Hydraulischer Anschluss; Elektrischer Anschluss - Xylem Lowara e-LNE Série Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance

Installation der Elektropumpe und der Leitungen noch
verschlimmern können. Zur Reduzierung der Vibrationen:
 Sorgen Sie für die ausreichende Befestigung der
Elektropumpe an einem Betonfundament.
 Installieren Sie Vibrationsdämpfer und
schwingungsdämpfende Verbindungen (siehe Abb.
17 und Abb. 18).
4.2

Hydraulischer Anschluss

WARNUNG:
 Alle hydraulischen Anschlüsse müssen von
einem Installateur ausgeführt werden, der den
technisch-beruflichen Anforderungen gemäß
den gültigen Bestimmungen entspricht.
 Verwenden Sie Leitungen mit geeigneter
Größe, die gegen den max. Betriebsdruck
beständig sind; andernfalls kann das System
zusammenbrechen und Körperverletzungen
und Sachschäden verursachen.
4.2.1 Anweisungen für das
Hydrauliksystem
1. Es wird auf die hydraulischen Schaltpläne in Abb.
17 verwiesen (Anordnung mit positiver
Saughöhe) und Abb. 18 (Saug-Hebe-Installation).
2. Die Flüssigkeit muss in die Richtung des am
Pumpengehäuse angebrachten Pfeils fließen.
3. Installieren Sie die Elektropumpe nicht am
niedrigsten Punkt des Systems, damit die
Ansammlung von Ablagerungen vermieden wird.
4. Installieren Sie ein automatisches
Entlüftungsventil am höchsten Punkt des
Systems, um Luftblasen zu beseitigen.
5. Beseitigen Sie Schweißrückstände,
Ablagerungen und Schmutz von den Leitungen,
die die Elektropumpe beschädigen können;
installieren Sie einen Filter, falls notwendig.
6. Stützen Sie die Leitungen unabhängig
voneinander ab, damit die Elektropumpe nicht
durch deren Gewicht belastet wird.
7. Montieren Sie die Leitungen bei der Saug-Hebe-
Installation mit einem Winkel zur Pumpe, um
Lufteinschlüsse zu vermeiden.
8. Installieren Sie schwingungsdämpfende
Verbindungen auf der Saug- und Druckseite der
Elektropumpe, um die Vibrationsübertragung
zwischen Pumpe und System zu vermeiden.
9. Zur Reduzierung des Strömungsverlusts muss
die saugseitige Leitung:
 so kurz und geradlinig wie möglich sein, sie
darf keine Engpässe aufweisen und muss
mindestens sechsmal so lang wie der
Flanschdurchmesser sein
 breiter als der saugseitige Flansch sein; falls
erforderlich, ein exzentrisches Reduzierstück
mit horizontaler Oberseite installieren
 mit Bögen mit dem größtmöglichen Radius
ausgestattet sein
 ohne Siphon und 'Schwanenhals' sein
 mit Ventilen mit niedrigem spezifischem
Strömungswiderstand ausgestattet sein, falls
de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
anwendbar
10. Stellen Sie sicher, dass sich bei der Saug-Hebe-
Installation am Ende der Saugleitung am
Fußventil keine Wirbeln bilden.
11. Installieren Sie ein Rückschlagventil an der
Druckseite, um bei Stillstand zu vermeiden, dass
die Flüssigkeit zur Elektropumpe zurückfließt.
12. Installieren Sie einen Druckmesser (oder einen
Vakuumdruckmesser bei Saug-Hebe-Installation)
an der Saugseite und einen Druckmesser an der
Druckseite, um den Ist-Betriebsdruck der
Elektropumpe überwachen zu können.
13. Zum Ausschließen der Elektropumpe vom
System für Wartungszwecke installieren Sie:
 ein Ein/Aus-Ventil an der Saugseite
 ein Ein/Aus-Ventil an der Druckseite, dem
Rückschlagventil und dem Druckmesser
nachgeschaltet und auch zur
Durchflussregelung verwendbar
14. Installieren Sie saugseitig ein Gerät zum
Verhindern von Flüssigkeitsmangel oder ein
Gerät, das den Mindestdruck meldet; wenn die
Flüssigkeit aus einem Tank oder einem Behälter
gepumpt wird, installieren Sie einen
Schwimmerschalter oder Fühler.
4.2.2 Kräfte und Drehmomente für
Flansche
Die max. zulässigen Kräfte und Drehmomente, die
durch die Rohrleitungen auf die Pumpenflansche
einwirken, sind angegeben in:
 Tab. 9, direkte Befestigung an den Rohrleitungen
 Tab. 10, Befestigung am Betonfundament.
Die Daten gelten für:
 Elektropumpen mit einem Laufrad und doppelter
Ausführung
 Elektropumpen EN-GJL-250 mit Gusseisengehäuse
 Saugseite (DNS) und Druckseite (DND)
4.3

Elektrischer Anschluss

GEFAHR: Elektrische Gefahren
 Der Anschluss an die Stromversorgung
muss von einem Elektriker ausgeführt
werden, der den technisch-beruflichen
Anforderungen gemäß den gültigen
Bestimmungen entspricht.
 Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn, ob die
Stromversorgung ausgeschaltet ist, denn
der Wiederanlauf der Elektropumpe, der
Schalttafel und des Steuerkreises darf nicht
möglich sein, auch nicht unbeabsichtigt.
4.3.1 Erdung
GEFAHR: Elektrische Gefahren
 Schließen Sie immer zuerst den äußeren
Schutzleiter an die Erdungsklemme an,
bevor Sie andere elektrische Verbindungen
herstellen.
 Schließen Sie alle elektrischen Bauteile der
Pumpe und des Motors an die Erde an.
47