Pando PHTV-942 Manuel D'utilisation page 230

MEAT / CARNES / CARNE / VIANDE / FLEISCH / VLEES /
WEIGHT
GEWICHT
GEWICHT
Roast pork
Asado de cerdo
Assado de porco
Rôti de porc
Schweinebraten
Varkensvlees
‫اللحم المشوي‬
Pork chops
Chuleta de cerdo
Costeleta de porco
Côtelette de porc
Schweinekoteletts
Varkenskarbonade
‫قطع اللحم‬
Pork Shoulder
Paletilla de cerdo
Pá de porco
Palette de porc
Scheineschulter
Varkensschouderkar
bonade
‫كتف الخنزير‬
Suckling pig
Cochinillo
Leitão
Cochon de lait
Spanferkel
Speenvarken
‫خنزير رضيع‬
Pork ribs
Costillar de cerdo
Costela de porco
Travers de porc
Schweinerippchen
Varkensribstuk
‫ضلوع الخنزير‬
Ham hock
Codillo
Pernil
Jarret de porc
Haxe
Schenkel
‫لحم فخذ الخنزير‬
66
LEVEL
PESO NÍVEL
PESO NIVEL
POIDS NIVEAU
NIVEAU
NIVEAU
‫الوزن‬ ‫المستوى‬
(KG)
1,00 2/3
0,50 2/3
1,50 2/3
1,40 2/3
0,50 2/3
1,00 2/3
FUNCTION TEMPERAT.
FUNCIÓN TEMPERAT.
FUNÇÃO TEMPERAT.
FONCTION TEMPÉRAT.
FUNKTION TEMPERAT
FUNCTIE TEMPERAT
‫وضع الطهي‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬
(ºC)
180-190
170-190
180-200
200-220
190-200
190-200
190-210
170-190
190-210
190-210
190-210
180-200
170-190
‫اللحوم‬
TIME RECEPTACLE
TIEMPO RECIPIENTE
TEMPO RECIPIENTE
TEMPS RÉCIPIENT
ZEIT GEFÄß
TIJD BAKVORM
‫الوقت‬ ‫اإلناء‬
(MIN)
Tray
50-55
Bandeja
Bandeja
45-50 Plateau
Blech
Plaat
55-60
‫صينية‬
Grid
Parrilla
Grelha
15 Grille
Rost
Braadrooster
‫شبكة‬
Tray
55-60
Bandeja
Bandeja
Plateau
Blech
40-50
Plaat
‫صينية‬
Tray
60-70
Bandeja
Bandeja
Plateau
Blech
70-75
Plaat
‫صينية‬
Tray
25-30
Bandeja
Bandeja
Plateau
Blech
30
Plaat
‫صينية‬
Grid
50-55
Parrilla
Grelha
Grille
45-50
Rost
Braadrooster
45-55
‫شبكة‬