Tehnični Podatki; Obseg Dobave; Delovno Območje - Roller Arco Notice D'utilisation

slv ROLLER'S Arco / ROLLER'S Arco 50 / ROLLER'S Akku-Arco 22 V
6) Servis
a) Poskrbite za to, da bo električno orodje popravilo samo strokovno osebje
in samo z originalnimi nadomestnimi deli. S tem zagotovite ohranitev varnosti
vašega električnega orodja.
b) Nikoli ne izvajajte vzdrževanja na poškodovanih akumulatorskih baterijah.
Vsa opravila vzdrževanja na akumulatorskih baterijah sme opravljati izključno
proizvajalec ali pooblaščeni servis.
Varnostna navodila za električni upogibalec cevi
OPOZORILO OPOZORILO
Preberite vsa varnostna navodila, navodila, opise k slikam in tehnične podatke,
s katerimi je opremljeno to električno orodje. Neupoštevanje navodil v nadalje-
vanju lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe.
Shranite vsa varnostna navodila in napotke za prihodnost.
● Električnega orodja ne smete uporabljati, če je poškodovano. Obstaja
nevarnost nesreče.
● Med upogibanjem ne sezite med cev in upogibalni segment. Obstaja nevar-
nost poškodbe.
● Zavarujte osebe, ki so prisotne pri delu med upogibanjem pred premikajočo
se cevjo. Nevarnost poškodb.
● Bodite previdni pri upogibanju z ROLLER upogibalci cevi. Razvijejo veliko
upogibalno silo. Pri nenamenski uporabi naprave obstaja nevarnost poškodbe.
● Nikoli ne dovolite, da bi električno orodje delovalo brez nadzora. Izklopite
električno orodje pri daljših delovnih odmorih, iztaknite omrežni vtič/
akumulatorsko baterijo. Če električnih naprav ne nadzorujete, lahko pomenijo
nevarnost, ki vodi do materialnih ali osebnih škod.
● Električno orodje prepustite izključno izšolanemu osebju. Mladostniki smejo
električno orodje uporabljati samo, če so stari nad 16 let in je to potrebno za
dosego njihovega izobraževalnega cilja ter so pod nadzorstvom strokovnjaka.
● Otroci in osebe, ki zaradi svojih zmanjšanih psihičnih, senzoričnih ali umskih
sposobnosti ali osebe, ki zaradi pomanjkljivih izkušenj in znanj niso sposobne
varno uporabljati električnega orodja, tega električnega orodja ne smejo
uporabljati brez nadzora ali uvajanja s strani odgovorne osebe. V nasprotnem
primeru obstaja nevarnost napačne uporabe in poškodb.
● Redno kontrolirajte priključni vodnik električnega orodja in podaljške
električnega orodja glede na poškodbe. Poskrbite za to, da se bodo poško-
dovani deli popravili s strani kvalifi ciranih strokovnjakov ali v pooblaščeni servisni
delavnici ROLLER.
● Uporabljajte izključno dovoljene in ustrezno označene podaljševalne vodnike
z zadostnim premerom. Uporabljajte podaljške do dolžine 10 m s premerom
vodnika 1,5 mm², od 10 – 30 m s premerom vodnika 2,5 mm².
● Spreju za upogibanje ROLLER v pršilni embalaži je dodan okolju prijazen,
vendar ognju nevaren potisni plin (butan). Pršilna embalaža je pod tlakom,
ne odpirajte je s silo. Zavarujte jo pred direktnim soncem in segretjem nad
50°C. Pršilna embalaža se lahko razpoči, nevarnost poškodb.
Varnostna navodila za akumulatorske baterije
OPOZORILO OPOZORILO
Preberite vsa varnostna navodila, navodila, opise k slikam in tehnične podatke,
s katerimi je opremljeno to električno orodje.
povzroči električni udar, požar in/ali hude telesne poškodbe.
Shranite vsa varnostna navodila in napotke za prihodnost.
Glejte tudi www.albert-roller.de → Prenosi → Navodila za uporabo.
Razlaga simbolov
OPOZORILO OPOZORILO
Nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči smrt ali težke (nepopravljive) poškodbe.
POZOR POZOR
Nevarnost z nizko stopnjo tveganja, ki lahko pri neupoštevanju
povzroči zmerne poškodbe (popravljive).
OBVESTILO OBVESTILO
Materialna škoda, ni varnostno navodilo! Brez nevarnosti poškodb.
Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje
Uporabljajte zaščito sluha
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu II
Ni primerno za uporabo na prostem
Okolju prijazna odstranitev odpadkov
Izjava o skladnosti CE
46
1. Tehnični podatki
Namenska uporaba
ROLLER'S Arco in ROLLER'S Akku-Arco 22 V so namenjeni za hladno vlečno
krivljenje cevi do 180°.
ROLLER'S Arco 50 je namenjen za hladno vlečno krivljenje cevi do 90°.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.

1.1. Obseg dobave

1.2. Številke izdelkov
1.3. Delovno območje
Neupoštevanje navodil lahko
ROLLER'S Arco
● Trde, poltrde, mehke bakrene cevi, vklj. tankostenske, Ø 10 – 35 mm, Ø ⅜ – 1⅜".
● Mehke oplaščene bakrene cevi, vklj. tankostenske, Ø 10 – 18 mm.
● Bakrene cevi K65 z debelimi stenami za hladilno in klimatsko tehnologijo po
● Cevi od nerjavečega jekla za press-fi ting sisteme Ø 12 – 28 mm.
● C-jeklene cevi, tudi oplaščene, sistemov stiskalnih fi tingov Ø 12 – 28 mm.
● Mehke cevi iz precizijskega jekla Ø 10 – 28 mm.
● Jeklene cevi DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼" – ¾".
● Elektroinštalacijske cevi DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
● Sestavljene cevi Ø 14 – 40 mm.
Največji kot upogibanja
ROLLER'S Arco 50
● Jeklene cevi DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼" – 1¼".
● Nerjavne jeklene cevi EN ISO 1127, EN 10217-7 Ø ½ – 1¼", s ≤ 2,6 mm.
● Trde, poltrde in mehke bakrene cevi Ø 10 – 42 mm.
● Tankostenske bakrene cevi Ø 10 – 35 mm.
● Bakrene cevi K65 z debelimi stenami za hladilno in klimatsko tehnologijo po
● Nerjaveče jeklene cevi sistemov Pressfi tting Ø 12 – 42 mm.
● (Oplaščene) C-jeklene cevi sistemov stiskalnih fi tingov Ø 12 – 42 (28) mm.
● Sestavljene cevi Ø 14 – 50 mm.
● Mehke cevi iz precizijskega jekla Ø 10 – 28 mm.
● Elektroinštalacijske cevi DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
Največji kot upogibanja
ROLLER'S Akku-Arco 22 V
● Trde, poltrde, mehke bakrene cevi, vklj. tankostenske, Ø 10 – 28 mm, Ø ⅜ – 1⅛".
● Mehke oplaščene bakrene cevi, vklj. tankostenske, Ø 10 – 18 mm.
● Bakrene cevi K65 z debelimi stenami za hladilno in klimatsko tehnologijo po
OPOZORILO OPOZORILO
ROLLER'S Arco: Električni upogibalec cevi, vtični sornik,
upogibalni segmenti in drsni kosi v skladu z
naročenim kompletom,navodilo za obratovanje,
zaboj iz jeklene pločevine.
ROLLER'S Arco 50: Električni upogibalec cevi, štirikotni sojemalnik
35 – 50, podpornik 35 – 50, vtični sornik, navodilo
za obratovanje, transportni zaboj.
ROLLER'S Akku-Arco 22 V: Akumulatorski upogibalec cevi, akum. baterija o 22 V o 22 V: Akumulatorski upogibalec cevi, akum. baterija
Li-Ion, hitri polnilnik Li-Ion, vtični sornik, upogibalni
segmenti in drsni kosi v skladu z naročenim
kompletom, navodilo za obratovanje, zaboj iz
jeklene pločevine.
ROLLER'S Arco pogonski stroj
ROLLER'S Arco 50 pogonski stroj
ROLLER'S Akku-Arco 22 V pogonski stroj
Štirirobni sojemalnik 35 – 50, podpornik 35 – 50 (ROLLER'S Arco 50) 582110
Štirirobni sojemalnik 10 – 40, podpornik 10 – 40 (ROLLER'S Arco 50) 582120
Vtični sornik
Hitri polnilnik Li-Ion 100 – 240 V 100 – 240 100 – 240 V, 90 W (ROLLER'S Akku-Arco 22 V) V, 90 W (ROLLER'S Akku-Arco 22 V)
Hitri polnilnik Li-Ion 100 – 240 V, 290 W (ROLLER'S Akku-Arco 22 V) 571587
Akum. baterija Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah (ROLLER'S Akku-Arco 22 V)
Akum. baterija Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah (ROLLER'S Akku-Arco 22 V)
Napajalnik 220 – 240 V, 21,6 V, 40 A (ROLLER'S Akku-Arco 22 V)
ROLLER'S sprej za upogibanje, 150 ml
Držalo stroja 3B
Držalo stroja WB
Zaboj iz jeklene pločevine (ROLLER'S Arco)
Zaboj iz jeklene pločevine (ROLLER'S Akku-Arco 22 V)
Transportni zaboj (ROLLER'S Arco 50)
Zaboj iz jeklene pločevine
(upogibalni segment in drsni kos od ROLLER'S Arco 50)
Čistilo stroja
Upogibalni segmenti in drsni kosi
Pri strokovno izvedenem hladnem upogibanju ne smejo nastati razpoke ali gube.
Cevi kakovosti in dimenzij, ki tega ne zagotavljajo, niso primerne za upogibanje
z ROLLER'S Arco, ROLLER'S Arco 50 in ROLLER'S Akku-Arco 22 V.
Trde bakrene cevi se ponujajo glede na DIN EN 1057 hladno upogibanje do
Ø 18 mm, in zato se morajo obdrzati minimalni radiusi upogibanja. Za vecje
radiuse upogibanja na zahtevo se dobavljajo ustrezni segmenti za upogibanje
in drsni elementi.
EN 12735-1 Ø ⅜ – 1⅜".
EN 12735-1 Ø ⅜ – 1⅝".
EN 12735-1 Ø ⅜ – 1⅛".
o 22 V o 22 V slv slv
580000
580100
580004
582036
571585 571585
571581
571583
571578
140121
586100
586150
586000
566030
590160
586012
140119
glejte sl. 2
180°
90°