Tylo VA 2,0 Instructions De Montage Et D'emploi page 22

WAARSCHUWING! MEERDERE VOEDINGSCIRCUITS.
CONTROLEER VOOR ELKE INGREEP IN HET
APPARAAT OF HET GEHEEL STROOMLOOS IS!
Controle en opsporen van mankementen.
Treedt er een bedrijfsstoring op, controleer dan eerst:
•
of het regelpaneel en de stoomgenerator op de juiste wijze
volgens het bedradingsschema zijn aangesloten.
•
of de stoomgenerator op de juiste wijze volgens deze
aanwijzingen is gemonteerd.
•
of de afvoerpijp goed afloopt naar de afvoer.
•
of het vuilfilter schoon is. Het filter is in de aansluiting voor
het binnenkomende water geplaatst. Bij reiniging: maak de
pijpaansluiting los, haal het vuilfilter eruit en maak het
schoon van kalk en deeltjes.
•
of er geen waterzakken aanwezig zijn in de stoompijp of
eventueel in het ventilatiekanaal vanuit de stoomcabine.
•
of er geen scherpe bochten in de stoompijp zijn
(min. straal 50 mm).
•
of een eventuele kraan op de waterleiding naar de
stoomgenerator niet gesloten is.
•
of de bouw en de ventilatie van de stoomcabine in
overeenstemming is met onze aanwijzingen.
Lijst voor het opsporen van storingen
met oorzaken van de storing alsmede mogelijke
oplossingen.
De gewenste temperatuur (40-50°C) wordt in de stoom-
cabine verkregen, maar er is geen stoom in de cabine.
Oorzaak van de storing: Een te zwakke ventilatie in de
stoomcabine.
Te verhelpen door: de ventilatie te vergroten. Indien de
luchtafvoeropening minder dan 10-20 m³ lucht per persoon
per uur doorlaat, is de ventilatie te gering. Deze storing kan
ontstaan indien de luchtafvoeropening niet aan een
mechanisch afzuigtoestel is gekoppeld - of indien een
waterzak het luchtafvoerkanaal blokkeert.
Oorzaak van de storing: De temperatuur van lucht die de
stoomcabine binnenkomt is te hoog.
Te verhelpen door: de temperatuur van de binnenkomende
lucht te verminderen tot max. 35°C.
Oorzaak van de storing: De omgevingstemperatuur van de
stoomcabine is hoger dan 35°C.
Te verhelpen door: er op te letten dat de
omgevingstemperatuur niet hoger wordt dan 35°C.
Oorzaak van de storing: De thermometer is stuk of zit op de
verkeerde plaats.
Te verhelpen door: de thermometer ca. 170 cm boven het
vloerniveau en zo ver mogelijk van de stoomstraal te
plaatsen.
Verhitten van de stoomcabine neemt ongewoon veel tijd.
Oorzaak van de storing: Een te laag vermogen van de
stoomgenerator, zie de tabel.
Te verhelpen door: de stoomgenerator te vervangen door
een versie met een hoger vermogen.
Oorzaak van de storing: Een te sterke ventilatie in de
stoomcabine.
Te verhelpen door: de ventilatie te verminderen. Deze moet
10-20 m³ lucht per persoon en uur zijn.
Oorzaak van de storing: Een zekering in de
zekeringenkast is kapot gegaan.
Te verhelpen door: de zekering te vervangen.
Oorzaak van de storing: De omgevingstemperatuur van
de stoomcabine is lager dan 15°C.
Te verhelpen door: De omgevingstemperatuur te verhogen of
de stoomgenerator te vervangen door een versie met een
hoger vermogen.
Oorzaak van de storing: Één of meerdere elementen zijn
kapot.
Te verhelpen door: de tank te vervangen.
Oorzaak van de storing: De thermistor is te dicht bij de
stoominlaat geplaatst, zie test 2.
Te verhelpen door: de thermistor te verplaatsen of de richting
van de stoominlaat te veranderen.
Er komt geen stoom in de stoomcabine en het wordt er
ook niet warm.
Oorzaak van de storing: Een zekering in de
zekeringenkast is kapot gegaan.
Te verhelpen door: de zekering te vervangen
Oorzaak van de storing: Er komt geen water naar de
stoomgenerator.
Te verhelpen door: de kraan te openen die is aan-
gesloten op de buis voor inkomend water naar de
stoomgenerator.
Oorzaak van de storing: Het regelpaneel is verkeerd
ingesteld.
Te verhelpen door: de tijd en de temperatuur op het
regelpaneel te controleren.
Oorzaak van de storing: Het vuilfilter is verstopt.
Te verhelpen door: het filter te demonteren, dat geplaatst is in
de aansluiting voor het binnenkomende water, reinig het van
splinters en deeltjes.
Oorzaak van de storing: De elektromagnetische klep voor het
toevoerwater is blijven hangen.
22
Te verhelpen door: de elektromagnetische klep te
demonteren en splinters en deeltjes te verwijderen.
Oorzaak van de storing: Te veel kalkafzettingen in de
watertank van de stoomgenerator, zie test 1.
Te verhelpen door: ontkalken of de gehele watertank met
elementen en elektrodes te vervangen.
Oorzaak van de storing: De stoomgenerator is op de
verkeerde spanning (volt) ingeschakeld.
Te verhelpen door: controleer de spanning en de aansluiting
van de ketel - zie het schema.
Oorzaak van de storing: De temperatuurbeveiliging is in
werking getreden, zie test 4.
Te verhelpen door: controleer en verhelp eventuele
mankementen aan de stoompijp, b.v. als deze geblokkeerd is
door meerdere scherpe bochten, een waterzak of door een
sterk verminderde inwendige diameter. Ook kan de tank vol
zitten met kalkafzettingen, zie boven.
Oorzaak van de storing: Mankement in de printplaat, het
regelpaneel of de elektromagnetische klep.
Te verhelpen door: de defecte component te vervangen.
Er stroomt warm water door de stoominlaat naar buiten,
weinig of geen stoom in de stoomcabine.
Oorzaak van de storing: de elektromagnetische klep voor het
toevoerwater is blijven hangen door vuil of een fout in de
elektriciteit, zie test 3.
Te verhelpen door: de elektromagnetische klep te
demonteren en schoon te maken, of door de fout in de
elektriciteit te verhelpen.
Oorzaak van de storing: De elektromagnetische klep is
defect.
Te verhelpen door: de elektromagnetische klep te vervangen.
Oorzaak van de storing: Mankement in de printplaat.
Te verhelpen door: de printplaat te vervangen.
Er stroomt met horten en stoten of met een dun,
gelijkmatig straaltje warm water vermengd met stoom uit
de stoominlaat.
Oorzaak van de storing: Een kleine waterzak in de stoompijp.
Te verhelpen door: de waterzak te verwijderen.
Oorzaak van de storing: Een te lange ongeïsoleerde
stoompijp.
Te verhelpen door: de stoompijp te isoleren.
Er stroomt onafgebroken warm water uit de afvoerpijp
van de stoomgenerator.
Oorzaak van de storing: De elektromagnetische klep van het
mechanisme dat voor het automatisch legen zorgdraagt is
blijven hangen.
Te verhelpen door: schakel de stoomgenerator uit, test na 80
minuten opnieuw. Als het mankement niet is verdwenen,
moet de elektromagnetische klep voor de functie automatisch
legen worden gedemonteerd en schoongemaakt.
Harde tikken in de waterleidingbuis als de
elektromagnetische klep opent en sluit.
Oorzaak van de storing: waterleidingbuizen die naar de
stoomgenerator toe lopen zijn niet voldoende vastgezet.
Te verhelpen door: deze waterleidingbuizen goed aan de
muur te bevestigen met behulp van klemmen.
Oorzaak van de storing: Terugslagverschijnselen in
inkomende waterleidingbuizen.
Te verhelpen door: 1 meter van de waterleidingbuis zo
dicht mogelijk bij de stoomgenerator te vervangen door
een zachte buigbare waterleiding, b.v. een versterkte
rubberen slang die de waterdruk kan verdragen.
Het veiligheidsventiel gaat open of de
temperatuurbeveiliging treedt in werking.
Oorzaak van de storing: De stoompijp is geblokkeerd, zie test
4.
Te verhelpen door: de blokkade te verwijderen.
Oorzaak van de storing: de inwendige diameter van de
stoompijp is sterk verminderd, zie test 4.
Te verhelpen door: pijpen of naadonderdelen te vervangen
die de vermindering veroorzaken
(inwendige diameter min. 12 mm).
Oorzaak van de storing: Er zijn meerdere scherpe
bochten in de stoompijp, zie test 4.
Te verhelpen door: de bochten te vervangen , deze moeten
geleidelijk rond lopen (de kleinste straal 50 mm).
Oorzaak van de storing: Een grote waterzak in de stoompijp,
zie test 4.
Te verhelpen door: de stoompijp bij te stellen zodat de
waterzak verdwijnt.
Oorzaak van de storing: te veel kalkafzettingen in de
watertank van de stoomgenerator, zie test 1.
Te verhelpen door: de gehele watertank met elementen en
elektrodes te vervangen.
De stoomproduktie komt direct na de start met
tussenpozen op gang.
Oorzaak van de storing: De thermistor (voeler) is verkeerd
geplaatst ten opzichte van de stoominlaat, zie test 2.
Te verhelpen door: de thermistor te verplaatsen of de richting
van de stoominlaat te verplaatsen.
Oorzaak van de storing: Kalk of andere ver-ontreinigingen
in het vuilfilter.
Te verhelpen door: het vuilfilter te demonteren en te
reinigen.
TEST 1.
Controle van de watertank van de stoomgeneratoren:
Schroef de dekselmoer die helemaal bovenaan de stoom-
generator zit los. Breng een lampje van een zaklantaarn in
het gat aan - gekoppeld aan draden die naar een batterij
lopen. Inspecteer de verlichte tank door het gat. Indien er zich
een laag kalk hoger dan 3 centimeter op de bodem bevindt,
heeft de stoomgenerator niet de voorgeschreven service met
regelmatig ontkalken gekregen.
De fout kan ook zijn het feit dat het automatisme voor legen
en schoonspoelen niet langer operatief is. Controleer of een
eventuele schakelaar op de voedingskabel naar de
stoomgenerator niet wordt gebruikt als afsluitschakelaar
na het beëindigen van een stoombad. Deze eventuele
schakelaar mag niet worden uitgeschakeld voordat er
minstens 80 minuten zijn verstreken nadat de timer op het
regelpaneel is afgeslagen.
Controleer of het automatisch legen werkt, door een emmer
met een inhoud van ca. 3 liter onder de uitlaatklep te
plaatsen. Schakel de stoomgenerator in en laat hem ca.
15 min. ingeschakeld. Schakel de stoomgenerator op precies
dezelfde manier uit zoals u altijd doet wanneer u het
stoombad uitschakelt. Controleer na minstens 80 minuten of
de emmer gevuld is met water. Als dit niet het geval is, is de
elektrische aansluiting van de stoomgenerator verkeerd
uitgevoerd of is de stoomtoevoer naar de stoomgenerator op
één of andere manier onderbroken op de leiding die
rechtstreeks van de zekeringenkast naar de stoomgenerator
gaat, of er is een mankement aan de uitlaatklep of de
printplaat.
TEST 2.
Controle van het functioneren van de thermostaatvoeler.
Maak een klein handdoekje nat in koud water. Hang het natte
doekje over de thermostaatvoeler. Als de stoom-generator
binnen 20 minuten onafgebroken stoom produceert, heeft het
apparaat geen gebreken, maar is de thermostaatvoeler op de
verkeerde plek aangebracht of is de temperatuur te laag
ingesteld. Indien de stoomproduktie niet op gang komt: zoek
de oorzaak van het mankement volgens de lijst voor het
opsporen van storingen.
TEST 3.
Controle van het functioneren van de
elektromagnetische klep.
Schakel de stoomgenerator uit met behulp van het regel-
paneel. Indien er water uit de stoominlaat blijft stromen, ook
10 minuten nadat het regelpaneel is afgeslagen, is de
oorzaak vuil in de elektromagnetische klep. Demonteer de
elektromagnetische klep en maak deze schoon.
Indien het water binnen 10 minuten nadat het regelpaneel is
afgeslagen ophoudt uit de stoominlaat te stromen, is een
elektrisch mankement de oorzaak (een onjuiste koppeling of
een mankement in de printplaat) of een te grote hoeveelheid
kalkafzettingen in de tank. Zie test 1.
TEST 4.
Controle van de stoompijp indien het veilig-heidsventiel
of de temperatuurbeveiliging werkt.
Maak de stoompijp los van de stoomgenerator. Start de
generator en laat deze gedurende ca. 1 uur werken. Indien
het veiligheidsventiel of de temperatuurbeveiliging tijdens
deze test niet in werking treedt, is er een afsluiting in de
stoompijp die de stoom tegenhoudt. Verhelp dit
overeenkomstig het schema voor het opsporen van fouten.
Indien u bij een servicebeurt de tank wilt legen, maak dan de platte
stekker op het ventiel voor het legen los en verbind 230 volt van
het net rechtstreeks met de elektromagnetische klep.
N.B.! Dit mag uitsluitend worden gedaan door een bevoegde
elektricien.
www.tylo.com
In geval van eventuele problemen dient u de verkoper te
raadplegen.
© Niets uit deze brochure mag zonder schriftelijke toestemming
van de uitgever worden overgenomen. Tylö behoudt zich het recht
voor om wijzigingen aan te brengen in materialen, constructie en
ontwerp.