Hofmann geodyna 8200 Manuel Opérateur page 149

Dépannage
Appuyer sur la touche STOP ou ESC pour

examiner le commutateur.
Si l'erreur ne peut pas être éliminée, la fonction de
pédale est interrompue en appuyant sur la touche
STOP ou ESC. Faire appel au service après-vente.
E92
La pige de mesure geodata pour écart et diamètre de
jante est défectueuse.
 Faire appel au service après-vente.
 Si la pige de mesure est défectueuse, régler la
distance et les dimensions de la jante au moyen de
la touche de fonction correspondante et en tournant

la roue ( 5.7.2).
E93
La pige de mesure geodata de largeur est défectueuse.
 Faire appel au service après-vente.
 Si la pige de mesure est défectueuse, régler la distance et
la largeur de la jante au moyen de la touche de fonction
correspondante et en tournant la roue (
E141
Le contenu de la mémoire permanente numéro 1
n'est pas fiable. Il est possible d'effectuer l'équilibrage
uniquement dans des conditions déterminées.
 Faire appel au service après-vente.
E144
La CRC des EEPROM 1 et 2 est erronée.
E145
Les contenus des deux mémoires permanentes sont
différents, lesdites mémoires contenant tout de même
des données valables.
E341
Le contenu de la mémoire permanente numéro 2
n'est pas fiable. Il est possible d'effectuer l'équilibrage
uniquement dans des conditions déterminées.
 Faire appel au service après-vente.
de E360 à E378
Le système de mesure n'opère pas correctement.
 Éteindre puis redémarrer la machine. Si le problème
persiste, faire appel au service après-vente.
E500
Dysfonctionnement pointeur laser
• Faire appel au service après-vente.
E501
Dysfonctionnement pointeur laser
• Faire appel au service après-vente.
Fehlerbeseitigung
STOP– oder ESC–Taste drücken zur Überprüfung

des Pedalschalters.
Wenn der Fehler nicht behoben werden kann, wird
die Pedalfunktion mit der STOP– oder ESC–Taste
abgeschaltet. Service anfordern.
E92
Der geodata-Messarm für Abstand und Durchmesser
ist defekt.
 Kundendienst anfordern.
 Solange der Messarm defekt ist, Abstandsmaß und
Felgennennmaße über Menütaste und Drehen des
Rades eingeben (
E93
Der geodata-Breitenmessarm ist defekt.
 Kundendienst anfordern.
 Solange der Breitenmessarm defekt ist, Felgenbreite
über die Funktionstaste und das Drehen des Rades
eingeben (

5.7.2).
E141
Der Inhalt des Dauerspeichers Nummer 1 ist nicht
zuverlässig. Das Auswuchten kann nur unter bestimmten
Bedingungen durchgeführt werden.
 Setzen Sie sich mit dem technischen Kundendienst
in Verbindung.
E144
Die CRC (zyklische Redundanzprüfung) der EEPROM-
Speicher 1 und 2 sind nicht korrekt.
E145
D i e I n h a l t e d e r b e i d e n D a u e r s p e i c h e r s i n d
unterschiedlich, enthalten aber beide gültige Daten.
E341
Der Inhalt des Dauerspeichers Nummer 2 ist nicht
zuverlässig. Das Auswuchten kann nur unter bestimmten
Bedingungen durchgeführt werden.
 Setzen Sie sich mit dem technischen Kundendienst
in Verbindung.
von E360 bis E378
Der Remote-Messgeräte funktionierten nicht richtig.
 Schalten Sie die Maschine aus und wieder ein. Wenn
das Problem weiter besteht, setzen Sie sich bitte mit
dem technischen Kundendienst in Verbindung.
E500
Fehlfunktion Laser Pointer.
• Rufen Sie den Kundendienst an.
E501
Fehlfunktion Laser Pointer.
• Rufen Sie den Kundendienst an.

5.7.2).

5.7.2).
149