Table des Matières
Publicité
Γ) Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα (33 ή 34) από το
περίβλημα (27). Προχωρήστε στο βήμα 2.
III. Αυτή η ενότητα αφορά τα μηχανήματα SGV:
A) Ξεβιδώστε τον κοχλία συγκράτησης SGV (45) με ένα εξαγωνικό
κλειδί 8 mm (MPA0849).
B) Αφαιρέστε το συγκρότημα εξαγωγής στροφέα SGV ελαστικού
σωλήνα (47) από το περίβλημα (27) και τον προσαρμογέα SGV
(51).
Γ) Τραβήξτε και αφαιρέστε τον κοχλία συγκράτησης SGV από την
εσωτερική διάμετρο του συγκροτήματος εξαγωγής στροφέα (47
ή 50) και αφαιρέστε τους δύο στεγανοποιητικούς δακτύλιους
(44).
Δ) Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα κενού (33) ή το
προστατευτικό περίβλημα κενού (34) από το περίβλημα (27).
Προχωρήστε στο βήμα 2.
2. Τοποθετήστε τη διάταξη ελέγχου στροφών (30) στη μεσαία
θέση και αφαιρέστε τον δακτύλιο συγκράτησης (31).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το μηχάνημα είναι ένα μοντέλο με λειτουργία
κενού, η εξαγωγή κενού πρέπει να αφαιρεθεί (ανατρέξτε στην
Ενότητα 1 παραπάνω για τη διαδικασία αφαίρεσης), ώστε να
μπορεί να αφαιρεθεί ο δακτύλιος συγκράτησης (31) με λαβίδα
ασφαλιστικού δακτυλίου. Έτσι η διάταξη ελέγχου στροφών θα
τραβηχθεί ευθεία προς τα έξω. Αφαιρέστε τον στεγανοποιητικό
δακτύλιο (29).
3. Ξεβιδώστε το συγκρότημα εδράνου εισόδου (43) από το
περίβλημα (27). Αφαιρέστε το ελατήριο βαλβίδας (42), τη
βαλβίδα (41), την έδρα βαλβίδας (40), τον μίσχο βαλβίδας (28)
και τον στεγανοποιητικό δακτύλιο (29).
4. Πιέστε και αφαιρέστε τον ελατηριωτό πείρο (24) από το
περίβλημα (27) και αφαιρέστε τον μοχλό γκαζιού (23).
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συναρμολόγηση πρέπει να γίνεται με καθαρά και
στεγνά εξαρτήματα και όλα τα έδρανα να έχουν πιεστεί στη θέση
τους με κατάλληλα εργαλεία και σύμφωνα με τις διαδικασίες που
περιγράφονται από τους κατασκευαστές των εδράνων.
Συναρμολόγηση του περιβλήματος:
1. Τοποθετήστε τον μοχλό γκαζιού (23) μέσα στο περίβλημα (27)
με τον ελατηριωτό πείρο (24).
2. Απλώστε λίγο γράσο στον στεγανοποιητικό δακτύλιο (29)
και τοποθετήστε τον στη διάταξη ελέγχου στροφών (30).
Τοποθετήστε τον μίσχο βαλβίδας (28), τον στεγανοποιητικό
δακτύλιο (καθαρισμένο και ελαφρώς λιπασμένο) και εισαγάγετε
τη διάταξη ελέγχου στροφών μέσα στο περίβλημα (27), στη
μεσαία θέση. Τοποθετήστε τον δακτύλιο συγκράτησης (31).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος συγκράτησης έχει
προσαρμοστεί πλήρως μέσα στο αυλάκι στο περίβλημα.
3. Τοποθετήστε την έδρα βαλβίδας (40), τη βαλβίδα (41) και
Πάνω μέρος
εργαλείου πίεσης
Κάτω μέρος
εργαλείου πίεσης
το ελατήριο βαλβίδας (42). Απλώστε στα σπειρώματα του
συγκροτήματος εδράνου (43) 1 ή 2 σταγόνες of Loctite® 222 ή
αντίστοιχο μη μόνιμο στεγανοποιητικό σπειρωμάτων σωλήνων.
Βιδώστε το συγκρότημα μέσα στο περίβλημα (27). Σφίξτε με
ροπή 6,77 Nm (60 in/lb).
4. Για μηχανήματα NV και CV, ακολουθήστε τα βήματα που
περιγράφονται στην Ενότητα I παρακάτω. Για μηχανήματα
SGV, ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφονται στην Ενότητα
III.
I.
Αυτή η ενότητα αφορά τα μηχανήματα CV και NV
A) Τοποθετήστε έναν σιγαστήρα από καθαρή τσόχα (37) σε όλο
το εσωτερικό του θαλάμου του περιβλήματος σιγαστήρα (39).
Πιέστε τον σιγαστήρα πάνω στο περίβλημα σιγαστήρα (39).
B) Βιδώστε το συγκρότημα του σιγαστήρα (39) μέσα στο
περίβλημα (27) μέχρι το τέρμα με το χέρι. Χρησιμοποιήστε
συνδυασμό σωληνωτού κλειδιού/ροπόκλειδου 21 mm για να
σφίξετε το περίβλημα του σιγαστήρα (39) στην καθορισμένη
ροπή. Σφίξτε με ροπή 2,25 Nm (20 in/lb). Για μηχανήματα NV,
προχωρήστε στο βήμα Γ. Για μηχανήματα CV, προχωρήστε
στην Ενότητα II.
Γ) Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα NV (32) πάνω στο
περίβλημα (27) περνώντας το προστατευτικό κάλυμμα πάνω
και γύρω από το κάτω μέρος των φλαντζών του περιβλήματος.
Βεβαιωθείτε ότι οι αντίστοιχες σχισμές (στο περίβλημα) και
οι γλωττίδες (στο προστατευτικό κάλυμμα) έχουν εμπλακεί.
Προχωρήστε στην ενότητα «Συναρμολόγηση στροφέα, Air-
SHIELD™ και ζυγώθρου».
II.
Αυτή η ενότητα είναι η συνέχεια της Ενότητας I για
μηχανήματα CV:
A) Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα (33 ή 34) πάνω στο
περίβλημα (27) περνώντας το κάλυμμα πάνω και γύρω από
το κάτω μέρος των φλαντζών του περιβλήματος. Σύρετε το
άκρο εισόδου του συγκροτήματος εξαγωγής στροφέα CV (54)
μέσα στη θύρα εξαγωγής του προστατευτικού καλύμματος (33
ή 34) έως ότου χτυπήσει στον αναστολέα του συγκροτήματος
εξαγωγής στροφέα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την τοποθέτηση του προστατευτικού καλύμματος
ή του προστατευτικού περιβλήματος, βεβαιωθείτε ότι οι αντίστοιχες
σχισμές (στο περίβλημα) και οι γλωττίδες (στο προστατευτικό
κάλυμμα ή στο προστατευτικό περίβλημα) έχουν εμπλακεί.
Βεβαιωθείτε ότι το κλειδί στον βραχίονα συγκροτήματος εξαγωγής
στροφέα έχει ευθυγραμμιστεί και εμπλακεί με την υποδοχή που
βρίσκεται στο περίβλημα.
B) Περάστε τη ροδέλα (57) πάνω από τη βίδα (58). Βιδώστε τη
βίδα μέσα στην οπή υποδοχής στο συγκρότημα εξαγωγής
στροφέα (55 ή 53) και στο περίβλημα (27), έως ότου το
άκρο της βίδας έρθει στο ίδιο επίπεδο με την εσωτερική
επιφάνεια του περιβλήματος. Τοποθετήστε το παξιμάδι (55)
στην κοιλότητα του περιβλήματος και βιδώστε τη βίδα μέσα
στο παξιμάδι μέχρι το τέρμα. Προχωρήστε στην ενότητα
T-1B
Ρουλεμάν
Αποστάτης
Προστατευτικό
σκόνης
Ροδέλα
T-1A
177
Publicité
Table des Matières
