen
(10), puristusrenkaiden (20) tai puristussegmenttien (21) täydellistä sulkeutumista
sekä niiden kärjessä (Kuva 1 ja kuvat 13 – 17), kohta "A") että vastakkaisella
puolella (Kuva 1 ja kuvat 13 – 17), kohta "B"). Jos puristushylsylle muodostuu 13 – 17 13 – 17), kohta "B"). Jos puristushylsylle muodostuu
selvä purse puristuspihtien, puristuspihtien Mini, puristusrengas tai puristus-
segmentin sulkeutuessa, puristus voi olla virheellinen tai epätiivis (ks. kohta 5.
Häiriöt).
Älä käytä enää vaurioituneita tai kuluneita puristuspihtejä, puristuspihtejä Mini,
puristusrenkaita, välipihtejä ja välipihdit Mini. Jos olet epävarma asiasta, lähetä
käyttökone yhdessä kaikkien puristuspihtien, puristuspihtien Mini, puristusren-
kaiden, välipihtien ja välipihdit Mini kanssa tarkastettavaksi valtuutettuun
ROLLER-sopimuskorjaamoon.
fi n
13 – 17 13 – 17), kohta "A") että vastakkaisella