Xylem Lowara e-LNE Série Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 137

1 Johdanto ja turvallisuus
1.1 Johdanto
Tämän ohjekirjan tarkoitus
Tämän ohjekirjan tarkoituksena on antaa tarvittavat
tiedot, kuinka seuraavat suoritetaan oikein:
 Asennus
 Käyttö
 Huolto.
HUOMIO:
Ennen tuotteen asentamista ja käyttöä tulee
lukea ja täysin ymmärtää tämän ohjekirjan
kaikki osat. Tuotteen virheellinen käyttö voi
aiheuttaa ruumiinvammoja ja
omaisuusvahinkoja sekä johtaa takuun
mitätöitymiseen.
HUOMAUTUS:
Tämä ohjekirja on erottamaton osa tuotetta.
Se täytyy aina asettaa käyttäjien saataville,
säilyttää tuotteen läheisyydessä ja sen
kunnosta tulee huolehtia.
Lisäohjeet
Tämän käyttöohjeen ohjeita ja varoituksia sovelletaan
koskevat myyntiasiakirjassa kuvattuun vakioversioon.
Erikoispumppuversioiden mukana voidaan toimittaa
lisäohjekirjoja. Tilanteiden osalta, joita ei huomioida
tässä ohjekirjassa tai myyntiasiakirjassa, ota yhteyttä
Xylemiin tai valtuutettuun jakelijaan.
1.2 Turvallisuus
1.2.1 Vaaratasot ja turvasymbolit
Ennen tuotteen käyttöä, ja jotta vältytään seuraavilta
riskeiltä, lue varmasti huolella, ymmärrä ja noudata
seuraavia vaaravaroituksia:
 Loukkaantumiset ja terveysvaarat
 Laitteen vauriot
 Tuotteen viallinen toiminta.
Vaaratasot
Vaarataso
VAARA:
VAROITUS:
Merkitys
Ilmaisee vaarallisen
tilanteen, joka aiheuttaa
vakavia vammoja tai jopa
kuoleman, jos sitä ei
vältetä.
Ilmaisee vaarallisen
tilanteen, joka voi
aiheuttaa vakavia
vammoja tai jopa
kuoleman, jos sitä ei
vältetä.
fi - Alkuperäisten ohjeiden käännös
HUOMIO:
HUOMAUTUS:
Lisäsymbolit
Symboli kuvaus
Sähkövaara
Magneettinen vaara
Kuuman pinnan vaara
Ionisoivan säteilyn vaara
Mahdollisesti räjähdysalttiin ympäristön
vaara (ATEX EU-direktiivi)
Viillon ja hankauman vaara
Musertumisvaara (raajat)
Muut symbolit
Symboli kuvaus
Käyttäjä
Erityisiä tietoja tuotteen käyttäjille.
Asentaja / kunnossapitoteknikko
Tuotteen asennuksesta vastaavalle
henkilöstölle on erityisiä tietoja
järjestelmästä (hydrauliikasta ja/tai
sähköjärjestelmistä) ja kunnossapitotoimien
suorittamisesta ohjeiden yhteydessä.
ATEX
Tuotetiedot käyttöä varten potentiaalisesti
räjähtävissä ilmatiloissa (ATEX EU-direktiivi)
1.2.2 Käyttäjäturvallisuus
Noudata tarkasti nykyisiä terveys- ja
turvallisuusmääräyksiä.
VAROITUS:
Tätä tuotetta saa käyttää vain pätevät
käyttäjät.
Pätevöitetyt käyttäjät ovat henkilöitä, jotka kykenevät
tunnistamaan riskit ja välttämään vaaroja tuotteen
asennuksen, käytön ja huollon aikana.
Ilmaisee vaarallisen
tilanteen, joka voi
aiheuttaa pieniä tai
keskitason vammoja, jos
sitä ei vältetä.
Ilmaisee tilanteen, joka voi
aiheuttaa materiaalista
vahinkoa, mutta ei
henkilövahinkoja, jos sitä
ei vältetä.
137