Tylo VA 2,0 Instructions De Montage Et D'emploi page 37

DODATKOWY ZEWNĘTRZNY
WYŁĄCZNIK (NATYCHMIASTOWY).
Może być umieszczony w każdej odległości od łaźni
parowej. Podłącza się go do panelu sterującego
CC10/CC50/CC100/CC300 przy pomocy
niskonapięciowego kabla zgodnie ze schematem
podłączeń elektrycznych.
Jeżeli zewnętrznych wyłączników jest więcej to należy je
podłączyć równolegle.
PODŁĄCZENIE DO CENTRALNEGO
KOMPUTERA.
Panel sterujący można również podłączyć do
centralnego komputera wysyłającego krótki impuls
(spięcie) do styków 19 i 20 w panelach
CC10/CC50/CC100/CC300.
PODŁĄCZENIE DODATKOWYCH
URZĄDZEŃ ZEWNĘTRZNYCH.
Styki P5 i G6 na pulpicie sterowniczym przeznaczone są
do podłączenia (jeśli zachodzi taka konieczność)
wentylatora mechanicznej wentylacji, automatu do
esencji zapachowych "Steam Fresh", automatu do
dezynfekcji "Steam Clean itp.
UWAGA! URZĄDZENIE POSIADA KILKA
BLOKÓW ZASILANIA. PRZED
PRZYSTĄPIENIEM DO JAKICHKOLWIEK
PRAC Z URZĄDZENIEM ZAWSZE NALEŻY
SPRAWDZIĆ CZY NAPIĘCIE JEST
ODŁĄCZONE.
USUWANIE USTEREK
W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej pracy urządzenia
należy sprawdzić w pierwszej kolejności:
•
Prawidłowość podłączenia panelu sterującego i
generatora pary zgodnie ze schematem połączeń.
•
Prawidłowość zamontowania generatora pary zgodnie
z daną instrukcją.
•
Prawidłowość kąta nachylenia rury spustowej.
•
Czystość filtra. Filtr znajduje się przy podłączeniu
doprowadzającym wodę. W celu oczyszczenia filtra
należy odkręcić podłączenie wody, wyjąć filtr i oczyścić
go z nalotu i brudu.
•
Brak wygięć na przewodzie parowym lub w kanale
wentylacyjnym wychodzącym z łaźni.
•
Brak ostrych zagięć na całej długości przewodu
parowego (minimalny promień zagięcia - 50 mm).
•
Czy w przypadku jeśli zamontowano zawór na
przewodzie doprowadzającym wodę do generatora pary
nie jest on zamknięty.
•
Czy wykonanie konstrukcji pomieszczenia i systemu
wentylacyjnego nastąpiło zgodnie z instrukcjami
„TYLÖ".
SPIS MOŻLIWYCH USTEREK
Z określeniem przyczyn i poradami ich usunięcia.
W pomieszczeniu łaźni parowej utrzymuje się ustawiona
0
temperatura (40-50 C) ale nie ma pary.
Przyczyna: zbyt słaba wentylacja w łaźni.
Usunięcie uszkodzenia: należy poprawić wentylację. Jeśli
przez kanał wylotowy wychodzi mniej niż 10 -20 m
na godzinę na jedną osobę to wentylacja jest zbyt słaba. Jest
to możliwe jeśli kanał wylotowy nie jest podłączony do
wentylatora lub jest zablokowany „korkiem wodnym".
Przyczyna: zbyt wysoka temperatura powietrza
doprowadzonego do łaźni.
Usunięcie uszkodzenia: należy zmniejszyć temperaturę
doprowadzonego powietrza do maks. 35
Przyczyna: temperatura na zewnątrz łaźni przekracza 35
Usunięcie uszkodzenia: utrzymać zewnętrzną temperaturę nie
0
wyższą niż 35 C.
Przyczyna: niesprawny termometr lub nieprawidłowo
umieszczony.
Usunięcie uszkodzenia: termometr powinien być umieszczony
na wysokości ok. 170 cm od podłogi i maksymalnie oddalony
od strumienia pary.
Nagrzanie łaźni zajmuje zbyt dużo czasu.
Przyczyna: zbyt mała moc generatora pary, patrz tabelę.
Usunięcie uszkodzenia: zainstalować mocniejszy generator.
Przyczyna: zbyt silna wentylacja w łaźni.
Usunięcie uszkodzenia: należy zmniejszyć wentylację do 10-
3
20 m na godzinę na jedną osobę.
Przyczyna: temperatura na zewnątrz łaźni niższa niż 15
Usunięcie uszkodzenia: podwyższyć zewnętrzną temperaturę
lub zainstalować mocniejszy generator pary.
Przyczyna: niesprawne grzałki w generatorze.
Usunięcie uszkodzenia: wymienić zbiornik wody z grzałkami.
Przyczyna: czujnik temperatury umieszczony zbyt blisko
strumienia pary. Patrz TEST 2.
Usunięcie uszkodzenia: przesunąć czujnik temperatury lub
zmienić kierunek strumienia pary.
W łaźni jest zbyt niska temperatura i nie ma pary.
Przyczyna: przepalił się bezpiecznik w tablicy rozdzielczej.
Usunięcie uszkodzenia: wymienić bezpiecznik.
Przyczyna: woda nie dochodzi do generatora pary.
Usunięcie uszkodzenia: odkręcić kran na rurze
doprowadzającej wodę.
Przyczyna: nieprawidłowe ustawienia parametrów na panelu
sterującym.
Usunięcie uszkodzenia: sprawdzić ustawienie czasu i
temperatury na panelu sterującym.
Przyczyna: zanieczyszczony filtr wody.
Usunięcie uszkodzenia: wyjąć filtr umieszczony w łączniku
doprowadzającym wodę i oczyścić z zanieczyszczeń.
Przyczyna: zawór magnetyczny podający wodę zawiesił się.
Usunięcie uszkodzenia: zdjąć zawór magnetyczny i usunąć
zanieczyszczenia.
Przyczyna: zbyt duża warstwa odłożonego kamienia w
zbiorniku generatora. Patrz TEST 1.
Usunięcie uszkodzenia: wymienić cały zbiornik wody z
grzałkami.
Przyczyna: generator pary podłączony do nieprawidłowego
napięcia.
Usunięcie uszkodzenia: sprawdzić napięcie i podłączenie
generatora pary zgodnie z załączonym schematem.
Przyczyna: zadziałało zabezpieczenie temperaturowe. Patrz
TEST 4.
Usunięcie uszkodzenia: sprawdzić i usunąć ewentualne
uszkodzenie przewodu parowego, takie jak np. zablokowanie
przewodu w wyniku ostrych zagięć, „korków wodnych" w
zagięciach lub zmniejszenia średnicy wewnętrznej. Możliwe
jest także, że w zbiorniku wodnym osadziło się dużo kamienia,
patrz wyżej.
Przyczyna: niesprawna elektronika panelu sterującego lub
zaworu magnetycznego.
Usunięcie uszkodzenia: wymienić niesprawne elementy.
Przez końcówkę parową wycieka ciepła woda, a w saunie
nie ma lub jest mało pary.
Przyczyna: zawór magnetyczny podający wodę zawiesił się w
wyniku zanieczyszczenia lub elektrycznego uszkodzenia.
Patrz TEST 3.
Usunięcie uszkodzenia: zdjąć i oczyścić zawór magnetyczny
lub usunąć uszkodzenie elektryczne.
Przyczyna: uszkodzony zawór magnetyczny.
Usunięcie uszkodzenia: wymienić zawór magnetyczny.
Przyczyna: uszkodzony układ elektroniczny.
Usunięcie uszkodzenia: wymienić układ elektroniczny.
Przez końcówkę parową silnym strumieniem lub
nierównomiernie wypryskuje woda lub cieknie słabym
równomiernym strumieniem zmieszana z parą.
Przyczyna: niewielki „korek wodny" w przewodzie parowym.
Usunięcie uszkodzenia: zlikwidować „korek wodny".
Przyczyna: zbyt długi nie zaizolowany przewód parowy.
Usunięcie uszkodzenia: zaizolować przewód parowy.
Z rury spustowej generatora pary ciągle cieknie ciepła
woda.
Przyczyna: zawór magnetyczny automatycznego opróżniania
zawiesił się.
Usunięcie uszkodzenia: Wyłączyć generator pary. Sprawdzić
powtórnie po 80 min. Jeżeli niesprawność nie znikła, zdjąć
zawór magnetyczny automatycznego opróżniania i oczyścić go.
Głośny podźwięk w rurze doprowadzającej wodę
przy otwieraniu lub zamykaniu zaworu
3
powietrza
magnetycznego.
Przyczyna: rury doprowadzające wodę do generatora
pary słabo zamocowane.
Usunięcie uszkodzenia: dokładnie zamocować rury
doprowadzające wodę do ściany przy pomocy zacisków.
Przyczyna: zjawisko zawrotu wody w rurze
0
C.
doprowadzającej.
Usunięcie uszkodzenia: wymienić 1m rury
0
C.
doprowadzającej na końcu przy generatorze pary na
giętki zbrojony przewód, wytrzymały na wysokie
ciśnienie.
Zawór bezpieczeństwa otwiera się lub zadziałało
zabezpieczenie temperaturowe.
Przyczyna: przewód parowy zablokowany. Patrz TEST 4.
Usunięcie uszkodzenia: usunąć blokadę przewodu.
Przyczyna: wewnętrzna średnica przewodu parowego jest
zbyt mała. Patrz TEST 4.
Usunięcie uszkodzenia: wymienić przewód lub element
łączący zmniejszający średnicę (średnica wewnętrzna nie
może być mniejsza niż 12 mm).
Przyczyna: przewód parowy ma zbyt ostre zagięcia. Patrz TEST
4.
0
C.
Usunięcie uszkodzenia: zmniejszyć zagięcia przewodu
parowego (minimalny promień 50 mm).
Przyczyna: duży „korek wodny" w przewodzie parowym. Patrz
TEST 4.
Usunięcie uszkodzenia: poprowadzić przewód parowy tak aby
„korek wodny" zniknął.
Przyczyna: zbyt dużo kamienia osadzonego w zbiorniku
wodnym generatora pary. Patrz TEST 1.
Usunięcie uszkodzenia: wymienić zbiornik wodny z grzałkami.
Już na początku pracy urządzenia, para wytwarzana jest
tylko w krótkich odcinakach czasu.
Przyczyna: czujnik termostatu umieszczony w
nieodpowiednim miejscu w stosunku do strumienia pary. Patrz
TEST 2.
Usunięcie uszkodzenia: przenieść czujnik lub zmienić kierunek
strumienia pary.
Przyczyna: kamień lub inne zanieczyszczenia w filtrze
czyszczącym.
Usunięcie uszkodzenia: wyjąć i oczyścić filtr.
TEST 1.
Sprawdzanie ilości osadzonego kamienia w zbiorniku
wodnym.
Odkręcić nakrętkę czopującą, znajdującą się na samej górze
generatora pary. Przez otwór opuścić żarówkę od latarki
kieszonkowej, podłączoną przewodami do baterii elektrycznej.
Sprawdzić oświetlony zbiornik przez otwór. Jeżeli kamień
osadzony jest na wysokości większej niż 3 cm od dna, to
oznacza to, że nie była wykonana niezbędna profilaktyka
generatora pary, mająca na celu okresowe usuwanie
osadzonego kamienia.
Możliwe jest także, że nie działa aparatura automatycznego
opróżniania i płukania zbiornika wody. Należy sprawdzić czy
na kablu zasilającym generator pary nie jest zainstalowany
wyłącznik, który może być wykorzystywany dla wyłączania
aparatury po zakończeniu kąpieli parowej. Wyłącznik ten nie
może być wyłączany wcześniej niż po 80 min po
automatycznym wyłączeniu się panelu sterującego.
Należy sprawdzić działanie automatycznego opróżniania i
płukania umieszczając pod zaworem spustowym ok.
trzylitrowy pojemnik. Następnie włączyć na 15 min generator
pary i wyłączyć tak jak zawsze pod koniec dnia. Po 80 min
sprawdzić czy pojemnik jest napełniony wodą. Jeżeli jest pusty
to oznacza to, że generator pary jest nieprawidłowo
podłączony do sieci elektrycznej lub z jakiejkolwiek przyczyny
nastąpiła przerwa w dopływie prądu od rozdzielni elektrycznej
do generatora pary. Możliwe jest także uszkodzenie zaworu
spustowego lub układu elektronicznego.
TEST 2.
Kontrola działania czujnika temperatury.
Zmoczyć niewielki ręcznik w zimnej wodzie i nakryć nim
czujnik temperatury. Jeśli po 20 minutach generator wytwarza
parę bez przerwy to urządzenie jest sprawne, lecz czujnik jest
nieprawidłowo umieszczony lub temperatura ustawiona jest na
zbyt niski poziom. Jeśli generator nie zaczyna wytwarzać
pary przyczynę należy znaleźć w spisie uszkodzeń.
TEST 3.
Kontrola działania zaworu magnetycznego.
Wyłączyć generator pary panelem sterującym. Jeśli po 10
minutach woda ciągle wycieka przez końcówkę parową to
przyczyną jest zanieczyszczenie zaworu magnetycznego.
Należy zdjąć i oczyścić zawór magnetyczny.
Jeżeli woda przestaje wyciekać z końcówki parowej przed
upływem 10 minut od wyłączenia panelu sterującego to
uszkodzenie ma charakter elektryczny (nieprawidłowe
podłączenia lub uszkodzony układ elektroniczny), lub w
zbiorniku wodnym osadziło się zbyt dużo kamienia. Patrz TEST 1.
TEST 4.
Kontrola przewodu parowego przy włączaniu się zaworu
bezpieczeństwa lub zabezpieczenia temperaturowego.
Odłączyć przewód parowy od generatora pary. Włączyć
generator na ok. 1 godz. Jeśli w tym czasie zawór
bezpieczeństwa i zabezpieczenie temperaturowe nie włączają
się to przewód parowy jest zablokowany i nie przepuszcza
pary. Należy usunąć uszkodzenie zgodnie z wyżej
umieszczonym spisem.
Jeśli w trakcie wykonywania prac serwisowych konieczne jest
opróżnienie zbiornika wody, to należy odłączyć płaski kontakt
serwisowych i podłączyć napięcie 230 V bezpośrednio z sieci
do zaworu magnetycznego.
UWAGA! Czynność ta może być wykonywana tylko przez
upoważnionego elektryka.
Internet: www.tylo.com
Generalny przedstawiciel w Polsce: Koperfam Sp. z o.o.
ul. Olszankowa 51, 05-120 Legionowo,
tel. +48 (0) 22 774 11 22
© Publikacja tego dokumentu tak w pełni jak i częściowo jest zabroniona bez
pisemnej zgody Tylö. Tylö zastrzega sobie prawo do wymiany wykorzystywanych
materiałów, wprowadzania zmian w konstrukcji i wyglądzie.
37