Blancheren - Pando PHTV-942 Manuel D'utilisation

BLANCH / BRANQUEAR / ESCALDAR / BLANCHIR / BLANCHIEREN / BLANCHEREN
‫السلق‬
/
e.g. Beans, Leek
p. ex. feijão, alho-
francês
p. ej., judías, puerro
Par ex. haricots,
poireaux
z.B. Bohnen, Porree
bijv. bonen, prei
‫مثال : البقول،الكرات‬
Curly Kale
Couve-galega
Col verde
Chou vert
Grünkohl
Boerenkool
‫كرنب مجعد‬
Savoy cabbage
Folhas de couve
lombarda
Hojas de col rizada
Chou fries
Wirsingblätter
Savooiekool
‫ملفوف‬
White cabbage, whole
Repolho inteiro
Repollo, completo
Chou blanc, entire
Weißkohl, ganz
Witte kool, heel
‫ملفوف ابيض، كامل‬
Tomatoes, peeled
Tomate pelado
Tomates, pelados
Tomates, vidées
Tomaten, abziehen
Tomaat, gepeld
‫طماطم مقشرة‬
88
QUANTITY LEVEL
QUANTIDADE NÍVEL
CANTIDAD NIVEL
QUANTITÉ NIVEAU
MENGE NIVEAU
HOEVEELHEID NIVEAU
‫الكمية‬ ‫المستوى‬
2
1000 – 1200 g
2
10-20 2
2000 -2500 g 1
2
FUNCTION TEMP.
FUNCIÓN TEMP.
FUNÇÃO TEMP.
FONCTION TEMP.
FUNKTION TEMP.
FUNCTIE TEMP.
‫وضع الطهي‬ ‫درجة الحرارة‬
(ºC)
100
100
100
100
80
TIME
RECEPTACLE
TIEMPO
RECIPIENTE
TEMPO
RECIPIENTE
TEMPS
RÉCIPIENT
ZEIT
GEFÄß
TIJD
BAKVORM
‫الوقت‬
‫اإلناء‬
) MIN (
Perforated
Com furos
Perforada
15-17 Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
‫مثقوب‬
Perforated
Com furos
Perforada
17-21 Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
‫مثقوب‬
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
17-20
Gelocht
Geperforeerd
‫مثقوب‬
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
35-50
Gelocht
Geperforeerd
‫مثقوب‬
Rack
Grelha
Parrilla
Grille
17
Rost
Rooster
‫رف‬