hr - Prijevod izvornih uputa
Neiskusni korisnici
UPOZORENJE:
ZA EUROPSKU UNIJU
Ovaj uređaj smiju koristiti
djeca s navršenih 8 godina i
starija te osobe sa smanjenim
fizičkim ili mentalnim
sposobnostima, ili osobe koje
nemaju dovoljno iskustva i
znanja, pod nadzorom osobe
odgovorne za njihovu
sigurnost, koja ih je uputila u
pravilno korištenje aparata i
upoznala s mogućim
opasnostima.
Djeca se ne smiju igrati
uređajem.
Održavanje i korištenje ne
smije biti dopušteno djeci bez
nadzora.
ZA DRUGE ZEMLJE
Ovaj uređaj nije namijenjen za
korištenje osobama
(uključujući djecu) sa
smanjenim fizičkim, osjetilnim
ili mentalnim sposobnostima,
ili nedostatkom iskustva i
znanja, osim ako su dobile
upute u vezi s korištenjem
uređaja odnosno pod
nadzorom su osobe
odgovorne za njihovu
sigurnost.
Djecu je potrebno nadzirati
kako bi se osiguralo da se ne
igraju uređajem.
Zaštita okoliša
1.2.3
Odlaganje pakiranja i proizvoda
Pridržavajte se važećih propisa o odlaganju sortiranog
otpada.
Curenje tekućine
Ako proizvod sadrži tekućinu za podmazivanje,
poduzmite odgovarajuće mjere da spriječite
raspršivanje curenja u okoliš.
298
Mjesta izložena ionizirajućem
1.2.4
zračenju.
UPOZORENJE: Opasnost od ionizirajućeg
zračenja
Ako je proizvod izložen ionizirajućem
zračenju, primijenite neophodne sigurnosne
mjere za zaštitu ljudi. Ako je potrebno
otpremiti proizvod, obavijestite o potrebnom i
dostavljača i primatelja tako da se mogu
obaviti potrebne mjere sigurnosti.
Transport i skladištenje
2
2.1
Transport pakiranog proizvoda
Ovisno o modelu, proizvođač isporučuje proizvod u
njegove dijelove u:
A. kartonskoj kutiji ili
B. kartonskoj kutiji s drvnom osnovom ili
C. drvenom sanduku.
Tip B i C pakiranja su za transport viličarom; točke
dizanja su naznačene na slici 1.
UPOZORENJE: Opasnost od nagnječenja
(udovi)
Proizvod i njegovi dijelovi mogu biti teški:
opasnost od lomova
Uvijek nosite osobnu zaštitnu opremu.
Provjerite bruto težinu koja je označena na
pakiranju i koristite pogodnu opremu za dizanje
Manualno korištenje proizvoda mora biti u
skladu s aktualnim pravilima o „manualnom
rukovanju s teretom", kako bi se izbjegli
nepovoljni ergonomski uvjeti, što uzrokuje
opasnost od ozljeda kralježnice.
UPOZORENJE:
Ako je proizvod napravljen za ispumpavanje
vode koju će konzumirati ljudi, poduzmite
odgovarajuće mjere tijekom transporta kako
biste izbjegli kontaminiranje od vanjskih tvari.
2.1.1
Provjerite isporuku
Pregledajte pakiranje
1. Provjerite jesu li količina, opisi i kodovi proizvoda u
skladu s narudžbom.
2. Provjerite je li pakiranje oštećeno ili nepotpuno.
3. U slučaju kad se oštećenje ili nedostatak dijelova
mogu odmah primijetiti:
prihvatite robu uvjetno, upišite sve nedostatke u
transportni dokument ili
nemojte prihvatiti robu, a razlog napišite u
transportni dokument.
U oba slučaja, odmah se obratite Xylemu ili
ovlaštenom distributeru od kojeg ste kupili proizvod.
Raspakiravanje i provjera proizvoda
1.
Uklonite materijal za pakiranje s proizvoda.