Xylem Lowara e-LNE Série Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 242

hu - Az eredeti utasítások fordítása
1 Bevezetés és biztonság
1.1 Bevezetés
A kézikönyv célja
A jelen kézikönyv célja, hogy megadja a szükséges
információkat a következők megfelelő elvégzéséhez:
 Beszerelés
 Működtetés
 Karbantartás.
VIGYÁZAT:
Mielőtt telepíti és használja a terméket,
győződjön meg róla, hogy elolvasta és
megértette a teljes kézikönyvet. A termék
nem megfelelő használata személyi
sérüléseket és anyagi károkat okozhat,
valamint érvénytelenítheti a jótállást.
MEGJEGYZÉS:
Ez a kézikönyv a termék szerves részét
képezi. Mindig a felhasználó rendelkezésére
kell hogy álljon, a termék közelében kell
elhelyezni és megfelelő állapotban kell tartani.
Kiegészítő utasítások
A jelen kézikönyvben szereplő utasítások és
figyelmeztetések a standard változatra vonatkoznak. az
értékesítési dokumentumban leírtak szerint. A speciális
változatok kiegészítő kezelési kézikönyvekkel kerülnek
szállításra. A jelen kézikönyvben vagy az értékesítési
dokumentumban nem szereplő helyzetekkel kapcsolatban
forduljon a Xylemhez vagy a hivatalos forgalmazóhoz.
1.2 Biztonság
1.2.1 Veszélyszintek és biztonsági
szimbólumok
A termék használata előtt, valamint a következő
kockázatok elkerülése érdekében, győződjön meg róla,
hogy figyelmesen elolvasta, megértette és betartja a
veszélyekkel kapcsolatos alábbi figyelmeztetéseket:
 Sérülések és egészségügyi veszélyek
 A termék sérülései
 A termék hibás működése.
Veszélyszintek
Veszélyszint
VESZÉLY:
FIGYELMEZTETÉS: Veszélyes helyzetet
242
Jelzés
Veszélyes helyzetet
azonosít, amely, ha nem
kerülik el, súlyos
sérülést, vagy akár
halálos balesetet okoz.
azonosít, amely, ha nem
kerülik el, súlyos
sérülést, vagy akár
halálos balesetet is
VIGYÁZAT:
MEGJEGYZÉS:
Kiegészítő szimbólumok
Szimbólum Leírás
Áramütés veszélye!
Mágneses veszély
Forró felület veszélye
Ionizáló sugárzás veszélye
Potenciálisan robbanásveszélyes
környezet (ATEX EU irányelv)
Vágás és horzsolás veszélye
Összezúzódás veszélye (végtagok)
Egyéb szimbólumok
Szimbólum Leírás
Felhasználó
Specifikus információk a termék
felhasználói számára.
Telepítő / Karbantartó technikus
Konkrét információk a termék rendszeren
belül történő telepítéséért (hidraulikus
és/vagy elektromos rendszer), valamint a
karbantartási műveletekért felelős
személyzet számára.
ATEX
Robbanásveszélyes környezetben való
felhasználásra vonatkozó
termékinformációk (ATEX EU-irányelv)
1.2.2 Felhasználói biztonság
Szigorúan megfelel a hatályos egészségügyi és
biztonsági előírásoknak.
FIGYELMEZTETÉS:
Ezt a terméket kizárólag szakképzett
felhasználók használhatják.
A szakképzett felhasználók azok a személyek, akik
képesek felismerni a kockázatokat és elkerülni a
okozhat.
Veszélyes helyzetet
azonosít, amely, ha nem
kerülik el, könnyű vagy
közepes sérüléseket
okozhat.
Olyan helyzetet azonosít,
amely, ha nem kerülik el,
anyagi károkat okozhat,
de személyi sérülést
nem.