Xylem Lowara e-LNE Série Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 432

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
sl:
1. Električna črpalka
2. Stik proti vibracijam
3. Varnostni ventil
4. Vklopni ventil
hr:
1. Električna pumpa
2. Zglob protiv vibriranja
3. Sigurnosni ventil
4. Ventil za otvaranje/zatvaranje
sr:
1. Električna pumpa
2. Antivibracijska spojnica
3. Sigurnosni ventil
4. Ventil za uključivanje i isključivanje
el:
1. Ηλεκτρική αντλία
2. Αντικραδασμική άρθρωση
3. Βαλβίδα ασφαλείας
4. Βαλβίδα on-off
tr:
1. Elektrik pompası
2. Titreşim önleme bağlantısı
3. Emniyet valfi
4. Açma kapama valfi
ru:
1. Электрический насос
2. Абсорбирующий вибрацию
демпфер
3. Предохранительный клапан
4. Двухпозиционный клапан
uk:
1. Електричний насос
2. Амортизатор коливань
3. Запобіжний клапан
4. Двохпозиційний клапан
‫صمام تلقائي لتنفيس الهواء‬
‫نهاية مزود بفلتر‬ ‫صمام عدم ارتجاع‬
‫دورة تحت ضغط‬
432
5. Manometer
6. Stikalo za najmanjši pritisk
7. Kontrolni ventil
8. Električne sonde ali plovno stikalo
5. Mjerač pritiska
6. Sklopka za minimalni tlak
7. Kontrolni ventil
8. Električne sonde ili sklopka za
plovak
5. Manometar
6. Prekidač minimalnog pritiska
7. Proverite ventil
8. Električne sonde ili plivajući
prekidač
5. Μετρητής πίεσης
6. Ελάχιστη πίεση διακόπτη
7. Έλεγχος βαλβίδας
8. Ηλεκτρικοί αισθητήρες ή
διακόπτης-πλωτήρας
5. Basınç ölçüm aleti
6. Minimum basınç anahtarı
7. Kontrol valfi
8. Elektrik probları veya şamandıralı
anahtar
5. Манометр
6. Реле минимального давления
7. Обратный клапан
8. Электрические зонды или
поплавковое реле
5. Манометр
6. Реле мінімального тиску
7. Зворотний клапан
8. Електричні зонди або
поплавцевий перемикач
9 .
. 10
11
‫لوحة الكهرباء‬ .
12
.
)‫أجهزة قياس الضغط (مانومتر‬
‫مفتاح الحد األدنى للضغط‬
‫صمام عدم االرتجاع‬
‫مجسات كهربائية أو مفاتيح عائمة‬
9. Samodejni razbremenilni ventil
10. Talni kontrolni ventil s filtrom
11. Električna plošča
12. Vezje pod pritiskom
9. Automatski sigurnosni ventil
10. Jednosmjerni kontrolni ventil s
filtrom
11. Električna ploča
12. Strujni krug pod pritiskom
9. Automatski sigurnosni ventil
10. Kontrolni ventil sa stopom sa
filterom
11. Električna tabla
12. Kolo pod pritiskom
9. Αυτόματη ανακουφιστική βαλβίδα
10. Αντεπίστροφη βαλβίδα με φίλτρο
11. Ηλεκτρικός πίνακας
12. Κύκλωμα υπό πίεση
9. Otomatik tahliye vanası
10. Filtreli taban çek valfi
11. Elektrik paneli
12. Basınçlı devre
9. Автоматический
предохранительный клапан
10. Донный обратный клапан с
фильтром
11. Электрическая панель
12. Герметичный контур
9. Автоматичний запобіжний клапан
10. Донний зворотний клапан із
фільтром
11. Електрична панель
12. Герметичний контур
5 .
6 . ‫وصلة مضادة لالهتزاز‬
7 .
8 .
:‫عر‬
‫مضخة كهربائية‬ 1 .
2 .
3 .
‫صمام أمان‬
4 .
‫صمام الفتح/الغلق‬