Pando PHTV-942 Manuel D'utilisation page 241

FISH / PEIXE / PESCADO / POISSON / FISCH / Vis /
Cockles
Berbigão
Berberechos
Bucardes
Herzmuscheln
Kokkels
‫الكوكل‬
Lobster
Lavagante
Bogavante
Homard, TK
Hummer, TK
Kreeft
‫سرطان البحر‬
Cod filet
Filete de bacalhau
Bacalao
Filet de cabillaud
Kabeljaufilet
Kabeljauwfilet
‫سمك القد‬ ‫فيليه‬
Blue mussel
Amêijoa
Mejillones
Moules
Miesmuscheln
Gewone mossel
‫األزرق‬ ‫المحار‬
Lake trout
Salvelino-árctico
Trucha ártica
Omble
Saibling
Meerforel
‫سلمون البحيرة‬
Haddock
Pescada
Abadejo
Haddock
Schellfisch
Schelvis
‫الحدوق‬ ‫سمك‬
Tuna filet
Filete de atum
Filete de atún
Haddock
Thunfischfilet
Tonijnfilet
‫سمك التونة‬ ‫فيليه‬
QUANTITY LEVEL
QUANTIDADE NÍVEL
CANTIDAD NIVEL
QUANTITÉ NIVEAU
MENGE NIVEAU
HOEVEELHEID NIVEAU
‫الكمية‬ ‫المستوى‬
500 – 1000g
800- 1200 g 1/2
1000 – 1200 g
1000 – 1200 g
4 x 250 g
1000 – 1200 g
500 – 1000g
‫األسماك‬
FUNCTION TEMP.
FUNCIÓN TEMP.
FUNÇÃO TEMP.
FONCTION TEMP.
FUNKTION TEMP.
FUNCTIE TEMP.
‫وضع الطهي‬ ‫درجة الحرارة‬
2
2
2
2
2
2
TIME
RECEPTACLE
TIEMPO
RECIPIENTE
TEMPO
RECIPIENTE
TEMPS
ZEIT
TIJD
‫الوقت‬
) MIN (
(ºC)
100 15-25
100 30-35
80 25-30
100 20-30
80 30-35
80 25-30
80 20-25
RÉCIPIENT
GEFÄß
BAKVORM
‫اإلناء‬
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
‫مثقوب‬
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
‫مثقوب‬
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
‫مثقوب‬
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
‫مثقوب‬
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
‫مثقوب‬
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
‫مثقوب‬
Perforated
Com furos
Perforada
Bac perforé
Gelocht
Geperforeerd
‫مثقوب‬
77