EN
FR
3. INSTALLATION ET CÂBLAGE
Entrées de sonde de contact (Signal / Avertissement / Arrêt)
Ces trois entrées permettent de connecter jusqu'à trois sondes à contact
(type flotteur ou équivalent).
Chaque entrée a une signification logique différente :
S1 – (SIGNAL) : modifie le niveau de stock indiqué à la fois sur l'écran
et sur la barre graphique.
S2 – IN 2 (AVERTISSEMENT) : déclenche le niveau d'avertissement
dans le système et transforme en jaune la barre graphique.
S3 – IN 3 (STOP) : déclenche le niveau d'arrêt dans le système,
transforme en rouge la barre graphique et alimente l'entrée
d'alarme externe.
De plus, il est possible de n'utiliser qu'une ou deux sondes de contact : si
une seule sonde est utilisée, elle doit être connectée à l'entrée S3 (STOP)
; si seulement deux sondes sont utilisées, elles doivent être connectées à
S2 (ATTENTION) et S3 (STOP).
REMARQUE: les sondes analogiques et de contact ne peuvent pas être
utilisées simultanément dans le même réservoir.
Cette entrée permet de connecter une sonde de niveau analogique afin
d'obtenir en temps réel une mesure exacte du niveau de fluide à
l'intérieur du réservoir.
Actuellement, seules les sondes de niveau barométrique (code Samoa
382120) sont prises en charge.
La sonde doit être connectée comme suit (rouge à + 24V, noir à IN,
blindage à GND; laissant + 12V déconnecté):
Entrée sonde analogique (pression):
Cette entrée permet de connecter une sonde de niveau analogique afin
d'obtenir en temps réel une mesure exacte du niveau de fluide à l'intérieur
du réservoir.
Actuellement, seules les sondes de niveau barométrique (code Samoa
382120) sont prises en charge.
La sonde doit être connectée comme suit (rouge à + 24V, noir à IN,
blindage à GND; laissant + 12V déconnecté):
REMARQUE: les sondes analogiques et de contact ne peuvent pas être
utilisées simultanément dans le même réservoir.
LOGIQUE DE SORTIE:
• Actif (24VDC OUT) lorsque le fluide atteint la sonde de remplissage
• Inactif (0VDC OUT) lorsque le fluide est sous la sonde de contact.
Produit neuf
Actif (24VDC OUT) pendant qu'une ou plusieurs unités FCU (U-Valve,
U-Meter, U-Count) physiquement connectées au réservoir effectuent une
transaction, et en même temps, le niveau n'est pas inférieur au niveau de
contact d'arrêt (S3) ou lorsque l'appareil est en mode de dérivation.
Inactif (0VDC OUT) lorsqu'il n'y a pas de transaction dans l'une des unités
susmentionnées.
110
838 861 R. 11/21
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Notez que les trois sondes doivent être réglées à des hauteurs différentes
selon le type de réservoir surveillé (réservoir de fluide neuf ou réservoir de
fluide usé):
S1
S2
S3
Cuve de
fluide neuf
REMARQUE: les sondes analogiques et de contact ne peuvent pas être
utilisées simultanément dans le même réservoir.
Sortie de contrôle de la pompe
Cette sortie permet de contrôler l'alimentation en air comprimé de la
pompe associée à ce réservoir : lorsqu'il y a une transaction active qui
nécessite du fluide du réservoir, la pompe est alimentée en air comprimé
pour la faire fonctionner ; et lorsqu'il n'y a pas de transaction active
nécessitant du fluide de ce réservoir, la pompe ne reçoit aucune
alimentation en air comprimé et, par conséquent, est dépressurisée.
Cela permet de minimiser les fuites d'air comprimé et de réduire le stress
physique de la pompe.
Huile usée
Actif (0VDC OUT) lorsque le fluide est sous la sonde de contact.
Inactif (24VDC OUT) lorsque le fluide est en contact avec le niveau de
contact d'arrêt (S3).
S3
S2
S1
Cuve de
fluide usée