Verwendung Und Betrieb - Xylem Lowara e-LNE Série Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance

dem Motor und dem Frequenzumrichter zu
installieren; mit einem Sinusfilter kann das
Laufgeräusch noch stärker reduziert werden.
 Die Motorlager mit Größe ab 315 S/M sind dem
durch Strom verursachten Risiko ausgesetzt:
elektrisch isolierte Lager verwenden.
 Die Installationsbedingungen müssen den Schutz vor
Spannungsspitzen zwischen den Klemmen und/oder
dV/dt garantieren, wie in der Tabelle angegeben:
Motorgröße Spannungsspitze
[V]
bis 90R (500 V) > 650
von 90R bis 180R > 1400
über 180R > 1600
Andernfalls sind ein Motor mit verstärkter
29
Isolierung und ein Sinusfilter zu verwenden.
5

Verwendung und Betrieb

Vorsichtsmaßnahmen
WARNUNG:
 Prüfen Sie, ob die Schutzeinrichtungen der
Verbindung installiert sind, wo zutreffend.
 Stellen Sie sicher, dass die abgelassene
Flüssigkeit keine Schäden oder
Verletzungen verursachen kann.
WARNUNG: Warnung vor
Handverletzungen (Gliedmaßen)
Risiko des automatischen Wiederanlaufs.
WARNUNG: Gefahr durch heiße Oberflächen
 Die von der Elektropumpe erzeugten
hohen Temperaturen beachten
 Es ist verboten, brennbares Material in die
Nähe der Elektropumpe zu bringen.
HINWEIS:
 Es ist verboten, die Elektropumpe trocken,
ohne Füllung und mit einer Durchflussmenge
unter dem Nennwert zu betreiben.
 Es ist verboten, die Elektropumpe mit
geschlossenen Ein/Aus-Ventilen auf der
Saug- und Druckseite zu betreiben.
 Es ist verboten, die Elektropumpe bei
Kavitation zu betreiben.
 Die Elektropumpe muss vor dem Starten
gefüllt und entlüftet werden.
 Der Höchstdruck der Elektropumpe, der
durch den saugseitig zur Verfügung
stehenden Druck bestimmt wird, darf den
Nenndruckwert nicht überschreiten.
29
Auf Wunsch erhältlich
dV/dt [V/µs]
> 2200
> 4600
> 5200
de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
5.1 Füllung - Erstansaugung
5.1.1 Anordnung mit positiver Saughöhe
1. Die Ein/Aus-Ventile an der Saug- und Druckseite
schließen, siehe Abb. 17.
2. Das Entlüftungsventil H lösen, siehe Abb. 11.
WARNUNG:
 Beachten Sie die Richtung der
Entlüftungsöffnung und stellen Sie sicher,
dass die austretende Flüssigkeit keine
Schäden oder Verletzungen verursacht.
 Achten Sie bei besonders heißen oder kalten
Flüssigkeiten auf die Verletzungsgefahr.
3. Das Ein/Aus-Ventil an der Saugseite so weit
öffnen, dass die Flüssigkeit gleichmäßig aus dem
Ventil H treten kann.
4. Das Ventil H schließen.
5. Beide Ein-/Aus-Ventile langsam und vollständig öffnen.
5.1.2 Saug-Hebe-Installation
1. Die Ein/Aus-Ventile an der Saug- und Druckseite
schließen, siehe Abb. 18.
2. Das Ein/Aus-Ventil an der Saugseite schließen.
3. Das Entlüftungsventil H lösen, siehe Abb. 11.
WARNUNG:
 Beachten Sie die Richtung der
Entlüftungsöffnung und stellen Sie sicher,
dass die austretende Flüssigkeit keine
Schäden oder Verletzungen verursacht.
 Achten Sie bei besonders heißen oder kalten
Flüssigkeiten auf die Verletzungsgefahr.
4. Die Kappe G1 losschrauben.
5. Die Pumpe füllen, bis die Flüssigkeit aus der
Öffnung tritt.
6. 5 Minuten lang warten und mehr Flüssigkeit
nachfüllen, falls erforderlich.
7. Die Kappe G1 wieder einschrauben.
8. Das Ventil H schließen.
5.2 Drehrichtung prüfen
(Drehstrommotoren)
1. Prüfen, ob die Elektropumpe richtig installiert und
gefüllt worden ist.
2. Prüfen, ob die Elektropumpe an die
Hauptspannungsversorgung angeschlossen ist.
3. Prüfen, ob sich die Welle frei drehen kann.
4. Anhand der am Adapter, an der Kupplung oder
am Deckel befindlichen Pfeile den richtigen
Drehsinn des Motors bestimmen.
5. Schnell nacheinander:
a) Die Elektropumpe starten
b) Die Drehrichtung am Kupplungsschutz oder
an der Motorlüfterabdeckung prüfen
c) Die Elektropumpe anhalten
5.2.1 Falsche Drehrichtung
1. Trennen Sie die Stromversorgung.
49