Xylem Lowara e-LNE Série Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 162

et – Originaaljuhendi tõlge
1 Juhised ja ohutus
1.1 Sissejuhatus
Kasutusjuhendi eesmärk
Kasutusjuhendi eesmärk on anda vajalikku teavet
järgmiste toimingute õige sooritamise kohta.
 Paigaldus
 Töö
 Hooldus.
ETTEVAATUST:
Enne toote paigaldamist ja kasutamist
veenduge, et oleksite kasutusjuhendi läbi
lugenud ja saaksite selle kõikidest osadest
täielikult aru. Toote ebaõige kasutamine võib
põhjustada kehavigastusi ja tekitada varalist
kahju, samuti garantii kehtivuse lõpetada.
MÄRKUS:
Käesolev juhend on toote lahutamatu osa.
See peab alati olema kasutajale kättesaadav
ja toote läheduses hästi hoitud.
Täiendavad juhised
Alljärgnevad juhised ja hoiatused puudutavad
standardversiooni, nagu kirjeldatud
müügidokumendis. Pumpade eriversioonid võidakse
tarnida koos täiendavate kasutusjuhenditega.
Olukordade puhul, mida selles juhendis või
müügidokumendis pole käsitletud, võtke ühendust
Xylemi või volitatud edasimüüjaga.
1.2 Ohutus
1.2.1 Ohutustasemed ja ohutustähised
Enne toote kasutamist veenduge, et oleksite
järgnevate ohtude vältimiseks hoolikalt lugenud
edasisi hoiatusi, saaksite neist aru ja peaksite neist
kinni.
 Vigastused ja terviseriskid
 Toote kahjustamine
 Toote rike
Ohutasemed
Ohutase
OHT:
HOIATUS:
162
Näit
See märgib ohtlikku
olukorda, mis põhjustab
tõsiseid vigastusi või isegi
surma, kui seda ära ei
hoita.
See märgib ohtlikku
olukorda, mis võib
põhjustada tõsiseid
vigastusi või isegi surma,
kui seda ära ei hoita.
ETTEVAATUST:
MÄRKUS:
Täiendavad sümbolid
Sümbol Kirjeldus
Elektrilöögi oht
Magnetiline oht
Kuuma pinna oht
Ioniseeriva kiirguse oht
Võimaliku plahvatuskeskkonna oht (EÜ
ATEX-direktiiv)
Sisselõike- ja marrastusoht
Muljumisoht (jäsemed)
Muud sümbolid
Sümbol Kirjeldus
Kasutaja
Üksikasjalik teave toote kasutajatele.
Paigaldaja / hooldustehnik
Üksikasjalik teave toote süsteemi
paigaldamise eest vastutavale personalile
(hüdraulika- ja/või elektrisüsteem) ja
hooldustoiminguteks.
ATEX
Tooteteave plahvatusohtlikes keskkondades
kasutamise kohta (EL-i ATEX-direktiiv).
1.2.2 Kasutaja ohutus
Järgige rangelt kehtivaid tervise- ja ohutuseeskirju.
HOIATUS:
Seda toodet tohivad kasutada vaid
väljaõppinud kasutajad.
Kvalifitseeritud kasutajad on isikud, kes on võimelised
toote paigaldamise, kasutamise ja hooldamise ajal
riske tuvastama ning ohtusid vältima.
See märgib ohtlikku
olukorda, mis võib
põhjustada kergeid või
keskmise astme vigastusi,
kui seda ära ei hoita.
See märgib olukorda, mis
võib põhjustada kahju
varale, kuid mitte
inimestele, kui seda ära ei
hoita.