Istruzioni Di Montaggio; Scopo D'impiego; Prescrizioni; Scelta Della Posizione - Truma Saphir compact Instructions De Montage

esclusivamente il produttore o un partner di assistenza au-
torizzato. I costi derivanti dalla garanzia saranno conteggiati
direttamente tra il partner di assistenza autorizzato e il pro-
duttore. Ulteriori costi derivanti da condizioni di smontaggio e
montaggio dell'apparecchio più gravose (ad es. smontaggio
di parti di mobili o carrozzeria) nonché le spese di trasferta del
partner di assistenza autorizzato o del produttore non possono
essere riconosciuti in garanzia.
Si escludono ulteriori pretese, in particolare richieste di risarci-
mento dei danni da parte del consumatore o di terzi. Restano
salve le disposizioni della legge sulla responsabilità del pro-
duttore (Produkthaftungsgesetz).
Con la garanzia volontaria del produttore restano comunque
invariati i diritti di legge del consumatore derivanti dai vizi della
cosa vigenti nei confronti del venditore nel paese di acquisto.
In singoli paesi possono sussistere garanzie che vengono ri-
lasciate dai rivenditori specializzati (concessionari, rivenditori
autorizzati, Truma Partner). Il consumatore può avvalersene
direttamente tramite il rivenditore specializzato presso il quale
ha effettuato l'acquisto dell'apparecchio. Si applicano le con-
dizioni di garanzia del paese in cui il consumatore ha effettua-
to il primo acquisto dell'apparecchio.
2. Esclusione della garanzia
La garanzia è esclusa:
– in seguito all'utilizzo scorretto non conforme all'utilizzo
previsto
– in seguito a installazione, montaggio o messa in funzione
scorretti non conformi alle istruzioni per l'uso e di montaggio
– in seguito a funzionamento o uso scorretto non conforme
alle istruzioni per l'uso e di montaggio, in particolare in caso
di inosservanza delle istruzioni di manutenzione e cura e
delle avvertenze
– se riparazioni, installazioni o interventi vengono effettuati da
partner non autorizzati
– per materiali di consumo, componenti soggetti ad usura e
naturale logoramento
– se l'apparecchio viene dotato di ricambi, parti integrative o
accessori non originali del produttore causando in tal modo
un difetto
– in seguito a danni dovuti a sostanze estranee (ad es. oli,
plastificanti nel gas), influssi chimici o elettrochimici nell'ac-
qua o se l'apparecchio entra altrimenti in contatto con
sostanze inappropriate (ad es. prodotti chimici, detergenti
inappropriati)
– in seguito a danni dovuti a condizioni ambientali anomale o
in caso di condizioni operative inappropriate
– in seguito a danni dovuti a forza maggiore o catastrofi natu-
rali, nonché ad altre cause non imputabili a Truma
– in seguito a danni riconducibili al trasporto scorretto
3. Esercizio del diritto di garanzia
Il diritto di garanzia deve essere esercitato presso un partner
di assistenza autorizzato o il centro di assistenza Truma. Tutti
gli indirizzi e i numeri di telefono sono disponibili sul sito
www.truma.com nella sezione «Service».
Per consentire lo svolgimento regolare, si prega di tenere a
portata di mano le seguenti informazioni prima di contattare
l'assistenza:
– descrizione dettagliata del difetto
– numero di matricola dell'apparecchio
– data d'acquisto
Il partner di assistenza autorizzato o il centro di assistenza
Truma stabiliranno le ulteriori modalità di procedura. Per evi-
tare eventuali danni dovuti al trasporto, l'apparecchio in que-
stione può essere inviato solo previo accordo con il partner di
assistenza autorizzato o il centro di assistenza Truma.
Se la garanzia viene accettata dal produttore, questi si farà ca-
rico dei costi di trasporto. Qualora il caso non sia coperto dalla
garanzia, il consumatore ne sarà informato e i costi di ripara-
zione e di trasporto saranno a suo carico. Si prega di astenersi
dall'effettuare spedizioni prima di aver preso i relativi accordi.
44

Istruzioni di montaggio

Far eseguire il montaggio e le ripa-
razioni dell'apparecchio solamente
da un tecnico qualificato. Prima di
iniziare i lavori, leggere attentamente e
seguire le istruzioni di montaggio!

Scopo d'impiego

Questo apparecchio è stato costruito per l'installazione in au-
tocaravan e caravan ed è previsto per l'uso privato.

Prescrizioni

Alla revoca dei diritti di garanzia e all'esclusione da eventuali
risarcimenti per responsabilità civile concorrono soprattutto:
– l'esecuzione di modifiche all'apparecchio (accessori
compresi),
– l'utilizzo di accessori e parti di ricambio non originali Truma,
– l'inosservanza delle istruzioni per l'uso e di montaggio.

Scelta della posizione

In generale, installare l'apparecchio in modo da potervi ac-
cedere facilmente in qualsiasi momento per interventi di
assistenza e consentire agevoli operazioni di smontaggio e
rimontaggio.
In caso di installazione in spazi ristretti, scegliere la lun-
ghezza dei 2 cavi di collegamento (cavo di rete e cavo
del ricevitore IR) in modo tale sia possibile estrarre l'impianto
con il cavo collegato e aprire il coperchio.
790 mm
290 mm
200 mm
Figura 16
Per ottenere un raffreddamento uniforme del veicolo,
montare il sistema di condizionamento in una posizione
centrale, in un vano di stivaggio o simile, in modo da distri-
buire l'aria fredda uniformemente nel caravan o camper.
Montare il sistema di condizionamento sul pianale, la cui
superficie deve essere piana e liscia. Se necessario, ad es.
in caso di pianali scanalati, munire l'ingresso dell'aria (LE),
l'uscita dell'aria (LA) e il bocchettone (11) di guarnizioni
supplementari.
L'apparecchio aspira nuovamente l'aria interna da raffred-
dare dall'abitacolo del veicolo attraverso aperture di almeno
300 cm² di superficie complessiva.
Durante il funzionamento dell'apparecchio l'aria ricirco-
lata viene pulita e deumidificata. Pertanto è necessario
assicurarsi, adottando misure opportune, che in caso di mon-
taggio in vani esterni (ad es. doppi fondi), l'aria da raffreddare
venga aspirata dall'abitacolo del veicolo. L'aspirazione di aria
30 mm
20 mm
440 mm
20 mm