Opwarmen - Pando PHTV-942 Manuel D'utilisation

SIDE DISHES / ACOMPANHAMENTOS / GUARNICIONES / Garniture / Beilagen /
‫األطباق الثانوية‬
Bijgerechten /
QUANTITY
QUANTIDADE
CANTIDAD
QUANTITÉ
HOEVEELHEID
Lentils + Liquid
Lentilhas + líquido
Lentejas + líquido
Lentilles + liquid
200g + 375 ml
Linsen +
Flüssigkeit
Linzen + vloeistof
‫سائل‬ + ‫عدس‬
Rice + Liquid
Arroz + líquido
Arroz + líquido
Riz + liquid
200g + 250 ml
Reis + Flüssigkeit
Rijst + vloeistof
‫سائل‬ + ‫أرز‬
REHEAT / REGENERAR / REGENERAR / RÉGÉNÉRER / REGENERIEREN /

OPWARMEN /

Plate dishes
Comida no prato
Platos
Assiette
Tellergerichte
Gerechten op bord
‫األطباق‬
Plate dishes
Comida no prato
Platos
Assiette
Tellergerichte
Gerechten op bord
‫األطباق‬
Ready-made meals
Comida pronta
Platos preparados
Plat prepare
Fertiggerichte
Kant-en-klare
maaltijden
‫الوجبات الجاهزة‬
80
LEVEL
NÍVEL
NIVEL
NIVEAU
MENGE NIVEAU
NIVEAU
‫الكمية‬ ‫المستوى‬
2
2
‫التجديد‬
QUANTITY LEVEL
QUANTIDADE NÍVEL
CANTIDAD NIVEL
QUANTITÉ NIVEAU
MENGE NIVEAU
HOEVEELHEID NIVEAU
‫الكمية‬ ‫المستوى‬
1-2 2
3-4 2
-- 2
FUNCTION TEMP.
FUNCIÓN TEMP.
FUNÇÃO TEMP.
FONCTION TEMP.
FUNKTION TEMP.
FUNCTIE TEMP.
‫وضع الطهي‬ ‫درجة الحرارة‬
(ºC)
100
100
FUNCTION TEMP.
FUNCIÓN TEMP.
FUNÇÃO TEMP.
FONCTION TEMP.
FUNKTION TEMP.
FUNCTIE TEMP.
‫وضع الطهي‬ ‫درجة الحرارة‬
(ºC)
100
100
100
TIME
RECEPTACLE
TIEMPO
RECIPIENTE
TEMPO
RECIPIENTE
TEMPS
RÉCIPIENT
ZEIT
GEFÄß
TIJD
BAKVORM
‫الوقت‬
‫اإلناء‬
) MIN (
Rack, glass bowl
Grelha, taça de vidro
Parrilla, cuenco de cristal
Grille, coupe en verre
25-55
Rost, Glasschale
Rooster, glazen schaal
‫رف ، وعاء زجاجي‬
Rack, glass bowl
Grelha, taça de vidro
Parrilla, cuenco de cristal
Grille, coupe en verre
30-45
Rost, Glasschale
Rooster, glazen schaal
‫رف ، وعاء زجاجي‬
TIME
RECEPTACLE
TIEMPO
RECIPIENTE
TEMPO
RECIPIENTE
TEMPS
RÉCIPIENT
ZEIT
GEFÄß
TIJD
BAKVORM
‫الوقت‬
) MIN (
Grelha
Parrilla
17-20
Rooster
Grelha
Parrilla
20-25
Rooster
Grelha
Parrilla
20-25
Rooster
‫اإلناء‬
Rack
Grille
Rost
‫رف‬
Rack
Grille
Rost
‫رف‬
Rack
Grille
Rost
‫رف‬