Posebna Varnostna Navodila; Tehnični Podatki; Delovno Območje - Roller Uni-Press E Notice D'utilisation

slv
oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko zajamejo s strani premikajočih se delov.
g) Če lahko montirate odsesovanje prahu in prestrezne priprave, se prepričajte,
da so priklopljene in da se pravilno uporabljajo. Uporaba odsesovanja prahu
lahko zmanjša nevarnosti zaradi prahu.
4) Uporaba in ravnanje z električnim orodjem
a) Ne preobremenjujte naprave. Za svoje delo uporabite električno orodje, ki
je za to primerno. S primernim električnim orodjem lahko v bolje in varneje
delate v navedenem območju zmogljivosti.
b) Ne uporabljajte električnega orodja z okvarjenim stikalom. Električnega
orodja, ki ga ni možno več vklopiti ali izklopiti je nevarno in se mora popraviti.
c) Pred nastavitvijo naprave, menjavo delov pribora ali odložitvijo naprave
morate povlečti vtič iz vtičnice in/ali odstraniti akumulatorsko baterijo. Ta
previdnostni ukrep prepreči nenamerni start elekrtičnega orodja.
d) Električna orodja, ki niso v uporabi, morate hraniti izven dosega otrok. Ne
dovolite, da napravo uporabljale osebe, ki se z njo niso seznanile ali ki niso
prebrale tega navodila. Električna orodja so nevarna, če jih uporabljajo neiz-
kušene osebe.
e) Skrbno negujte električno orodje. Kontrolirajte, ali premikajoči se deli
naprave brezhibno delujejo in niso zataknjeni, ali so deli zlomljeni ali
poškodovani tako, da bi to okrnilo funkcijo električnega orodja. Poskrbite
za to, da se bodo poškodovani deli pred uporabo orodja popravili s strani
kvalificiranih strokovnjakov ali v pooblaščeni servisni delavnici ROLLER.
Veliko nesreč se zgodi, ker so električna orodja slabo vzdrževana.
f) Poskrbite za to, da bodo rezalna orodja ostra in čista. Skrbno negovana
rezalna orodja z ostrimi robovi rezil se redkeje zataknejo in so lažje vodljiva.
g) Električno orodje, pribor, vstavna orodja itd. uporablajte v skladu s temi
navodili. Pri tem upoštevajte delovne pogoje in dejavnost, ki se izvaja.
Uporaba električnih orodjih v druge namene, kot so predvidene, lahko vodi do
nevarnih situacij. Vsaka samovoljna sprememba električne naprave iz varnostnih
razlogov ni dovoljena.
5) Uporaba in ravnanje z akumulatorskim orodjem
a) Akumulatorske baterije polnite samo v polnilnih napravah, ki jih priporoča
proizvajalec. Za polnilno napravo, ki je primerna na določeno vrsto akumulator-
skih baterij, obstaja nevarnost požara v primeru, če jo uporabljate z drugimi
akumulatorskimi baterijami.
b) V električnih orodjih uporabljajte samo v ta namen predvidene akumulatorske
baterije. Uporaba drugih akumulatorskih baterij lahko vodi do poškodb in nevar-
nosti požara.
c) Neuporabljene akumulatorske baterije se ne smejo nahajati v bližini pisar-
niških sponk, kovancev, ključev, žebljev, vijakov ali drugih majhnih kovin-
skih predmetov, ki bi lahko povzročili premostitev kontaktov. Kratek stik
med kontakti akumulatorske baterije lahko povzroči opekline ali ogenj.
d) Pri napačni uporabi lahko iz akumulatorske baterije izstopi tekočina.
Preprečite kontakt z njo. Pri naključnem stiku izperite z vodo. Ob stiku
tekočine z očmi dodatno poiščite zdravniško pomoč. Tekočina, ki izstopi iz
akumulatorske baterije, lahko draži kožo ali povzroči opekline.
6) Servis
a) Poskrbite za to, da se bo električno orodje popravilo samo s strani stro-
kovnega osebja in z originalnimi nadomestnimi deli. S tem zagotovite
ohranitev varnosti vaše naprave.

Posebna varnostna navodila

OPOZORILO
● Uporabljajte osebna zaščitna sredstva (npr. zaščitna očala).
● Izogibajte se nenormalni drži telesa, ne sklanjajte se predaleč.
● Pred menjavo stiskalnega oz. širilnega orodja iz el. omrežja, oz. odstranite
akumulator!
● Pogonski stroj razvija zelo veliko moč stiskanja, zato bodite pri delu posebno
previdni. Pri delu z njim naj bodo tretje osebe izven delovnega območja.
● Med delom držite pogonski stroj samo za ročaj ohišja (6) in ročaj stikala (9). Ne
posegajte v gibljive dele (območje stiskanja in razširjanja)!
● Radialno stiskalnico ne uporabljajte pri nezaskočenem sorniku držala čeljusti (2).
Nevarnost preloma!
● Radialno siskalnico s stiskalnimi kleščami, stiskalnimi kleščami Mini oz. stiskalni
obroč vedno nataknite pravokotno k cevni osi na spojnik stiskalnice. Nikoli ga ne
nataknite poševno.
● Radialnega stiskanja nikoli ne pričnite brez vstavljenih stiskalnih klešč, stiskalnih
klešč Mini oz. stiskalnega obroča. Postopek stiskanja naj bo vedno samo z
delovnim namenom in nikoli „v prazno". Brez nasprotnega pritiska fitinga je aparat
oz. so klešče brez potrebe visoko obremenjene.
● Pred uporabo stiskalnih klešč, stiskalnih klešč Mini oz. stiskalnih obročev tujih
znamk morate preveriti, ali so slednji primerni za pogonski stroj. Preberite in
upoštevajte navodilo za obratovanje proizvajalca stiskalnih klešč oz. stiskalnega
obroča.
● Aksialno stiskalnico uporabljajte samo s popolnoma nataknjenimi stiskalnimi
glavami. Nevarnost preloma!
● Aksialno stiskalnico s stiskalnimi glavami nastavljajte na fitinge pravokotno na
os cevi in nikoli poševno.
● Širilne glave privijte na širilno pripravo vedno do naslona.
● Poškodovanih stiskalnih klešč, stiskalnih klešč Mini, vmesnih klešč, stiskalnih
obročev, stiskalnih glav, širilnih glav, ne smete popravljati. Nevarnost loma!
● Preberite in upoštevajte navodila za vgradnjo in montažo proizvajalcev posame-
znih sistemov.
Namenska uporaba
Uporabljajte radialne stiskalnice ROLLER za namensko izdelavo stiskalnih spojev
vseh običajnih sistemov stiskalnega fitinga.
Aksialne stiskalnice ROLLER za izdelavo cevnih zvez s pomočjo stiskanja tulk in
za razširitev cevi vseh običajnih sistemov stiskanja tulk.
Naprava za širjenje cevi ROLLER za razširitev in kalibriranje cevi.
OPOZORILO
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso namenske in zaradi
tega niso dovoljene.
Razlaga simbolov
Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje
Okolju prijazna odstranitev odpadkov
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu I
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu II
Naprava ni primerna za uporabo na prostem
1. Tehnični podatki
1.1. Številke artiklov
ROLLER'S Uni-Press E pogonski stroj
ROLLER'S Uni-Press pogonski stroj
ROLLER'S Uni-Press ACC pogonski stroj
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC pogonski stroj Li-Ion
ROLLER'S Multi-Press pogonski stroj Li-Ion
ROLLER'S Multi-Press ACC pogonski stroj Li-Ion
ROLLER'S Axial-Press 15 pogonski stroj Li-Ion
ROLLER'S Axial-Press 25 ACC pogonski stroj Li-Ion
ROLLER'S Aixal-Press 25 L ACC pogonski stroj Li-Ion
ROLLER'S Axial-Press 40 pogonski stroj Li-Ion
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E pogonski stroj Li-Ion
ROLLER'S Akku-Exparo Cu pogonski stroj Li-Ion
ROLLER'S Akku-Exparo P pogonski stroj Li-Ion
ROLLER'S Akku Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
ROLLER'S Akku Li-Ion 14,4 V 2,2 Ah
ROLLER'S Oskrba z napetostjo Li-Ion
Hitri polnilec Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
Pločevinasti kovček ROLLER'S Uni-Press E
Pločevinasti kovček ROLLER'S Uni-Press
Pločevinasti kovček ROLLER'S Uni-Press ACC
Pločevinasti kovček ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
Pločevinasti kovček ROLLER'S Multi-Press
Pločevinasti kovček ROLLER'S Axial-Press 15 / 40
Pločevinasti kovček ROLLER'S Akku-Exparo Q & E
Pločevinasti kovček ROLLER'S Axial-Press 25 ACC
in Axial-Press 25 L ACC
Pločevinasti kovček ROLLER'S Akku-Exparo CU
Pločevinasti kovček ROLLER'S Akku-Exparo P
1.2. Delovno območje
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC radialna stiskalnica za izdelavo stiskanih
zvez vseh znanih sistemov stiskanja fitingov na jeklenih ceveh, ceveh
iz nerjavnega jekla, bakra, plastike in na sestavljenih ceveh
Radialne stiskalnice za izdelavo stiskanih zvez vseh znanih sistemov
stiskanja fitingov na jeklenih ceveh, ceveh iz nerjavnega
jekla, bakra, plastike in na sestavljenih ceveh
Aksialne stiskalnice za izdelavo zvez stiskanja tulk (sistemi pretičnih
puš) na ceveh iz nerjavnega jekla, bakra, plastike,
sestavljenih ceveh in širjenje plastičnih in sestavljenih cevi
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E za širjenje cevi/obrocev
sistema Uponor Quick & Easy
ROLLER'S Akku-Exparo Cu za razširitev in kalibriranje cevi
ROLLER'S Akku-Exparo P za razširitev cevi
Območje delovne temperature
Akumulatorske naprave ROLLER
Stiskalnice, ki obratujejo v omrežju
1.3. Moč potiska / Moč stiskanja
Moč potiska radialnih stiskalnic
Sila stiskanja radialnih stiskalnic
Moč potiska radialnih stiskalnic Mini
Sila stiskanja radialnih stiskalnic Mini
Sila stiskanja ROLLER'S Axial-Press 15
Sila stiskanja ROLLER'S Axial-Press 40
Sila stiskanja ROLLER'S Axial-Press 25 ACC
Sila stiskanja ROLLER'S Axial-Press 25 L ACC
slv
572100
577001
577000
578001
571003
571004
573002
573003
573004
573006
575005
575006
575008
571540
571550
571565
571560
570280
570280
570280
578290
571290
573282
578290
573284
573284
573284
Ø 10 – 40 mm
Ø 10 – 76 (108) mm
Ø 12 – 40 mm
Ø 16 – 40 mm
Ø ⅜ – 1½"
Ø 8 – 42 mm
Ø ⅜ – 1⅛"
Ø 12 – 40 mm
0°C – 60°C
– 8°C – 60°C
32 kN
100 kN
24 kN
70 kN
15 kN
40 kN
21 kN
21 kN