Xylem Lowara e-LNE Série Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 408

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
14.
L N E E H 1
1 2
3
it:
1. Tipo elettropompa: LNE=in-line singola, LNT=in-line gemellare
2. Giunto: E=monoblocco, S=rigido
3. Funzionamento motore: [ ]=standard asincrono, H=dotato di Hydrovar®, X=altri azionamenti
4. Grandezza elettropompa: diametro tubazione mandata- diametro nominale girante
5. Potenza motore in kWx10
6. Girante tornita: [ ]=standard, A/B/C= diametro medio ridotto a parità di potenza nominale, X=diametro medio ridotto
adeguato al punto di lavoro richiesto dal cliente
7. Tipo di motore: /P=PLM, /S=SM, /W=Weg, /X=altro, /E=e-SM Drive
8. N° poli: 2=due poli, 4=quattro poli; P=e-SM Drive
9. Tensione + frequenza
50Hz
5H=1x220-240 V
5R=3x220-240/380-415 V
5V=3x380-415/660-690 V
5P=3x200-208/346-360 V
5S=3x255-265/440-460 V
5T=3x290-300/500-525 V
5W=3x440-460/- V
10. Materiale corpo elettropompa: C=ghisa
11. Materiale girante: C=ghisa, S=acciaio inossidabile, B=bronzo, N=acciaio inossidabile 1.4408, R=Duplex 1.4517
12. Tenuta meccanica + configurazione OR: 4=SiC/carbone/EPDM, 2=SiC/carbone/FKM, Z=SiC/SiC/EPDM,
W=SiC/SiC/FKM, L=carburo di tungsteno/carbone impregnato metallo/EPDM, U=carburo di tungsteno/Carbone
impregnato metallo/FKM
13. Alimentazione Hydrovar®: [ ]=motore standard asincrono, /2=monofase 1x230 V, /3=trifase 3x230 V, /4=trifase 3x400 V
14. Scheda aggiuntiva: [ ]= nessuna scheda, W=scheda Wi-Fi, C=Premium Card, X=scheda Wi-Fi e Premium Card
en:
1. Pump unit type: LNE=In-line single, LNT=In-line twin
2. Joint: E=close-coupled, S=stub
3. Motor operation: [ ]=standard asynchronous, H=equipped with Hydrovar®, X=other drives
4. Pump unit size: discharge diameter - nominal impeller diameter
5. Motor power in kWx10
6. Trimmed impeller: [ ]=standard, A/B/C= reduced average diameter at the same rated power, X=reduced average
diameter adapted to the take-off point requested by the customer
7. Motor design: /P=PLM, /S=SM, /W=Weg, /X=other, /E=e-SM Drive
8. No. of poles: 2=two poles, 4=four poles; P=e-SM Drive
9. Voltage + frequency
50Hz
5H=1x220-240 V
5R=3x220-240/380-415 V
5V=3x380-415/660-690 V
5P=3x200-208/346-360 V
5S=3x255-265/440-460 V
5T=3x290-300/500-525 V
5W=3x440-460/- V
10. Casing material: C=cast iron
11. Impeller material: C=cast iron, S=stainless steel, B=bronze, N=stainless steel 1.4408, R=duplex stainless steel 1.4517
12. Mechanical seal + O-ring configuration: 4=SiC/Carbon/EPDM, 2=SiC/Carbon/FKM, Z=SiC/SiC/EPDM, W=SiC/SiC/FKM,
L=Tungsten Carbide/Metal-impregnated Carbon/EPDM, U=Tungsten Carbide/Metal-impregnated Carbon/FKM
408
0 0 - 1 6 0
4
60Hz
6F=1x220-230 V
6E=1x200-210 V
6P=3x220-230/380-400 V
6R=3x255-277/440-480 V
6V=3x440-480/- V
6U=3x380-400/660-690 V
6N=3x200-208/346-360 V
6T=3x330-346/575-600 V
60Hz
6F=1x220-230 V
6E=1x200-210 V
6P=3x220-230/380-400 V
6R=3x255-277/440-480 V
6V=3x440-480/- V
6U=3x380-400/660-690 V
6N=3x200-208/346-360 V
6T=3x330-346/575-600 V
/ 1 8 5 / P
5
7
6
2 5 V C C 4
9 11
8 12
10
e-SM Drive
02=1x208-240 V
04=3x380-460 V
05=3x208-240/380-460 V
e-SM Drive
02=1x208-240 V
04=3x380-460 V
05=3x208-240/380-460 V
/ 4
13
14
LNE_M0004_A_sc